Nieupoort - Rituum ... Romanos - 1731

PRIMA EDIZIONE - ROMA ANTICA SPIEGATET GENNEM RITUALER, KULTUR og MONETER
Vigtig syvendedelesfagkatalog om romersk antique, længe betragtet som en klassiker til studiet af skikke, ritualer og institutioner i det antikke Rom. Willem Hendrik Nieupoort organiserer med en klar og syntetisk metode et vidt materiale beregnet primært til at lette forståelsen af de klassiske forfattere: religion, embedsmænd, offentligt liv, ceremonier, civile institutioner, hær, forestillinger og daglige praksisser. Denne venezianske udgave fra 1731 er særligt interessant, fordi forreste side erklæres “prima veneta editio numismatibus illustrata”, dvs. første venezianske udgave beriget med numismatiske illustrationer. Bindet indeholder kobling i koppertryk, forside i rød og sort, udsmykninger og initialer i træk og seks tavler, også foldbare. Et værk, som repræsenterer den store europæiske antikvariske kultur mellem det 17. og 18. århundrede, hvor brugen af mønter og gamle billeder bliver et essentielt redskab til rekonstruktion af den romerske civilisation.

HVIS DU VIL KØBE
PRIMA VENEZIANA – Første venezianske udgave, udtrykkeligt erklæret “numismatibus illustrata”.
ROMA ANTICA – Klassikerisk repertoire over romernes ritualer, skikke, institutioner og dagligdag.
NUMISMATICA – Illustrativt apparat med mønter og 6 tavler, nogle af dem foldbare.
EKSEMPLAR ÆGTE – Gammel kartonbinding med læderbånd, koblet kobbertryk og forside i rød og sort.

MARKEDS VÆRDI
Et værk af god antiquariat interesse pga. kombinationen af klassisk antikvitet, numismatik og historie om romerske institutioner. Den første venezianer illustrerede udgave fra 1731 er mere tiltrækkende end de almindelige rent tekstbaserede genudgivelser. Med tavler, gammel indbinding og de beskrevne betingelser, med vandpletter og enkelte brune pletter men generelt god bevarelse, anbefalet pris: 400–500 €.

FYSISK BESKRIVELSE OG TILSTAND
Bind i gammelt karton med lænker og håndskrevet titel i ryggen. Kobbertrykforside; forside trykt i rød og sort med kobbertryk; initialer og udsmykninger i træsnit. Til stede vandpletter og nogle fysiologiske misfarvninger, mere udtalte i visse bind, tidstegn. Nogle mølspores huller. Før gamle bøger, med en historie på flere århundreder, kan der være enkelte ufuldkommenheder, som ikke altid fremgår af beskrivelsen. Sider (2); 14 nn; 478; 2 nn; (2).

FULDT TITEL OG FORFATTER
Rituum qui olim apud Romanos. Venetiis, apud Josephum Bettinelli, 1731. Willem Hendrik Nieupoort.

KONTEKST OG BETYDNING
Rituum qui olim apud Romanos obtinuerunt succincta explicatio tilhører den store europæiske antikvariske tradition, der i løbet af 1600- og 1700-tallet forsøgte systematisk at rekonstruere den romerske civilisation gennem litterære, epigrafiske og numismatiske kilder. Nieupoorts erklærede formål er fremragende didaktisk: at give en syntetisk og ordnet forklaring af romerske ritualer og vaner “ad intelligentiam veterum auctorum”, dvs. for at lette læsningen af de gamle forfattere. Bindet behandler derfor ikke kun religion og ceremonier, men også politiske strukturer, embedsværk, civile institutioner, hæren, privatliv og former for romersk sociabilitet. Denne slags håndbog var særligt nyttig for latinlærende, jurister, historikere og antikvarier, fordi den gjorde det muligt at forstå begreber og praksisser, som de klassiske forfattere tog for givet. Valget om at illustere udgaven med mønter er særligt betydningsfuldt. I det århundrede blev numismatik anset som en primær historisk kilde: aftryk, inscriptions, symboler, titler og monetære billeder kunne be- eller afkræfte data nedarvet gennem litterære kilder. Den “prima Veneta editio numismatibus illustrata” vidner altså om en redaktionel og metodisk opdatering i forhold til tidligere Utrecht-udgaver. Værket placerer sig i samme kulturelle univers som de store håndbøger om romerske antikviteter, der baner vejen for den mere systematiske arkæologi og historie om institutionerne i den moderne æra.

BIOGRAPHY OF THE AUTHOR
Willem Hendrik Nieupoort, eller Guilielmus Henricus Nieupoort, blev født i Nederlandene omkring 1670 og døde omkring 1730. Han var jurist, historiker og studerende af klassiske antikviteter med særligt fokus på den romerske civilisation. Han underviste i oldtids historie ved Utrecht Universitet og opnåede berømmelse især takket være sine håndbøger rettet mod forståelsen af de klassiske forfattere. Hans metode prioriterer klarhed, systematik og syntese. I stedet for at foreslå en kontinuerlig narrativ om den romerske historie, organiserer Nieupoort viden i kategorier: ritualer, embeder, ceremonier, skikke og institutioner. Denne tilgang gjorde hans arbejde særligt velegnet til undervisning og favoriserede en lang redaktionel levetid i Europa. Hans værk forblev i årtier et referenceværk for studerende og forskere i romersk antikviteter og bidrog til udbredelsen af en mere konkret forståelse af den romerske statsliv og dagligliv.

TRYKNINGS-HISTORIE OG UDBREDELSE
Afhandlingen havde stor tryk-kraft og forekom i flere udgaver, især i Nederlandene. Forreste side af den venezianske udgave fra 1731 minder eksplicit om tre tidligere Utrecht-udgaver: “Post tres Trajectenses prima Veneta editio”. Dette element placerer den italienske tryk i en allerede fast tradition. Den venezianske udgave udgivet af Giuseppe Bettinelli ('Bettinelli') adskiller sig dog ved tilføjelsen af de numismatiske illustrationer, hvilket tydeligt fremgår i titlen med udtrykket “numismatibus illustrata”. Den billedlige fremstilling gjorde værket mere nyttigt for studerende og samtidig mere attraktivt fra et udgivelsesperspektiv. I begyndelsen af det 18. århundrede var Venedig et af de største italienske centre for import, oversættelse og genudgivelse af lærde værker fra Nord Europa. Nieupoorts udgivelse vidner derfor om den italienske spredning af hollandsk antikvarisk kultur og den intellektuelle offentligheds stærke interesse for den romerske civilisation.

BIBLIOGRAFI OG REFERENCER
Willem Hendrik Nieupoort, Rituum qui olim apud Romanos obtinuerunt succincta explicatio, Venezia, Giuseppe Bettinelli, 1731. Tidligere Utrecht-udgaver af Nieupoorts Rituum apud Romanos. Bibliografiske oversigter over romerske antikviteter og den 18. århundredes klassiske håndbøger. Studier i numismatik som historisk kilde i Europas oplysningstid i det 18. århundrede. Historiske kataloger over den venezianske produktion af Giuseppe Bettinelli og den 18. århundredes antikvariske tryk.