Van Bleyswyck - Pharmacopoeia Leidensis - 1751

[Bemærk venligst, at baggrundsindstillingerne i nogle billeder er blevet skabt med AI for at præsentere bøgerne i et behageligt miljø. Disse baggrundselementer ændrer ikke eller påvirker ikke den sande fremstilling og tilstand af bøgerne]

ARGENTO - LAPIS INFERNALIS : PIETRE FILOSOFALI, VELENI E RIMEDI NELLA FARMACOPEA SEGRETA
Den Leidense Farmakope for 1751 udgør en af de mest fascinerende vidnesbyrd om overlevelsen af medicinsk alkymi inden for oplysningstidens videnskab. Selvom værket er udformet som officiel farmakope til læger og apotekere i byen Leiden, bærer verket mange spor af en opfattelse af materien, arvet fra den hermetiske og paracelsianske tradition. Mellem metalliske præparater, minerale forbindelser og stoffer fremstillet i farmaceutiske laboratorier fremtræder ingredienser, der i århundreder blev anset for at kunne udøve en virkning ikke blot fysisk men næsten transformativ på organismen. Især suggestiv er tilstedeværelsen af den berømte Lapis Infernalis, den “Infernal Sten” opnået af argentums nitrathold, brugt som en stærk cautererende middel og som symbol på transformationen af månemetallet til et terapeutisk værktøj. Antimonium, mercury, svovl, cinnabro og metalliske salte lever side om side i disse sider med traditionel botanisk medicin, hvilket dokumenterer et af de sidste øjeblikke, hvor videnskab, apotek og alkymi stadig talte et fælles sprog. Bindet udgør derfor ikke blot et centralt dokument i Europas medicinhistorie, men også en sjælden vidnesbyrd om den progressive metamorfose af den gamle alkymiske kunst til moderne farmaceutisk kemi.

MARKET VALUE
De syttende og århundredes udgaver af Pharmacopoea Leidensis er eftertragtede af samlere af medicinhistorie, apotekerhistorie og den videnskabelige alkymi. Fuldt illustrerede med antiporta og bevarede i samtidens bindemåde ligger de generelt mellem 700 og 1.000 euro. Kopier, der er særligt friske, og som har dokumenterede medicinske eller akademiske provenance, kan overgå denne prisramme.

PHYSICAL DESCRIPTION AND CONDITION - COLLECTOR'S COPY
Samtidig bindebinding i fuldt pergament i hårdt bind med håndskrevet båndryg. Antiportografisk kalkografi allegorisk forestillende en imponerende monumentarisk apotek, med symboliske figurer og borgemærke. Forside trykt i rød og sort. Tekst helt i latin. Indeholder indekser og register over medicinske forberedelser. Papir med lettere brunhed og sporadiske tasspasser. Små brugsspor og beskedne marginale pletter. Hos ældre bøger med en historisk historie på flere århundreder kan der være enkelte imperfektioner, ikke altid angivet i beskrivelsen. Pp. (2); 28 nn.; 176; 20 nn.; (4).

FULL TITLE AND AUTHOR
Pharmacopoea Leidensis, amplissimorum magistratuum auctoritate instaurata.
Lugduni Batavorum, Apud Samuelem Luchtmans et Filios, 1751.
Under ledelse af Collegio Medico og Magistratures i Lejden.
Revideret og udvidet til Franciscus (François) van Bleyswyck.

CONTEXT AND SIGNIFICANCE
Blandt de mest interessante aspekter af Pharmacopoea Leidensis er den store plads, der gives til den såkaldte kemisk medicin, udviklet ud fra Paracelsus' lære og tiltænkt at revolutionere den europæiske farmakope mellem det syttende og det attende århundrede. Ved siden af traditionelle plantebaserede stoffer optræder talrige preparater afledt af mineraler og metaller, betragtet som terapeutiske redskaber med en ekstraordinær virkning.

Især Lapis Infernalis har stor betydning, nitratsøgt opnået gennem kemiske bearbejdninger af ren sølv. Anvendt til cauterisering af sår, sår og patologiske væv, udgjorde det en af de mest berømte stoffer i den europæiske farmakope og indkredsen perfekt princippet i alkymi om transformation af materie. Metallet, symbolisk forbundet med Månen, blev omdannet til et preparat, der kunne ændre og helbrede menneskekroppen.

Ved siden af sølv findes antimonium, merkurius, svovel, medicinske glas, jernforbindelser og forbindelser af cinnabro. Mange af disse stoffer blev anset for at have egenskaber, der går ud over ren farmakologisk virkning, hvilket afspejler en opfattelse af naturen, hvor mineralerne deltager i kosmiske kræfter og korrespondancer. Farmakopeen vidner derfor om det overgangen mellem den hermetiske renæssance-viden og den spirende eksperimentelle kemi og giver et enestående overblik over de stoffer, der i århundreder har formet Europas medicinske og alkymiske tænken.

BIOGRAPHY OF THE INSTITUTION
Leidenses Universitet, grundlagt i 1575 af Vilhelm af Oranien, var et af de vigtigste videnskabelige centre i Europa i den moderne æra. Takket være sine læretroer i medicin, botanik og kemi blev byen et af kontinentets mest indflydelsesrige intellektuelle laboratorier. Berømtheden af lærde som Herman Boerhaave tiltrak studerende fra hele Europa og bidrog til spredningen af de medicinske praksisser udviklet i De Nederlandene.

BIOGRAPHY OF THE AUTHOR
Franciscus van Bleyswyck (ca. 1699-1763) var en hollandsk læge og studerende, aktiv i Leiden i det 18. århundrede. Han deltog i revisionen af de vigtigste farmaceutiske værker, der blev brugt i Republikken De Sydlige, og bidrog til udbredelsen af en medicin, der blev mere og mere orienteret mod eksperimentel kemi. Hans navn er særligt forbundet med de senere revisoner af Pharmacopoea Leidensis, et af de mest autoritative farmaceutiske kodekser i oplysningstidens Europa.

PRINTING HISTORY AND CIRCULATION
Denne udgave bærer indikationerne "Editio tertia prioribus auctior & emendatior", hvilket beviser en revision og udvidelse i forhold til tidligere versioner. Trykt ved Samuel Luchtmans' og hans arvingers vigtige trykkeri, blandt de mest prestigefyldte universitetsudgivere i det hollandske XVIII. århundrede, var den tænkt som et normativt tekst til daglig praksis for læger, apotekere og spezialer. De efterfølgende udgaver af Pharmacopoea Leidensis bidrog til standardiseringen af medicinske forberedelser og til spredningen af de nye kemisk-farmaceutiske praksisser i hele Europa.

BIBLIOGRAPHY AND REFERENCES
WorldCat, Pharmacopoea Leidensis, Lugduni Batavorum, 1751.
Koninklijke Bibliotheek (Den Haag), historiske kataloger af Pharmacopoeae Leidenses.
Wellcome Collection Library, Historical Pharmacopoeias Collection.
National Library of Medicine, Historical Pharmacopoeias and Medical Formularies.
Urdang, George, History of Pharmacy, Philadelphia, 1940, pp. 186-205.
Kremers, Edward – Urdang, George, Kremers and Urdang's History of Pharmacy, Madison, pp. 131-159.
Porter, Roy, The Greatest Benefit to Mankind, London, pp. 284-301.
Cook, Harold J., Matters of Exchange: Commerce, Medicine and Science in the Dutch Golden Age, New Haven, Yale University Press.
Lindeboom, G. A., Herman Boerhaave: The Man and His Work, London.
USTC – Universal Short Title Catalogue, registrazioni delle edizioni della Pharmacopoea Leidensis.
ICCU – OPAC SBN, censimenti italiani delle edizioni settecentesche.
HathiTrust Digital Library, Pharmacopoea Leidensis, edizione del 1751.
Archive.org, digitale kopier af de europæiske farmakopeer fra det18. århundrede.