Fad - .875 (84 zolotnik) sølv - Sølv, 875/1000

Russisk kovsh (skålformet skuddra ; egentlig klaffebestik) med Cloisonné-Emaille, Sølv 84 Zolotnik, formodent Moskva, omkring 1880–1899

Denne pragtfulde kovsh af forgyldt sølv (indre side forgyldt ved brænding) er udført i den typisk russiske stil i slutningen af 1800-tallet. Den buede, bådformede skål glider over i et forhøjet, stiliseret håndtag — en form, der stammer fra gamle russiske drikkekar og blev genoplivet i “Russisk genoplivnings-stil” i 1880’erne–1900-tallet af talrige Moskva- værksteder.

Den ydre kant af skålen er prydet med et løbende bånd af hvide, perleagtige Cloisonné-emaillepunkter. Under dette udfolder sig et tæt, buet rankværk i klare emaillefarger – kobaltblå, orange, hvid, grøn og violet – udført i den klassiske celle-smeltningsteknik (Cloisonné/Скань-Emaille), som er karakteristisk for russiske sølvværksteder fra denne æra. Foden af beholderen viser et kontrastfuldt takkede mønster i blå og orange.

Punzen / Gedemægt:
På undersiden er der flere punzen: feingehaltsangivelsen „84” (russisk zolotnik-standard, svarende til 875/1000 sølv), et besygningsmærke med en springende rytterfigur – formodentlig det forrevolutionære Moskva byvåben (Georg den Sejrende), som var i brug indtil cirka 1899 – samt et hjerteformet mesterstempel med initialerne „АО” (øverste del) og et andet bogstav „П” nedenfor.

Tilkendelse (usikker / forbehold):
Initialerne „АО” kunne muligvis indikere en mester eller en værksted i miljøet omkring den kendte Moskva-sølvvirksomhed Pawel Owtschinnikow – tænkeligt en efterkommer eller medarbejder med fornavnet „Alexander”. En sikker tilknytning til et konkret, dokumenteret mester navn kunne dog ikke endeligt verificeres; bogstavkombinationen er i de relevante mesterregistre (bl.a. Postnikowa-Loseva) ikke entydigt påviselig. Tilknytningen bør derfor forstås som en formodning og ikke som en fast kendsgerning.

Datering: Baseret på formen af besygningsmærket (rytterfigur i stedet for Kokoshnik-hoved) formodentlig før 1899, altså sidste kvartal af 1800-tallet.

Oprindelse: Rusland, formodentlig Moskva.

Tilstand: Lette brugsridser, alderssvarende velholdt.
Mål : ca. 16 cm
Vægt: 483 g

This magnificent kovsh (Russian ceremonial scoop/drinking vessel) is crafted from gilded silver (fire-gilt on the interior) in the typical Russian style of the late 19th century. The curved, boat-shaped bowl tapers into a raised, stylised handle — a form derived from old Russian drinking vessels that was revived by numerous Moscow workshops during the “Russian Revival” style of the 1880s–1900s.

The outer rim of the bowl is decorated with a continuous band of white, pearl-like cloisonné enamel dots. Below this unfolds a dense, scrolling foliate ornament in vivid enamel colours — cobalt blue, orange, white, green and violet — executed in the classic cloisonné (partitioned enamel) technique characteristic of Russian silversmith workshops of this era. The base of the vessel displays a contrasting scalloped pattern in blue and orange.

Marks / Fineness:
The underside bears several marks: the fineness mark “84” (Russian zolotnik standard, equivalent to 875/1000 silver), an assay mark depicting a mounted rider figure — likely the pre-revolutionary Moscow city coat of arms (St. George), which was in use until approximately 1899 — and a heart-shaped maker’s mark bearing the initials “АО” (upper section) and a further letter “П” below.

Attribution (uncertain / tentative):
The initials “АО” may possibly point to a master or workshop connected to the well-known Moscow silver firm of Pavel Ovchinnikov — conceivably a descendant or workshop associate with the first name “Alexander”. However, a definitive attribution to a specific, documented master could not be conclusively verified; this letter combination is not unambiguously found in the relevant reference works on makers’ marks (including Postnikova-Loseva). The attribution should therefore be understood as a hypothesis rather than an established fact.

Dating: Based on the form of the assay mark (a mounted rider rather than a kokoshnik head), probably before 1899, i.e. the last quarter of the 19th century.

Origin: Russia, probably Moscow.

Condition: Light signs of use, well preserved for its age.

Dimensions : 16 см
Weight: 483 g