Armstol (2) - Tekstil - organisk design

PAR AF LOUNGESTOLE I ITALIENSK TØJ – ÅR 70'erne

Elegant par af italienske lounge-stole fra 1970'erne, præget af rene linjer, généreøse proportioner og en raffineret tekstilbeklædning i naturlige nuancer af beige og brunt.

Hver stol har en kompakt, helt polstret konstruktion uden armlæn, med en bred og dyb sæde, der flyder harmonisk over i ryglænet. Den let hældede form og den fortsatte profil giver stolene et blødt, sculpturalt og særligt indbydende udtryk.

Den rige tekstur i betrækket, kendetegnet af fine, horisontale striber i forskellige neutrale toner, fremhæver de rundede former og tilføjer dybde til overfladen. Tekstilens håndværk og den afdæmpede farvepalette henleder tankerne på de sofistikerede italienske interiører fra 1970’erne og forene modernisme Mid-Century med organisk design.

Et særligt detalje er den vandrette indrykning i den øverste del af ryglænet, som diskret afbryder betrækkets kontinuitet og giver personlighed til hele designet.

Takket være deres alsidige konfiguration kan stolene placeres side om side, overfor hinanden eller bruges enkeltvis. De er ideelle til at indrette en stue, en samtalezone, et studie, et soveværelse, et loft eller et rum dedikeret til moderne vintage.

En autentisk og dekorativ duo, der naturligt passer både i et vintage-interiør og i et moderne miljø.

Detaljer:
Perioden: 70’erne
Stil: Italiensk Mid-Century Modern / organisk design
Oprindelse: Italien
Mængde: 2 stole
Materialer: indre konstruktion, polstring og tekstilbetræk
Farve: beige, écru og brunt
Dimensioner for hver stol:
Højde: 80 cm
Bredde: 63 cm
Dybde: 95 cm
Tilstand: fremragende vintage-tilstand, med mindre brugsspor i overensstemmelse med alder og omhyggeligt dokumenteret i fotografierne.

Tekstilet bevarer en behagelig, materiel konsistens og en overordnet jævn farve. Mindre fejl, små uregelmæssigheder eller minimale overfladespor som følge af brug og tid kan være til stede. Konstruktionerne virker solide, og polstringen beholder sin form.

En fascinerende stolduo med en diskret, men stærkt arkitektonisk tilstedeværelse.

Oplysninger til køber:
Stolene fremstår i generelt fremragende stand og bærer tidens tegn gennem sædvanlige brugsspors i overensstemmelse med deres alder. Dette påvirker ikke deres skønhed, form, funktion eller integritet.
Da dette er vintagemateriale, kan der forekomme mindre imperfektioner eller spor af tidens gang, hvilket øges autenticiteten og charmen.
Gennem årene kan der have været foretaget mindre vedligeholdelses- eller konservative restaurationsarbejder.
Opfordres til nøje gennemgang af samtlige fotos, der er en integreret del af beskrivelseren og giver en fuldstændig vurdering af tilstanden.

Oprindelse: privat samling
Forsendelse:
Forsendelsen vil ske med professionel indpakning og forsikring til beskyttelse af genstande under transport.
Beløbet angivet i annoncen på Catawiki for forsendelsesomkostninger er kun vejledende: de faktiske omkostninger beregnes ud fra køberens leveringsadresse.
Levering er kun ved gadeplan; levering til etager er ikke inkluderet.
Det er muligt at afhente personligt i Follina (TV), efter forudgående aftale. Ved personlig afhentning refunderes køber forsendelsesomkostningerne angivet i annoncen.
Eventuelle yderligere transportomkostninger, told eller importafgifter forbliver køberens ansvar.

ENGLSKE VERSION

PAIR OF ITALIAN FABRIC LOUNGE CHAIRS – 1970s

Elegant pair of Italian lounge chairs dating from the 1970s, characterised by clean lines, generous proportions and refined fabric upholstery in natural shades of beige and brown.

Each chair features a compact, fully upholstered structure without armrests, with a broad and deep seat flowing harmoniously into the backrest. The gently inclined form and continuous profile give the chairs a soft, sculptural and particularly inviting appearance.

The richly textured upholstery is defined by fine horizontal stripes in different neutral shades, enhancing the rounded forms and adding depth to the surface. The tactile fabric and understated colour palette evoke the sophisticated atmosphere of 1970s Italian interiors, combining Mid-Century Modern influences with organic design.

A distinctive detail is the horizontal recessed section in the upper part of each backrest, subtly interrupting the continuity of the upholstery and lending personality to the overall design.

Thanks to their versatile configuration, the chairs may be placed side by side, positioned opposite one another or used separately. They are ideal for a living room, conversation area, study, bedroom, loft or an interior dedicated to vintage design.

An authentic and highly decorative pair, equally suited to a vintage setting or a contemporary interior.

Details:
Period: 1970s
Style: Italian Mid-Century Modern / organic design
Country of origin: Italy
Quantity: 2 lounge chairs
Materials: internal structure, padding and fabric upholstery
Colour: beige, écru and brown
Dimensions of each chair:
Height: 80 cm
Width: 63 cm
Depth: 95 cm
Condition: excellent vintage condition, with minor signs of use consistent with age and carefully documented in the photographs.

The fabric retains an attractive tactile texture and an overall even colour. Minor imperfections, slight irregularities or minimal superficial traces resulting from use and age may be present. The structures appear solid and the padding retains a good shape.

A captivating pair of seats with an understated yet strongly architectural presence.

Information for the buyer:
The chairs are in excellent overall condition and display normal signs of wear consistent with their age. These traces of time do not affect their beauty, shape, functionality or structural integrity.
As these are vintage items, they may present minor imperfections or traces of their journey through time, which enhance their authenticity and charm.
Over the years, they may have undergone minor maintenance or conservative restoration work.
Please examine all photographs carefully, as they form an integral part of the description and provide a complete representation of the chairs’ condition.

Provenance: private collection

Shipping:
The chairs will be shipped with careful professional packaging and insurance to protect the items during transport.
The shipping amount shown in the Catawiki listing is purely indicative. The actual cost will be calculated according to the buyer’s destination address.
Delivery is to street level only; delivery to upper floors is not included.
Collection in person from Follina, Treviso, Italy, can be arranged by prior agreement. In the event of personal collection, the buyer will be reimbursed for the shipping costs indicated in the listing.
Any additional transport expenses, customs duties or import charges shall remain the responsibility of the buyer.