Sagredo - Monarchi Ottomani - 1677

[Bemærk venligst, at baggrundsindstillingerne i nogle billeder blev skabt med AI for at præsentere bøgerne i et behageligt miljø. Disse baggrundselementer ændrer ikke eller påvirker ikke den sande fremstilling og tilstand af bøgerne]

VENETIEN OG DET OTTOMANSKE RÜR: EN MONUMENTAL HISTORIE FRA 1677 I ORIGINALE KARTONER
Vigtig sekscenters historie om Det Ottomanske Rige skrevet af Giovanni Sagredo, venezianisk diplomat og Procurator di San Marco. Denne anden venezianske trykning fra 1677 følger over tre århundreder af ottomansk historie, fra dynastiets oprindelse til Amurat IV, med særligt fokus på krige, diplomati og det lange møde mellem Sublime Porte og det kristne Europa. Et værk af særlig interesse, fordi Sagredo kunne trække på Venezias diplomatiske og dokumentariske tradition. Meget fascinerende exemplar, i ventende kartonering, komplet i klassikere, med stort kobberstikket portræt af forfatteren.

ABSTRAKT
Le Memorie istoriche de monarchi ottomani udgør en af de mest vellykkede italienske historier om Det Ottomanske Rige i det andet Sixoente århundrede. Sagredo organiserer fortællingen efter sultanernes succession, fra Ottomanes og Orcano gennem Mahomet II, Suleiman den Store, Selim II, Murad III, Mehmed III, Ahmed I, Osman II og frem til Amurat IV. Værket fortæller ottomansk ekspansion i Balkannområdet og Middelhavet, erobringen af Konstantinopel, krigene mod Venezia og Habsburgerne, kampagner i Persien, dynastiske slag, janitsarernes oprør, viceroyalernes og hofets begivenheder, ambassader og diplomatiske forhold til de europæiske magter. Observationspunktet er åbenlyst venetiansk: Sagredo tilhørte den herskende klasse i den Serene Republik, og hans historie afspejler den århundreder lange politiske, kommercielle og militære opposition mellem Venezia og Det Ottomanske Rige. Netop denne tilgang gør værket i dag til en betydningsfuld kilde til ikke alene tyrkisk historie, men også billedet af Det Ottomanske Rige i den barokke Europa. Moderne forskning viser også, at især for begivenhederne tættere på hans tid, havde Sagredo særligt detaljerede veneziaanske diplomatiske oplysninger.

REASONS FOR COLLECTING
SECONDA IMPRESSIONE VENEZIANA DEL 1677 – udgave udvidet med den omfattende Tavola delle cose notabili, efter den oprindelige venezianske udgave fra 1673. Værket havde bemærkelsesværdig redaktionel lykke og talrige gentryk allerede i det 17. århundrede.
IMPORTANTE FONTE SULL'IMPERO OTTOMANO – en monumentalt værk skrivet af en diplomat og Procurator di San Marco, særligt betydningsfuldt for forholdet mellem Venezia og Sublime Porte.
GRANDE RITRATTO CALCOGRAFICO – til stede er det smukke fuldside kobberstikkede portræt af Giovanni Sagredo, et ikonografisk element af stor betydning for udgaven.
ESEMPLARE IN CARTONATO D'ATTESA E COMPLETAMENTE IN BARBE – særligt særligt bevaringsmæssigt, med meget brede, uregelmæssige og ikke afklippede kanter, som holder volumen tæt ved sin oprindelige tilstand.

MARKET VALUE
€800–1.100. Eksemplar særligt tiltalende for bevarelsen i den sjældne ventende kartonering, rummeligheden i margenerne og bevaringen af skægget. Tilstedeværelsen af forfatterens gravur og generel friskhed i trykningen øger samlerinteressen yderligere.

FYSISK BESKRIVELSE OG TILSTAND
Eksemplar i ventende kartonering, med synlig syning og bindingsstruktur samt moderne håndskrevet rygtitel. Stor kobberstikket frontispiece; forfatterens portræt huggede kobberstik på fuld side; talrige store initialer i træsnit, capitles, ornamentale dekorative elementer i teksten. Bindet bevarer alle skæg, særligt brede og uregelmæssige. Kartonering med lette pletter, brugsspor og naturlig slitage. Indvendigt forekommer lejlighedsvise sølvsøjner, pletter, fysiologiske blomstringer, folder og små marginaldefekter; nogle sider udviser irregulariteter og små rifter i kanterne, fremmes netop af den ikke riflede bevarelse. I gamle bøger med en flersøjlet historie kan der være enkelte ufuldkommenheder, som ikke altid fremgår i beskrivelsen. Denne indsættelse indeholder Visualizzazioni AI. Billederne er en integreret del af beskrivelsen. Pp. (2); 1069; (2).

FULL TITLE AND AUTHOR
Memorie Istoriche de Monarchi Ottomani.
In Venetia, presso Combi & La Noù 1677.
Giovanni Sagredo.

KONTEXT OG BETYDNING
Sagdredo's position gør værket særligt interessant. Venezia havde i århundreder opretholdt diplomatisk, kommercielt og militært samvær med Det Ottomanske Rige, og udviklet en forståelse af Porte, der er vanskelig at sætte lig med andre vestlige magter. Memorie reconstructs ottomansk historie fra 14. århundrede til 1640'erne. Ifølge Biografisk ordbog for Italianere brugte Sagredo de vigtigste vestlige historikere, men beretningen bliver betydeligt rigere på informationer for samtidige begivenheder, særligt i diplomatiske forhold mellem Venezia og Konstantinopel, takket være brugen af diplomatisk korrespondance. Værkets dokumentariske værdi blev anerkendt også af senere historikere. Edward Gibbon brugte eksplicit den venezianiske udgave fra 1677 til historien om Mahomet II, og bemærkede at Sagredo, som Procurator di San Marco, havde adgang til republikens dispatches og arkiver og vurderede værket fortjent både for substans og stil, selv om han påpegede stærk anti-ottomansk forudindtagethed. En nyere undersøgelse fra University of Padova bekræfter f.eks. nytte af Memorie til at rekonstruere Venezia-blokken af Valona i 1638 og de efterfølgende forhandlinger med Porte, og fremhæver Sagredos kendskab til Venezias officielle dokumentation.

BRIEF BIOGRAPHY OF THE AUTHOR
Giovanni Sagredo (Venezi, 1617–1682) tilhørte en af de store familier i det venezianiske patrisierat. Diplomat, politiker og forfatter, udførte missioner ved nogle af de vigtigste europæiske kursteder, herunder Paris, London og Wien, og opnåede den prestigefyldte rang som Procurator di San Marco. Han var desuden Provveditore generale af Palmanova, en strategisk venezianisk fæstning imod ottomansk pres. Hans diplomatiske karriere var afgørende for dannelsen af hans politiske og historiske syn. Han var også fortaler for Francesco Morosini efter afslutningen af Candia-krigen og tabet af Kreta i 1669, en begivenhed der på en betydelig måde påvirkede det venetianske politiske miljø og bidrager til at forklare tonen, der ofte var stærkt anti-ottomansk i Memorie. Ud over historisk og diplomatisk produktion var Sagredo også forfatter til litterære værker. Han døde i Venedig den 10. august 1682.

TRYK HISTORY AND CIRCULATION
Den første udgave af Memorie istoriche de monarchi ottomani udkom i Venedig hos Combi & La Noù i 1673, i 1069 sider. Dette exemplars repræsenterer den anden venezianiske impression fra 1677, udtrykkeligt erklæret som sådan på forsiden og beriget af Tavola delle cose notabili. Udgivelsesnyheden var betydelig: værket blev gentrykt gentagne gange i løbet af det 17. århundrede og fik også en fransk oversættelse. Et exemplar af 1677-udgaven opbevaret i Museo Correr måler præcis 260 × 190 mm, hvilket derfor stemmer overens med dimensionerne angivet for dette exemplar. Især bemærkelsesværdigt er tilstanden af denne kopi: den ventende kartonering og de meget udpræget skæg giver mulighed for at værdsætte de oprindelige bladstørrelser uden den stærke riflaging, som ofte blev foretaget på senere indbundne eksemplarer.

BIBLIOGRAPHY AND REFERENCES
Biblioteca del Museo Correr, Veneti, F 688: Giovanni Sagredo, Memorie istoriche de Monarchi Ottomani, Venezia, Combi & La Noù, 1677; exemplar mm 260 × 190.
British Museum / British Library, STC 17th-Century Italian, pp. 810–811; edition Venezia, Combi & Giovanni La Noù, 1677.
Dizionario Biografico degli Italiani, s.v. Giovanni Sagredo: pubblicationshistorie og kontekst af Memorie istoriche de monarchi ottomani.
Google Books, Giovanni Sagredo, Memorie istoriche de monarchi ottomani, Combi & La Noù, Venezia, 1677, digitaliseret exemplar, 1145 samlede sider i scanningen.
KILDEFORDELFning: [8], 32, 1069, [1] s.; stor frontispiece og forfatterens kobberstik portræt på fuld side.