Boks - Træ , lak - Tsugaru-nuri Karanuri-sæt

◆Genbeskrivelse af varen
Tsugaru-nuri Karanuri Tre-etagers Jubako-kasse med bærehåndtag (Sagejubako)

Et iøjnefaldende tre-etagers lakkeret madkasse (jubako) udført i Tsugaru-nuri, den berømte lakkeringskunst fra Hirosaki i Aomori-præfekturet, det nordlige Japan. Udnævnt til et Nationalt Traditionelt Håndværk i Japan i 1975, går Tsugaru-nuri tilbage til slutningen af det 17. århundrede, hvor Tsugaru-klanen inviterede lakmestre til deres domæne og etablerede et værksted, der udviklede en af landets mest teknisk krævende lakeringstraditioner.

Karet er dekoreret i Karanuri, den mest ikoniske af Tsugaru-nuri-mønstrene. Karanuri skabes ved at anvende en prikket bund ved hjælp af en perforeret spartel, hvorefter der bygges dusinvis af lag farvet urushi-lak op — en proces, der traditionelt kræver mere end fyrre applikationer over cirka to måneder — før overfladen omhyggeligt slibes tilbage og poleres. Slidlaget afslører de nedækkede lag som et uregelmæssigt plettet mønster af rav, okker, dyb kastanie, vermilion og smaragdgrøn, hver kontur afgrænset i fine gyldne linjer mod en sort bund. Fordi mønsteret opstår fra dybden i lagene snarere end at være malet på, er ikke to stykker nogensinde ens, og teknikken er kærligt kendt i Japan som baka-nuri — “fårets lak” — til ære for den tålmodighed, den kræver.

Settet består af tre stablede cylindriske niveauer med et tilpasset låg, anbragt på en bred sortlakkeret cirkulær base udstyret med et buet bærehåndtag, grebet smukt bundet ind i en lyse farvet snor. Karanuri-dekorationen omslutter hele omkredsen af hvert niveau og dækker lågets top, mens kanterne, basen og håndtaget er færdigt i skinnende ensartet sort urushi. Indersiden er lakkeret i en glat dyb sort, en stille bund, der får farverne i maden til at træde tydeligt frem og gør boksene fuldstændig klar til brug ved bordet.

Denne form — sagejubakoen, eller den bærbare etagerskasse — blev fremstillet for at kunne medbringe smukt tilberedt mad til særlige sammenkomster, der markerer hver sæson, og den forbliver en af de mest hyggelige genstande i den japanske bordtradition. Ud over sin oprindelige funktion står stykket som en skulpturel dekorativ genstand, hvis glatte, blanke overflade fanger lyset på en måde, som kun delvist kan gengives i fotografier.

※Bemærk venligst: Tredje fotografi er et stylingbillede, der viser de tre niveauer adskilt og arrangeret med traditionel japansk nytårsmat osechi for at illustrere, hvordan stykket bruges. Mad, spisepindeophæng og anden bordskik medfølger ikke — auktionen omfatter kun lakboksesættet vist i de resterende fotografier.

【Størrelse】
Diameter: 17 cm
Samlet højde (inkl. håndtag): 21 cm
Hvor højt hvert niveau er: 4 cm

【Vægt】
960 g

【Tilstand】
I meget god generel stand, med en klar, glansfuld og velbevaret lakoverflade indeni og udvendigt.kun mindre tegn på alder og håndtering i overensstemmelse med normalt brug; ingen tab, sprækker eller restaurationer bemærket.

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Forsendelse & Vigtig Meddelelse

[Forsendelse]
Auktionen bliver forsigtigt pakket og afsendt fra Japan med sporingsnumre via Japan Post, DHL eller FedEx, afhængigt af situationen. Levering tager normalt omkring 3 uger.

[Told, afgifter & moms]
Importafgifter, skatter og moms er ikke inkluderet i varenpris eller forsendelsesomkostningerne. Disse afgifter er købers ansvar og varierer efter land.

For EU-købere: Bemærk venligst, at fra 1. juli 2026 er EU afskaffet de minimis-toldsfradraget. Alle forsendelser til EU-lande er nu underlagt importafgifter og moms uanset den opgivne værdi af varerne. For forsendelser med opgivet værdi under €150 kan yderligere et toldbehandlingsgebyr på €3 også gælde.

[Vigtig: Leveringskontakt & Toldklarering]
Toldmyndighederne eller den lokale leveringsvirksomhed i dit land kan kontakte dig via telefon eller e-mail for toldklareringsprocedurer. Sørg for, at dine kontaktoplysninger er korrekte, og at du kan svare på deres forespørgsler hurtigt.

Hvis pakken returneres til Japan, fordi de ikke kunne få kontakt med dig, vil køberen være ansvarlig for alle ekstraomkostninger, herunder returfragt og genforsendelse (som ofte kan være dobbelt så stor som den oprindelige forsendelsesomkostning).

Jeg takker for din forståelse og samarbejde. Afgiv bud med tillid!}