Collectif - Code Justinien, Disgestorum seu Pandestarum - 1550-1552

Charlotte Guillard, fransk trykkerinde (ca. 1480–1557), en fremtrædende skikkelse i Paris' udgivelsesverden, enke efter Rembolt og senere Chevallon (1479–1537). En fremtrædende trykkerinde i det 16. århundrede, som tog sig af det berømte atelier Soleil d’Or, specialist i juridiske og religiøse tekster. Hun udgiver flere udgaver af Corpus juris civilis, herunder Pandecterne, med en bemærkelsesværdig typografisk kvalitet. En central figur i juridisk humanisme og banebrydende inden for kvinde-udgivelse.

Edition circa 1550, da der ikke er nogen dato i bogen. Denne omfatter bøgerne 9 til 19 og 33 til 36 for den anden. Forsiden med den smukke trykermærke findes nogle dusin sider længere frem, fordi sidenummereringen er kontinuert fra 254 til 516 og 906 til 1080. For de to bind er første ark restaureret ordentligt med en strimmel af gammelt papir på 3 cm i toppen. I bind 9-19 mangler indholdsfortegnelse og er lavet manuelt, og fortsat i dette sidste bind er mange passager understregede og kommenterede med en gammel fjerpen i margen på latin. Ellers indvendigt uden pletter. Indbinding i fuld basan, senere (XVII. århundrede).

Les Pandectes eller Digeste udgør en omfattende samling af romersk ret, udarbejdet under Justinian I i 534, samlende meningerne fra de store kejserlige jurisconsultorer i femti bøger, hver især viet til et bestemt retspunkt. Genopdaget i det XI. århundrede har de haft en dyb indflydelse på udviklingen af ret i Frankrig, Italien og Tyskland.
Pandectes (fra oldgræsk pandéktēs, « som indeholder alt ») udgør en væsentlig del af Corpus juris civilis; denne samling, ledet af quaestor Tribonien, blev udgivet i 534 og samler de juridiske tekster fra romerske jurisconsults af kejserdrikken, fra Quintus Mucius Scaevola til Hermogenian og Charisius.
Selvom Digeste blev bredt anvendt i Østromerriget, var den næsten ukendt i Vesten indtil det XI. århundrede, hvor den blev genopdaget i Italien. Denne genopdagelse markerede begyndelsen på den lærde ret i det vestlige Europa og påvirkede særligt udviklingen af ret i Italien og i Frankrig, og senere i Tyskland i det 19. århundrede. Sammenfattende udgør Justinian’s Pandectes et monumentalt værk af juridisk kodifikation, der sammenfatter den romerske klassiske ret og har haft en varig indflydelse på den europæiske ret. (kilde Wikipedia)