Bertoldi - [Lugo] - La Censura e l’Apologia - 1795

[Bemærk venligst, at baggrundsskabet i nogle billeder blev skabt ved hjælp af AI for at præsentere bøgerne i et behageligt miljø. Disse baggrundselementer ændrer ikke eller påvirker ikke den sande repræsentation og tilstand af bøgerne]

LUGO CONTRO LUGO: GUERRA DI CARTE NELLA ROMAGNA DEL SETTECENTO: CONTESA SULL’ANTICA SELVA
DUE OPERE PRO E CONTRO SANT'ILARO, RIUNITE IN LEGATURA COEVA
To sjældne skrifter fra 1795 samlet i en rustik samtidige indbinding: Bertoldi forsvarer sin historiske konstruktion gennem kronikker, pergamener og arkivdokumenter midt i en intens romagnolsk lærd battling mellem veltalende forskere.

Interessant volumen af romagnolisk historisk lærdom, der samler to publikationer fra 1795 tæt forbundet med kontroverser om Lugos oprindelse og Sant’Ilaros tradition: Apologia del capitolo XXXII della Vita di Sant’Ilaro Abate, trykt i Bologna i Stamperia del Sassi, og La censura e l’apologia smentite i difesa delle Notizie istoriche dell’antica Selva di Lugo, udgivet i Ferrara af Eredi di Giuseppe Rinaldi.
Denne sidstnævnte, værk af Francesco Leopoldo Bertoldi, udgør en skarp forsvar af de undersøgelser, der blev offentliggjort i Notizie istoriche dell’antica Selva di Lugo fra 1794, og giver mulighed for at følge næsten direkte en livlig disput mellem 1700-tals lærde.
Kronikker, pergamener, middelalderlige vidnesbyrd, arkivdokumenter, topografiske spørgsmål og fortolkninger af kilderne bruges til at rekonstruere Lugos antikhed, udstrækningen af dens berømte Selva og den økumeniske kirkelige og civile historie i området.
Særlig interessant er tilstedeværelsen af begge tekster sammen i deres samtidige rustikke udgave: Volumenet bevarer materielt en betydelig del af polemikken og udgør en vidnesbyrd om den romagnolske historiske kultur på tærsklen til napoleonsk transformation.

WHY TO BUY
* DUE OPERE – To sjældne skrifter fra 1795 samlet i rustik samtidige indbinding.
* STORIA DI LUGO – Vigtig vidnesbyrd om byens oprindelse og den gamle Selva.
* POLEMICA – Livlig 1700-tals disput afviklet gennem dokumenter, kronikker og pergamener.
* ROMAGNA – Interessant kilde til lokal historie, lærdom og 1700-tals storiografi.

MARKET VALUE
Værk bestemt til et specialiseret marked, men interessant på grund af publikationen generelt lokale karakter og for tilstedeværelsen i samme volumen af to tekster fra 1795 forbundet med samme historisk-lærde miljø. Den samtidige rustikke indbinding og de generelle betingelser er overvejende gode og øger værdiens attraktivitet. Antikvarisk vurdering angivet: €250–350. Anbefalet pris Luxury Books: €320–350.

PHYSICAL DESCRIPTION AND CONDITION
To værker i en enhed. Rustikt kartonindbinding med håndskrevne titler på ryggen; eksemplaret bevaret i sin enkle 1700-tals udgave. Apologia: s. 33, (3). La censura e l’apologia smentite: s. 207, (1). Forreste indersideklæder findes løsnet fra kartonen; naturlige tidsmærker, i alt set et mere end godt eksemplar.
I gamle bøger med en historik på flere århundreder kan der være nogle få ufuldkommenheder, som ikke altid nævnes i beskrivelsen.

FULL TITLES & AUTHORS
Francesco Leopoldo Bertoldi.
La censura e l'apologia smentite in difesa delle notizie istoriche dell'antica selva di Lugo stampate in Ferrara nell'anno MDCCXCIV.
Ferrara, Eredi di Giuseppe Rinaldi, 1795.
UNITO A:
Apologia del capitolo XXXII della Vita di Sant'Ilaro Abate stampata in Faenza nell'anno 1792.
In Bologna, Stamperia del Sassi, 1795.

CONTEXT AND SIGNIFICANCE
Volumenet tilhører den store æra af italiensk kommunal lærdom i det 18. århundrede, hvor byers historie og lokale institutioner gradvist blev underlagt en undersøgelse baseret på dokumentariske vidnesbyrd.
Kernen i kontroversen er Lugo og dens gamle Selva, hvis oprindelse, omfang og historie bliver grundlag for diskussion blandt forskere. Bag et tilsyneladende snævert emne ligger en meget bredere spørgsmålet: hvordan rekonstrueres videnskabeligt en samfunds fortid, når kronikker, lokale traditioner og dokumenter synes at modsige hinanden?
Bertoldi tackler spørgsmålet ved hjælp af pergamener, kronikker, middelalderlige og renæssance dokumenter samt geografiske og topografiske overvejelser. Der forekommer henvisninger til Lugo, Ravenna, Imola, Ferrara, Santerno og de historiske transformationer i det romagnolske område.
Den polemiske karakter gør læsningen særligt interessant: det drejer sig ikke om en lokalhistorie sammensat i eftertid, men om den direkte vidnesbyrd af en debat mellem samtidige lærde.
Tilstedeværelsen af Apologia del capitolo XXXII della Vita di Sant’Ilaro Abate i samme volumen muliggør også en rekonstruktion af et bredere segment af den kulturelle verden, hvor disse diskussioner opstod.
Volumenet dokumenterer derfor effektivt overgangen fra den traditionelle antikvarisme til en historiografi, der i højere grad baseres på kritisk kilde-sammenligning, netop i de sidste år af Ancien Régime.

BIOGRAPHY OF THE AUTHOR
Francesco Leopoldo Bertoldi var en lebt en ædelsmand og lærd, der var aktiv i Ferrara-første og romagnola region i anden halvdel af det 18. århundrede. Dets interesser vedrørte primært byens civile og kirkelige historie, lokale oldtider og den dokumentariske rekonstruktion af regionens begivenheder.
Hans virke er en del af den italienske lærde tradition, der udviklede sig i det 18. århundrede på linje med Ludovico Antonio Muratoris historisk-dokumentariske metode: pergamener, kronikker og arkivvidnesbyrd bliver grundlæggende værktøjer til at verificere fastslåede traditioner og kritisk rekonstruere fortiden.
Kontroversen vedrørende Selva di Lugo udgør et særligt betydningsfuldt eksempel på denne metode og viser Bertoldi engageret ikke kun i historisk forskning, men i offentlig forsvar af sine egne konklusioner mod samtidige kritikere og afvisninger.

PRINTING HISTORY AND CIRCULATION
La censura e l’apologia smentite blev publiceret i Ferrara i 1795 af Eredi di Giuseppe Rinaldi som en direkte forbindelse til Notizie istoriche dell’antica Selva di Lugo, der optrådte i samme by i 1794.
Apologia del capitolo XXXII della Vita di Sant’Ilaro Abate blev derimod trykt i Bologna i 1795 i Stamperia del Sassi og nævner i sin titel den tidligere Faenza-udgave fra 1792.

BIBLIOGRAPHY AND REFERENCES
Francesco Leopoldo Bertoldi, La censura e l’apologia smentite in difesa delle Notizie istoriche dell’antica Selva di Lugo stampate in Ferrara nell’anno MDCCXCIV, Ferrara, Eredi di Giuseppe Rinaldi, 1795.
Apologia del capitolo XXXII della Vita di Sant’Ilaro Abate stampata in Faenza nell’anno 1792, Bologna, Stamperia del Sassi, 1795.
Notizie istoriche dell’antica Selva di Lugo, Ferrara, 1794.
Fonti e repertori bibliografici relativi alla storia di Lugo, alla storiografia romagnola e alla produzione tipografica ferrarese e bolognese del XVIII secolo.