Ramme (2) - Træ - rammer til portrætter

PAR ANTIKE OVALE RAMMER – UDSKÅRET OG DEKORERET TRÆ

Beskrivelse på italiensk

Elegant par antikke ovale rammer, kendetegnet ved en raffineret håndværksløsning og en rig ornamentisk dekoration. To stykker med lignende former men forskellige dekorative motiver, særligt interessante at præsentere sammen som et par.

Rammerne er lavet af træ, med en dyb mørk brun overflade og dekorative detaljer i gylden- eller bronzefarvet nuancer. Den større ramme har en yderkant rigt dekoreret med vegetale og bladlignende motiver, mens den indre profil er forgyldt med en geometrisk dekoration med små gyldne elementer. Den mindre ramme har en indvendig dekor med ornamentale motiver og en ydre kant med små gentagne elementer i fin forarbejdning.

Den ovale form, træets forarbejdning og dekorationen giver helheden et særligt elegant præg, der henviser til den økolectiske og historistiske smag i slutningen af 1800-tallet / begyndelsen af 1900-tallet.

De er ideelle til at fuldende et maleri, et tryk, en gravering, et tidsbilledet fotografi eller et spejl, men kan også anvendes som uafhængige dekorative elementer i klassiske, elegante eller vintage miljøer.

Dimensioner

Større ramme

* Udvendig højde: 60 cm
* Udvendig bredde: 47 cm
* Indvendig højde: 43 cm
* Indvendig bredde: 32 cm

Mindre ramme

* Udvendig højde: 42 cm
* Udvendig bredde: 34 cm
* Indvendig højde: 32 cm
* Indvendig bredde: 24 cm

Tilstande

God vintage/antik tilstand, med almindelige tidsmæssige tegn, små skrabninger, finishmærker og mindre tab af den gyldne dekoration, synlige på billederne. Slike karakteristika er i tråd med alderen og bidrager til de enkeltes pieces autentiske karakter.

Fotografierne er en integreret del af beskrivelsen og viser omhyggeligt bevaringsstilstanden.

En fascinerende dekorativ par, ideel til samlere, antikværksmestre og elskere af antik indretning.

⸻

PAIR OF ANTIQUE OVAL FRAMES – CARVED AND DECORATED WOOD

Description in English

Elegant pair of antique oval frames, featuring refined craftsmanship and richly ornamented details. The two frames have similar oval profiles while displaying different decorative patterns, making them particularly attractive when presented together as a pair.

Made of wood, the frames feature a deep dark-brown finish enhanced by decorative details in golden and bronze tones. The larger frame is richly decorated along the outer border with foliate and vegetal motifs, while the inner profile is embellished with a repeated geometric decoration with small gilded elements. The smaller frame features an ornamental carved inner band and a finely detailed outer border.

The oval shape, carved wooden construction and decorative workmanship are characteristic of the Eclectic/Historicist taste of the late 19th to early 20th century.

They are suitable for displaying a painting, print, engraving, antique photograph or mirror, and can also be used as independent decorative pieces in classical, elegant or vintage interiors.

Dimensions

Larger frame

* External height: 60 cm
* External width: 47 cm
* Internal height: 43 cm
* Internal width: 32 cm

Smaller frame

* External height: 42 cm
* External width: 34 cm
* Internal height: 32 cm
* Internal width: 24 cm

Condition

Good antique/vintage condition, showing normal signs of age, including minor abrasions, imperfections to the finish and small losses to the gilded decoration, all visible in the photographs. These characteristics are consistent with the age of the pieces and contribute to their authentic antique appearance.

The photographs form an integral part of the description and document the condition carefully.

A charming decorative pair, ideal for collectors, antique dealers and lovers of historic interiors.