Japan - Tekstil - 175 cm - 125 cm - Boro håndfarvet hamp

Antik japansk hampmusketo-net (Kaya) — Boro, hånd-farvet, Meiji–Taisho periode

Dette er et autentisk japansk kaya (蚊帳), et hånd-farvet hamp-moskito-net, der stammer fra Meiji til Taisho-perioden (ca. 1868–1926). Før moderne skærme og insektmidler blev disse store vævede net hængt omkring soveområder over hele Japan, især i de fugtige sommermåneder, for at beskytte familierne mod myg, samtidig med at luften kunne cirkulere frit gennem det åbne væv.

Dette særlige stykke er farvet i en dyb, bladet grøn farve — en farve, der er opnået gennem naturlige farveteknikker, som er blevet videregivet gennem generationer af landlige husstande. Gennem årtiers daglig brug har hampfibrerne blødgjort, og farven har falmet ujævnt, hvilket giver stoffet en rig, atmosfærisk patina, der ikke kan gengives kunstigt.

Det, der gør dette tekstil særligt fængslende, er dets transformation til boro (襤褸) — den japanske tradition for reparation og forstærkning af elskede tekstiler i stedet for at kassere dem. Synlige i hele stoffet er håndsynede sashiko-reparationer, små lapper og forstærkede sømme: stille bevis på mottainai-filosofien (undgå affald), der formede hverdagen i det førindustrielle Japan. Hver reparation fortæller sin egen historie om sparsomhed, opfindsomhed og omtanke, egenskaber der har gjort boro-tekstiler højt eftertragtede blandt samlere og tekstil-kunstnere verden over.

Det vævede stof forbliver solidt trods sin alder, med en grov, åndbar åben væv typisk for hamp-moskitonet. I overensstemmelse med en genstand af denne alder og funktion er der let generel snavs, få små huller og flere områder med synlige sashiko-reparationer. Stykket er blevet vasket og presset før opførsel.

Detaljer

Materiale: Hånd-farvet hamp
Dimensioner: cirka 175 cm (L) x 125 cm (B)
Oprindelse: Japan
Periode: Meiji–Taisho-æra (circa 1868–1926)
Tilstand: God, med synlige sashiko-reparationer og mindre slid svarende til alder og brug

En vidunderlig tilføjelse for samlere af japanske folketrøje, boro eller antik hampedug — lige hjemme som vægkunst, som interiørtekstil-accent eller bevaret som et stykke af japansk tekstilhistorie.

Afrejse: Forsigtigt pakket og afsendt via Fedex, DHL eller EMS med sporingsnummer og forsikring.

Told & Moms: Bemærk venligst, at meromsætningsafgift (VAT), importafgifter og toldgebyrer er købers ansvar og kan opkræves af dit lokale toldkontor ved levering.

Venligst bemærk, at fra 1. juli 2026 har EU afskaffet de minimis-toldfritagelsen.
Alle forsendelser til EU-lande er nu underlagt importafgifter og moms uanset den erklærede værdi af varerne.
For forsendelser med en erklæret værdi under €150 kan der også pålægges et yderligere toldbehandlingsgebyr på €3.