Luigi Bartolini (1892 - 1963) - Il pozzo della Nencia - Acquaforte - 1959

Luigi Bartolini (1892 - 1963)

Brønden af Nencia

Cuprforsk og aquatinta med granulation

Dato på pladen: 1959

Dobbeltsigneret på pladen: "Bartolini 1959" nederst til venstre og "Bartolini" nederst til højre

Fremstillet på handsignet papir fra Fabriano, vergellated og med følgende to vandmærker: ordet "PERUGIA" med LEO NEMMERT, og ordet "CM FABRIANO"

Størrelse på pladen: 18,5x12,5 cm

Størrelse på bladet: 38,4x27,0 cm

Solidtrykt, meget brede margen
Ikke håndsigneret, ingen tirage til stede
Aquaforteen "Il pozzo della Nencia" blev indarbejdet i bogen: Lorenzo De’ Medici, La Nencia da Barberino, 1963, udgivet af Bucciarelli, trykt i 100 eksemplarer.

BIBLIOGRAFI
1987 Prandi-katalogen 196 n. 41
2009 Prandi-katalogen 240 n. 59

Uden ramme

I glimrende tilstand (se billeder)

ADVARSEL:
Der udføres ikke forsendelser til De Forenede Stater fordi i Italien, på grund af indførelsen af afgifter, findes der ingen kurér der tillader at sende varer til en privatperson

Brenno Bucciarellis udgaver dækker en periode på tre årtier, fra 1960 til 1988, året hvor udgiveren døde. Brenno Bucciarelli blev født i Castelplanio i 1918 og kom til grafikerverdenen i sin bedstefars bogværksted, hvor han mødte den fremragende typograf Luigi Romagnoli. Han begyndte at trykke små og kostbare bind af poesi og i 1956 vandt han en pris, “Carattere d’oro”, i konkurrencen arrangeret af tidsskriftet «Graphicus» i Torino. I 1965 slog han sig fast i den nationale konkurrence “Premio Bodoni” for byen Parma, samtidigt som hans personlige katalog blev beriget med værker som I canti di Leopardi, L’aprés-midi d’un faune af Mallarmé, tyve sonetter af Michelangelo og Villon-ballader trykt i nummererede kopier, lavet på håndpapir fra Fabriano og ledsaget af aquaforte, litografier, linoleum snit af mestre i tryk som Luigi Bartolini, Virgilio Guidi, Mario Micossi, Walter Piacesi. Bucciarellis bind passer fuldt ud ind i den ottekantede italienske store trykkeritradition: valget og skarpheden af typerne, de klassiske forhold i spalter og sider, omhu for format og udgave fuldendes af omhyggelig litterær udvælgelse. Hans forskning placerer sig mellem samtids- og gammel skrivning: han foreslår nemlig La Nencia da Barberino af Lorenzo de’ Medici (1965), Sonette dei mesi af Folgore da San Gimignano (1972), Le cimitero marino af Valéry (1972), og senere Santucci’s skrifter, Bartolini’s poesi, works af Volponi og Sinisgalli, for at nævne nogle af forfatterne. I 1965, ledsaget af to Fontana-skæringer, udkommer Ungarettis Apocalissi og sexten oversættelser; også to aquaforteer af Lucio Fontana til Leonardo Sinisgalli’s Ode to Lucio Fontana (1962). Af særlig betydning er serien «Le Pagine», der udgiver bl.a.: Un'acquaforte / Il mutevole e l'eterno af Primo Conti og Nicola Lisi (1962) og Le finestre di via Rubens af Leonardo Sinisgalli (1962), Madonna/Sei diventata la mamma af Virgilio Guidi og Luigi Santucci (1965), Concetto spaziale / Diario di Lucio Fontana og Leonardo Sinisgalli (1969). Den konstante tilstedeværelse af gravering i Bucciarellis udgaver fører til et vedvarende samarbejde med moderne kunstnere: blandt andre arbejder han sammen med Leonardo Castellani, Franco Gentilini, Pericle Fazzini, Walter Piacesi, Orfeo Tamburi. Fra oktober 1969 til september 1973 redigerer og udgiver han et kvartalsskrift «L’Incisione», med historiske og oplysende intentioner og med særlig fokus på kunstnerens nummererede udgaver. For et nærmere kursus i Bucciarellis udgiveraktiviteter henvises der til kataloget fra udstillingen i Ancona, 10. november til 9. december 1984, i Palazzo Mengoni Ferretti, Le edizioni d'artista a copie numerate di Brenno Bucciarelli, Urbino, Arti grafiche editoriali, 1984.

Luigi Bartolini (Cupramontana, 8. februar 1892 – Rom, 16. maj 1963) var en grafiker, maler, forfatter og italiensk digter.
Biografi
Født i Cupramontana den 8. februar 1892, betragtes han sammen med Giorgio Morandi og Giuseppe Viviani som en af de største italienske grafikerne i det tyvende århundrede. Uddannet ved Romskolen, hans første aquaforte stammer fra 1909 (La lanterna eller I lanternini). Hans stil henlægger sig til den italienske naturalistiske tradition fra det attende århundrede, mens han samtidig beskæftiger sig med tryk af Rembrandt, Goya, Telemaco Signorini, Giovanni Fattori og de italienske ottentals gravører. Han deltog, upon invitation, som grafiker og maler ved næsten alle udgaver af Venedigs Biennale fra 1928 til 1962, og modtog prisen for gravering i 1942. For gravering blev han hædret i Firenze i 1932 sammen med Morandi og Umberto Boccioni (til minde), i 1935 ved Rom Quadriennale og i 1950 i Lugano.

I 1933 blev han anholdt af det fascistiske regime i Osimo af politiske årsager, hvor han boede i nogle år. Efter en måneds fængsel i Ancona blev han hjemvist til Montefusco og senere til Merano, hvor han forblev indtil 1938. Ifølge Luciano Troisio, en af hans biografer, var det en "affærd og forvisning farsa": fordi " Bartolinis antifascisme var mindst underligt, givet at de sande antifascister var i fængsel, reduzere til impotens, tavshed, og uanset ikke havde ligesom Bartolini hele sider i fascistiske blade til rådighed, al deres værk udbredt, tryk, digte publiceret, narrative værker anmeldt af partiets organer og annonceret, ikke modtaget af minister Bottai for aktivt at være søgte at være venlig og gav den kæmpe artige ånd", som Bottai skrev den 1. august 1932 fra Frascatis sommersted" (Troisio, "L’amoroso detective", 1979; cfr. s.130 og ff.). Så: " ærligt talt behandlede fascismen Bartolini med handsker".

Biografens antagelse hviler imidlertid på en fejlagtig forudsætning: at Luigi Bartolini skulle være antifascist. I virkeligheden har kunstneren altid identificeret sig som anarkist, endda "anarkistisk himmelsk", kun interesseret i kunst og ikke politik. Faktisk er Bartolini ikke at finde blandt de intellektuelle, der underskrev Manifestet af italienske intellektuelle fascister i 1925, promoveret af filosoffen Giovanni Gentile, hvis underskrivere garanterede støtte og godkendelse af regimet.

En interessant sammenfatning af den komplekse forhold mellem Luigi Bartolini og fascismen findes i bogen “Mino Rosi e Luigi Bartolini, un sodalizio intellettuale”. “Historien om de foruroligende friktioner og stormende konflikter mellem Luigi Bartolini og fascismen kunne udgøre et dossier på mange sider. Den første men allerede afgørende episode i den tætte katalog af ostracisme, censur, indskrænkninger som han måtte lide som følge af især hans tekster, der åbenbart var kritiske over for ikke så meget selve politisk institution som regimets hierarkier og deres intellektuelle lakajer, var i 1933 anklagen for at opretholde “hemmelige breveforbindelser med flygtninge” i Lionello Venturi-lovene (som i Pariza havde solgt ham en gruppe aquaforteer). Denne sag kostede ham først tilbagekaldelse af partimedlemskabet, derefter arrestation og sammenføjning til Anconas fængsler og senere forvisning til Montefusco, nær Avellino. Mussolini fik senere forflyttet forvisningen til Merano som politisk overvåget. Følgen blev en kæde af handlinger og reaktioner: forbud mod aviser at publicere hans skrifter, beslaglægning af bøger (og ødelæggelse: se Scritti d’eccezione, Il Campano Arkiveret 17. september 2017 i Internet Archive., 1942, n.d.r.), nedlukninger af udstillinger og hvad der ellers. I 1945 fortalte Bartolini sin egen odyssé i et pamphlet (Perché do ombra Arkiveret 17. september 2017 i Internet Archive., Stampa Novografica, Roma 1945, n.d.r.) komponeret af hurtige citater af vidnesbyrd og dokumenter om hans dissidentforfølgelser, næsten som identitet eller eksplisite anbefalingsbrev for igen at tage stilling polemisk i den nye, ikke uden forvrængning, efterkrigstid. (Cfr. N. Micieli, Mino Rosi e Luigi Bartolini, un sodalizio intellettuale. Fondazione Cassa di Risparmio di Volterra, 1998).

Et kort men betydningsfuldt vidnesbyrd om Luigi Bartolinis moralske stature blev også givet af L’Unità den 28. januar 2002 i et indlæg af Raul Wittenberg: "Kære direktør, jeg vil også mindes, i mindet om dagen, en person takket være hvem min familie, jødisk fra Königsberg, kunne undgå martyrdom i nazistiske fangelejre efter flugten fra Tysklands Hitler. Det drejer sig om Luigi Bartolini, som forsvandt for fyrre år siden (...). I den frygtelige vinter 1944 blev min far advaret om at han dagen efter ville blive hentet af Gestapo, sammen med sin partner. Vi ved ikke hvem der advarede os. Det, der skete, var at min familie samlede nogle få ting og flygtede til naboens hus, hvor en antifascist lovede at væreværter, hvis de blev opdaget. Men ingen svarede på den desperate tryglen ved døren. Det blev mørkt, udgangen nærmede sig; min familie besluttede at forsøge hos Mester Bartolini. Bartolini åbnede ikke blot døren med det samme, men sammen med fruen Anita tog han dem ind og holdt dem skjult i mere end en uge, præcis til tiden til at tilrettelægge flugten fra Rom. Og Bartolini gjorde det på egen risiko (...). Efter mange år, drevet af det opkommende racisme og antisemitisme som synes at fremkomme i den nuværende politiske situation, følte jeg behovet for at hylde mindet om en retfærdig mand offentligt (...). (Cfr. l’Unità, 28. januar 2002, s. 29 nationalt kommentar).

Også i perioden 1949-1950 realiserer han, sammen med et selvportræt, Le mietitrici for den vigtige Verzocchi-samling i Forlì, i dag i Pinacoteca Civica i den by.

Han var til stede ved alle de vigtigste kunstneriske begivenheder i sin tid og udviklede flere tilgange, som han selv definerede som: "lyshåret stil", "sort" og "linær"; med disse metoder skabte han talrige aquaforteer med: landskaber fra Marche og Sicilia og serierne: Insekter, Sommerfugle, Fugle og Scener af jagt.

Også hans arbejde som forfatter, digter, kunstkritiker og polemiker er bemærkelsesværdigt, med over 70 bøger udgivet hos store forlag som Vallecchi, Arnoldo Mondadori Editore, Longanesi og Nistri Lischi. Han var samarbejdspartner i de største italienske tidsskrifter og aviser: Il Selvaggio, Il Frontespizio, Quadrivio, Maestrale, Corriere della Sera, Il Borghese, La Fiera Letteraria, Il Resto del Carlino, Il Gazzettino. Få ved, at tidsskriftet Corrente har fået sit navn fra en antydning af Luigi Bartolini.

I 1946 udgav han for udgiveren Polin i Rom romanen Ladri di biciclette, som Cesare Zavattini hentede inspiration til manuskriptet for Vittorio De Sicas film med samme navn.

I 1960 blev han udnævnt til Academico di San Luca.

I 1965 blev der viet en retrospektiv udstilling for ham i IX Quadriennale i Rom.

Udstillinger og priser
1928 - Første deltagelse i Venedigs Biennale
1932 - Udstilling af italiensk gravering - 1. pris
1935 - Quadriennale di Roma - 1. pris for gravering
1939 - II Quadriennale di Roma - 1. pris for gravering
1942 - XXII Biennale di Venezia - Eget lokale og 1. pris for gravering
1949 - Twentieth-Century Italian Art, af J. THRALL SODY og ALFRED H. DAUR, JR, MoMa, New York
1950 - Internationalt Lugano-pris - 1. pris
1951 - Soloudstilling i Silvagni-galleriet, Paris
1952 - Soloudstilling i Calcografia Nazionale, Roma
1952 - XXVI Biennale di Venezia - Pris for gravering
1953 - Solo, Bruxelles, i det kongelige bibliotek
1953 - Chianciano-prisen for poesi med bogen "Pianete"
1954 - Marzotto-prisen for litteratur med D. Buzzati
1956 - Marzotto-prisen for maleri
1956 - III Biennale for Gravering i Venezia - Præsidentens Pris
1960 - Været udnævnt til Academico di San Luca
1962 - XXXI Biennale di Venezia - Eget lokale
1962 - Soloudstilling i Calcografia Nazionale, Roma
1965 - IX Quadriennale di Roma - Eget lokale

Værker
Fortælling
1930 - Passeggiata con la ragazza - Vallecchi- Firenze
1930 - Il ritorno sul Carso - Mondadori- Milano
1931 - Il molino della carne - Bompiani- Milano
1933 - L'orso ed altri amorosi capitoli - Vallecchi- Firenze
1940 - Follonica ed altri 14 capitoli di umore amoroso - Emiliano degli Orfini- Genova
1942 - Il cane scontento ed altri racconti - Tuminelli- Roma
1943 - Vita di Anna Stickler racconti e aqueforti - Tuminelli- Roma
1946 - Ladri di biciclette - Polin - Roma
1948 - Ladri di biciclette 2ª edizione - Longanesi- Milano
1945 - Ragazza caduta in città - Il Solco - Città di Castello
1949 - Amata dopo - Nistri Lischi - Pisa
1951 - Il mezzano Alipio - Vallecchi - Firenze
1954 - Signora Malata di cuore - Vallecchi - Firenze
1955 - Antinoo o l’efebo dal naso a becco di civetta - Porfiri - Roma
1955 - Castelli Romani - Cappelli - Bologna
1957 - Tre prose d'arte - Il sodalizio del libro - Venezia
1959 - La pettegola ed altri racconti - Cappelli - Bologna
1960 - Le acque del Basento - Mondadori - Milano
1960 - Passeggiata con la ragazza nuova edizione - Mondadori - Milano
1962 - L'antro di Capelvenere - Istituto d'arte - Urbino
1963 - Racconti scabrosi - Scheiwiller - Milano

Poesi
1924 - Il guanciale - Merat - Parigi
1924 - Il guanciale - IL pensiero contemporaneo - Torino
1931 - La vita dei morti - Campitelli - Foligno
1939 - Poesie 1928-1938 - La Modernissima - Roma
1941 - Poesie ad Anna Stikler - Il Cavallino - Venezia
1942 - Scritti d'eccezione - IL Campano - Pisa
1944 - Poesie e satire - D.O.C. - Roma
1948 - Liriche e polemiche - Nistri Lischi - Pisa
1953 - Pianete - Vallecchi - Firenze
1953 - Poesie per Anita e Luciana - Scheiwiller - Milano
1953 - Addio ai sogni - Scheiwiller - Milano
1953 - Ombre fa le metope - Schwarz - Milano
1954 - Dodici Poesie di Luigi Bartolini - Malaria - Follonica
1954 - Poesie 1954 - Vallecchi - Firenze
1958 - Al padre ed altri poemetti - Miano - Milano
1959 - Il Mazzetto - Mondadori - Milano
1960 - Poesie 1960 - Bucciarelli - Ancona
1961 - 13 Canzonette - Scheiwiller - Milano
1963 - L'eremo dei frati bianchi - Bucciarelli - Ancona
1963 - Testamento per Luciana - Bucciarelli - Ancona

Luigi Bartolini i museer
London - British Museum
Paris - Musée Jeu de Paume
Paris - Bibliothèque nationale
New York - Museum of Modern Art (MoMA)
Washington - National Gallery of Art
Helsinki - Ateneum (donation Pieraccini)
Roma - Galleria Nazionale d’Arte Moderna
Firenze - Gabinetto delle Stampe degli Uffizi
Firenze - Galleria d’arte moderna di Palazzo Pitti
Milan - Civica raccolta Bertarelli, Castello Sforzesco (sammen med Lamberto Vitali-samlingen)
Milan - Museum for moderne kunst
Pisa - Gabinetto disegni e stampe ved universitetet (samling Sebastiano Timpanaro)
Roma - Museo della scuola romana
Bologna - Pinacoteca nazionale
Volterra - Fondazione Cassa di Risparmio (samling Mino Rosi)
Bolzano - Museum for moderne kunst
Ancona - Pinacoteca
Cupramontana - Kommunalbibliotek, pinacoteca Luigi Bartolini
Assisi - Galleria d’arte contemporanea
Macerata - Musei civici di Palazzo Buonaccorsi
Macerata - Museo Palazzo Ricci
Livorno - Museo G. Fattori
Cortina d’Ampezzo - Museo delle Regole
Recanati - Museo d’arte contemporanea
Forlì - Pinacoteca civica
Palmi - Pinacoteca Leonida ed Albertina Repaci
Osimo - Museo civico sezione arte moderna e contemporanea
Jesi - Pinacoteca civica og galleria d'arte contemporanea
Castronuovo di Sant'Andrea - Museo internazionale della grafica