Robert de Lisle - Il Salterio - 1300-2008

ORO I 22 KARATER OG GOTISKE MINIATURER: LISLE SALTERIET FRAF britiske bibliotek
Ekstraordinært faksimile af et af de mesterværker inden for engelsk gotisk miniaturemaleri fra det XIV. århundrede. Det celebre Robert de Lisle Salterioet, i dag opbevaret i British Library, gengives medest nærmest trofasthed i farverne og de overdådige miniaturemalerier. Specialudgaven anvender varmforgyldt bladguld i 22 karat og pulverguld, der gengiver den middelalderlige originalens lysstyrke. Lotten omfatter også Lucy Freeman Sandlers Kommentar-Volumen. En af kun 450 eksemplarer af Scripta Manent’s specialudgave: her er eksemplar nr. 444.

ABSTRAKT
Robert de Lisle Salteriet er et af de mest fascinerende håndskrifter med miniaturemaleri fra gotikken i England og bærer navn efter sin gamle ejer, baronen og engelske parlamentsmedlem Robert de Lisle (1288-1344). Håndskriftet, i dag opbevaret i British Library, er berømt for sin enestående ikonografiske program, hvor religiøse billeder, kosmologiske diagrammer, moralske allegorier og bibelske scener opbygges gennem klare farver, overdådige arkitektoniske dekorationer og rige brug af guld. Denne faksimileudgave, udgivet i Bologna af Scripta Manent i 2008, tilhører den prestigefyldte serie på 450 eksemplarer, kendetegnet ved brugen af varmforgyldt bladguld i 22 karat og i pulver. Lotten består af to bind: facsimile og det tilsvarende Kommentar af Lucy Freeman Sandler. Eks. nr. 444.

MARKEDSVÆRDI
Anslået markedsværdi: €900-1.300. Det er et facsimile i høj ende, særligt attraktivt på grund af den særlige begrænsede oplag på kun 450 eksemplarer, brugen af autentisk 22-karat guld og tilstedeværelsen af kommentaren.

FYSISK BESKRIVELSE OG TILSTAND
2 bind. Udgavebindings af facsimilen i fuld læder i rødbrun farve med rige blindpræg på for- og bagdele og fire messingklips. Tillige til stede det separate Volumen af Lucy Freeman Sandlers Kommentar, konserveret i sin egen fuld stoffbindingsbind. Mangler udstillingskassen i plexiglas. Specialudgave begrænset til 450 eksemplarer udført af Scripta Manent; til stede kopi nr. 444. Faksimile fint illustreret i farver med miniaturemalerier, mange af dem fulde sider, fremstillet med varmforgyldt bladguld i 22 karat og pulver. De to bind fremtræder med normale mindre brugsspor. I gamle bøger, som har en flerårig historie, kan der være enkelte ufuldkommenheder, som ikke altid er nævnt i beskrivelserne. Dette opslag indeholder AI-visualiseringer. Henvis til de originale fotografier for at verificere objektets faktiske tilstand. Billederne er en integreret del af beskrivelserne. Sider: Vol. I: (2); 38; (2); 2nf. Vol II: (2); 124; (2).

FULDT TITEL OG FORFATTER
Salteriet af Robert De Lisle.
Bologna, Scripta Manent, 2008. Faksimileudgave af håndskiftet opbevaret i British Library, MS Arundel 83 II, ff. 117-135v. Med Kommentar-Volumen af Lucy Freeman Sandler. Specialudgave fra Scripta Manent begrænset til 450 eksemplarer, med miniaturemalerier udsmykket med 22-karat guld i blad og pulver. Eks. nr. 444.
AA.VV.

KONTEKST OG BETYDNING
udgør en af de mest spektakulære vidnesbyrd om engelsk gotisk miniaturer. Håndskriftet tilhørte Robert de Lisle, engelsk aristokrat og parlamentsmedlem, og præsenterer et fremragende sofistikeret billedprogram, hvor religiøs fromhed flettes sammen med kosmologiske, genealogiske og moralske fremstillinger. Miniaturerne karakteriseres ved intense farver, gyldne baggrunde, disciplineret tegnede figurer og komplekse arkitektoniske rammer. Særlig interessant er også tilstedeværelsen af dekorative elementer, der viser en indflydelse fra islamisk og iberisk kunst, indskrevet i den bredere ramme af kulturelle udvekslinger mellem den engelske hof, der blev fremmuset gennem forholdene til Spanien, også via Eleonora af Kastilien, Edoardo I’s hustru. Kvaliteten og kompleksiteten af det figurlige anlæg gør koden til et af de vigtigste eksempler på den engelske visuelle kultur fra det trettende århundrede.

FORFATTERENS BRYDNINGSBIOGRAFI
Håndskriftet har ikke en enkelt identificerbar forfatter som i moderne betydning. Dets navn stammer fra Robert de Lisle (1288-1344), baron, engelskm parlamentsmedlem og ejer af kodexet. Det komplekse figuraske program blev udført af professionelle illuminatorer tilhørende den engelske kunstneriske kreds i det tidlige XIV. århundrede. Facsimilen ledsages af Lucy Freeman Sandlers videnskabelige kommentar, en betydningsfuld forsker i engelsk middelalderlig miniaturemaleri, der især har behandlet De Lisle Psalter og dets ikonografi.

TRYK- HISTORY OG CIRCULATION
Originalen er naturligvis et medievalt håndskrift og ikke et tryk. Den nuværende facsimileudgivelse blev udgivet i 2008 af Scripta Manent, Bologna, med det formål at gengive de materielle og farvemæssige karakteristika af koden bevaret i British Library. Som anført i colophon var den generelle oplag 800 numrerede eksemplarer samt 40 exemplarer med romersk nummerering til dokumentariske og arkivformål. Inden for dette oplag blev 450 eksemplarer udført i en specialudgave, manuelt prydet med 22-karat guld i blad og pulver. Dette eksemplar, nr. 444, tilhører denne prestigefyldte særlige serie.

BIBLIOGRAFI OG REFERENCER
British Library, Arundel MS 83 II, ff. 117r-135v, De Lisle Psalter. Lucy Freeman Sandler, studier og kommentarer til De Lisle Salteriet og engelsk gotisk miniaturemaleri. Scripta Manent, Bologna, 2008, specialfaksimile-udgave. British Librarys kataloger vedrørende Arundel-manuskriptene og engelsk middelalderlig miniaturemaleri. Specialiseret bibliografi om engelsk gotisk kunst, gotiske salterier fra XIV. århundrede og ikonografien af De Lisle Psalter. Iscenesættelse af særlig interesse for samlinger dedikeret til MANUSKRETTMINIATURE - FAKSIMILER - GULD 22 KARAT - BRITISH LIBRARY - ROBERT DE LISLE - SALTERI - ENGelsk GOTIK - MIDDELALDERMINIATURE - IKONOGRAFI - XIV. århundrede.