Segneri - Missioni - 1739

[Vær venligst opmærksom på, at baggrundsindstillingerne i nogle billeder blev skabt ved hjælp af AI for at præsentere bøgerne i et behageligt miljø. Disse baggrundselementer ændrer ikke eller påvirker ikke den sande fremstilling og tilstand af bøgerne]

RITO, PENITENZA E MUSICA - COMO CONQUISTARE LE FOLLE – MANUALE DI ELOQUENZA POPOLARE
Interessante syvendeårhundres vidnesbyrd om den store æra for jesuitmissioner, baseret på Paolo Segneris metode og videreført i tyve-fire år af bror Fulvio Fontana. Udgivet i Venedig af Andrea Poletti i 1739, beskriver værket konkret organiseringen af de religiøse missioner, der fandt sted i store dele af Italien og ud over alperne, i Elvezia, Rezia, Vallesia og Tyrol. Det er ikke kun en devo­tional samling, men en rigtig operativ manual for jesuitmissionen: indtræden af missionærerne ved en indledende højtidelighed, processioner, prædikener, skriftemål, bod, religiøs undervisning, håndtering af folkemængder, pacificering af samfund og offentlige ritualer. Bindet består af to dele og samler prædikener, taler, instruktioner og den metode, der følges under de hellige funktionsceremonier. Især interessant er Laude spirituale, som er placeret i den afsluttende del, beregnet til sang under missionerne og ledsaget af musiknotation. Et betydningsfuldt dokument for Jesuitsammenslutningen, barokkens prædiken, den populære fromhed og missionære praksisser i den katolske Europa mellem det 17. og 18. århundrede.

WHY TO BUY
MISSIONI GESUITICHE – Direkte kilde til Paolo Segneris metode, fortsat af Fulvio Fontana i hele tyve-fire år af missionæraktivitet.
DOKUMENT HISTRORISK – Beskriver indefra prædikener, processioner, skriftemål, bod, forsoninger og organisering af de store folke­missioner.
MUSICA SACRA – Især interessant er Laude spirituale i slutningen, uden til og medfølgende notation.
ESEMPLARE ATTRATTIVO – To dele samlet, stort jesuitisk emblem IHS, ornamentik og kapitæler i den venezianske edition fra 1739.

MARKET VALUE
Kunstnerisk interessant antikvarisk værk, især på grund af kombinationen af jesuitikkens motiver, missionologi, prædikenkunst og hellig musik. Tilstedeværelsen af de to dele i samme volumen og af den afsluttende musikafsnit øger dets samlerappel. Med betragtning af den venezianske udgave fra 1739, komplethed, ornamentering og de beskrevne forhold, kan en indikation af handelsværdi ligge i området €500–700.

PHYSICAL DESCRIPTION AND CONDITION
Ældre binding i halvlæder med indbundne plader dækket af papir, ryg med nøglefelt der bærer titlen og forgyldte folde. Stor træsnit-illustration med IHS-emblemet for Jesuitsamfundet ved forsiden; talrige kapitæler og ornamentale fretti i teksten; yderligere store fremskæringer med jesuitisk emblem. Til stede i den afsluttende del Laude spirituale, med musiknotation. Nogle brugsspor på bindingen; små borehuller i nedre ydre hjørne af beskidtningen og de første tre blade; svage pletter; borehul i midten af de sidste fem blade. Hos gamle bøger med en lang historie kan der være nogle imperfektioner, som ikke altid fremgår af beskrivelsen. Sider: (2); 16 små tryk; 170; (2).

FULL TITLE AND AUTHOR
Paolo Segneri – Pratica delle Missioni. Venezia, hos Andrea Poletti, 1739. Arbejde vedrørende Paulus Segneris missionære metode og hans fortsættelse af jesuitemen i Fulvio Fontana.

CONTEXT AND SIGNIFICANCE
Pratica delle Missioni er en særligt betydningsfuld kilde til kendskabet til de folkelig missioner, som Jesuittroppen udviklede i Reformationens og Barokkens tid. Disse missioner var ikke rettet mod fjerne befolkninger, men til katolske byer og landdistrikter, hvor missionærerne søgte at styrke den religiøse praksis, tilskynde til skriftemål og conversioner, løse konflikter og systematisk formidle kristen doktrin. Bindet dokumenterer en reel metodologi for religiøs kommunikation. Indgangen til lokaliteten organiseres gennem processioner og offentlige ritualer; herefter følger prædikener struktureret efter præcise moralske temaer, instruktioner, skriftemål, bodspraksis og kollektive fromhedsstunder. Frelsen af sjælen, tilgivelse af forseelser, forsoning, bod og omvendelse udgør nogle af de centrale emner i prædikenen. Af særlig historisk interesse er den geografiske udbredelse nævnt i titlen: udover Italien nåede missionerne Elvezia, Rezia, Vallesia og Tyrol, hvilket dokumenterer den transalpinske dimension af jesuittisk aktivitet. Tilstedeværelsen af Laude spirituale tilføjer en vigtig musikalsk dimension. Den kollektive sang kunne lette memoreringen af religiøse indhold, engagere de troende følelsesmæssigt og forlænge prædikenes virkning gennem en fælles devo­tionel praksis.

BIOGRAPHY OF THE AUTHOR
Paolo Segneri (Nettuno, 1624 – Rom, 1694) var en af de mest berømte italienske jesuitpredikanter i det 17. århundrede. Indtrådt i Jesuittisk ord som ung, opnåede han stor berømmelse takket være de folkelige missioner og en prædiken, der formåede at kombinere raffineret retorik, dramatisk kraft og effektivitet på publikummet. I mange år rejste han rundt i byer og landdistrikter i det centrale og nordlige Italien og organiserede missioner designet til at engagere hele samfund. Hans ry nåede pavens hof, og i 1692 udnævnte Innocenzo XII ham til apostolsk predikant. Segneri var også forfatter til talrige religiøse og asketiske værker og betragtes som en af det italienske senmiddelalderprosatorer. Fulvio Fontana, også han jesuit, fortsatte systematisk Segneris missionære metode. Som frontispieces erklærer, udviklede hans erfaring sig over tyve-fire år og bidrog til bevarelse og praktisk spredning af modellen i det 18. århundrede.

PRINTING HISTORY AND CIRCULATION
Paolo Segneris missionære metode havde stor udbredelse inden for Jesuittordenen og blev fortsat brugt efter hans død. Dannelsen til en skreven manual gjorde det muligt at videreformidle ikke kun indholdet af prædikenerne, men hele organiseringen af missionerne: indtræden, processioner, taler, bodspraksis, religiøs undervisning, devotioner og sang. Den venezianske udgave fra 1739, trykt hos Andrea Poletti, tilhører denne fase af konsolidering og seksti- og firs århundredes udbredelse af metoden. Godkendelsen fra Studiolovgiverne i Padova, datet 9. juni 1738 og registreret den 17. juni samme år, dokumenterer den normale censoriske proces i Venedig før trykningen. Tilstedeværelsen af Fulvio Fontana er særligt betydningsfuld, fordi den binde den oprindelige Segneri-metode til dens efterfølgende anvendelse. Henvisningen til tyve-fire år af missioner gør således bindet til en vidnesbyrd om kontinuiteten i den jesuitiske missionære praksis mellem det 16. og 18. århundrede.

BIBLIOGRAPHY AND REFERENCES
Paolo Segneri, Pratica delle Missioni, continuata da Fulvio Fontana, Venezia, Andrea Poletti, 1739. Sommervogel, Carlos, Bibliothèque de la Compagnie de Jésus. Backer, Augustin og Alois de, Bibliothèque des écrivains de la Compagnie de Jésus. Repertori bibliografici delle opere di Paolo Segneri e della produzione gesuitica italiana. Studi sulla predicazione barocca, sulle missioni popolari della Compagnia di Gesù e sulla religiosità italiana fra XVII e XVIII secolo. Studi sulla lauda spirituale, sulla musica devozionale e sulle pratiche di catechesi musicale nelle missioni popolari.