Omega - Constellation - 168.0058 - Mænd - 1970-1979

Omega Constellation Automatic Chronometer - Cal. 1011
Specifications:
Brand: Omega -> Mærke: Omega
Collection: Constellation -> Kollektion: Constellation
Reference Number: 168.0058 -> Referencenummer: 168.0058
Movement: Caliber 1011 automatic movement (Chronometer) -> Bevægelse: Kaliber 1011 automatisk mekanisme (Chronometer)
Dimensions: 33.5 mm x 39 mm (excluding crown) -> Dimensioner: 33,5 mm x 39 mm (eksklusive krone)
Case Material: 18K gold-capped case -> Kassemateriale: 18K gullkapset kasse
Dial: Sunburst gold dial with date display at 3 o'clock -> Skive: Solstråle-gullskive med datovisning kl. 3
Functions: Hours, minutes, sweep seconds, date -> Funktioner: Timer, minutter, glidende sekund, dato
Inclusions: Watch only (no original box or papers) -> Inklusioner: Ur alene (ingen original æske eller papirer)
Condition Description:
Overall Condition: Good condition with light signs of normal wear, running smoothly and functioning properly. -> Generel tilstand: God tilstand med lette tegn på normal slid, kører gnidningsfrit og fungerer korrekt.
Dial & Hands: Original sunburst gold dial in clean condition with clear markers and hands. Date window shifts correctly. -> Skive & visere: Original solstråle-gullskive i pæn tilstand med klare markører og visere. Datovinduet skifter korrekt.
Movement: Original Omega Caliber 1011 chronometer automatic movement, running properly and keeping good time. -> Bevægelse: Original Omega Kaliber 1011 chronometer automatisk bevægelse, kører korrekt og holder god tid.
Case & Crown: 18K gold-capped case showing minor hairline scratches from normal use. Fitted with an Omega-signed crown. -> Kasse & krone: 18K gullkapset kasse med små hårslidmærker fra normal brug. Udstyret med en Omega-signeret krone.
Caseback: Features the iconic Constellation Observatory medallion on the back. -> Bagkasse: Har det ikoniske Constellation Observatory-medaljong på bagsiden.
Strap & Buckle: Fitted with a brown leather strap and gold-tone pin buckle. -> Rem & spænde: Udstyret med brun læderrem og spænde i gylden tone.
Auction Notes:
Vintage timepiece with minor superficial wear consistent with age. Please refer to photos for exact condition. -> Auktionens bemærkninger: Vintage ur med mindre overfladisk slid svarende til alder. Se venligst billederne for nøjagtig tilstand.
Shipping & Customs: Shipped from Hong Kong. Buyers are responsible for any local customs duties or import fees. -> Forsendelse & told: Forsendt fra Hongkong. Købere er ansvarlige for eventuelle lokale told- og importafgifter.