Alunno - Fabrica del Mondo - 1562






Specialiseret i gamle bøger med fokus på teologiske stridigheder siden 1999.
Catawikis køberbeskyttelse
Din betaling er sikker hos os, indtil du modtager din genstand.Se flere oplysninger
Trustpilot 4.4 | %{antal} anmeldelser
Bedømt som Fremragende på Trustpilot.
Francesco Alunno da Ferrara’s Fabrica del Mondo, udgivet i Venedig i 1562 af Francesco Rampazetto, 1. udgave i denne form, på italiensk, 604 sider, pergamentryg, i god stand.
Beskrivelse fra sælger
LA FABBRICA DEL VOLGARE : DANTE, PETRARCA OG BOCCACCIO, TEVNE TIL EN ORD
Som Odysseus dominerer verden ved at give tingene navne, forsøger Francesco Alunno at rekonstruere hele universet af det italienske sprog gennem ord fra sine tre største forfattere: Dante, Petrarca og Boccaccio. Fabrica del Mondo er ikke blot et leksikon, men et af de første store europæiske forsøg på at katalogisere virkeligheden gennem sproget. Udgivet i Venedig i 1562 i en udvidet og korrigeret udgave af Francesco Rampazetto, samler værket tusindvis af ord, udtryk og sproglige former hentet fra den store vulgære litteratur og udvikler sig til det mest autoritative referenceværktøj for lærde, jurister, predikanter og humanister i renæssancen. Som flere årtier foran Vocabolario dell’Accademia della Crusca, udgør Fabrica del Mondo en hjørnesten i fødslen af italiensk leksikografi. Eksemplaret bevarer den autentiske ægte bibl. binding i fuld pergament, en egenskab altid værdsat af samlere af renæssance sprogtekster.
HVIS DU SKAL KØBE
Et af de første store ordbøger af det italienske sprog.
Grundlæggende værk i leksikografiens historie før Crusca-akademiet.
Bygget udelukkende på leksikonet af Dante, Petrarca og Boccaccio.
Værdifuld værktøj til at forstå dannelsen af det litterære italiensk.
MARKEDSVÆRDI
Renæssanceskopier af Fabrica del Mondo fra det 16. århundrede efterspørges konstant af samlere af leksikografi, italiensk filologi og Dante-studier. Eksemplarer, komplet med de venezianiske udgaver fra det 16. århundrede, forekomster synes relativt sjældne på det internationale marked. Kopier i lignende stand, bevaret i ægte pergament bindings og med normale slidspor, vurderes normalt mellem €1.000 og €2.500, mens særligt friske exemplarer eller fra betydningsfulde historiske biblioteker kan nå højere prisskilte.
FYSISK BESKRIVELSE OG TILSTAND
I folio. Forside med stor træsnittemærke. Ægte ægte pergamentbindings i blød stil, med håndskrevet titel på ryggen og gamle annoteringer på læsiden. Ryg med restaurering og slidmærker. Få fejl og små torne tidlig i papiret og forsvinder efter omkring tyve blade. Bindet af guarder forstærket. Nogle pletter og misfarvninger, særligt tydelige i nederste ydre hjørne af nogle blade. Eksemplaret komplet, ægte. Blade [38], 262 [dvs. 264]. I gamle bøger, med en lang historie, kan der være enkelte fejl ikke altid nævnt i beskrivelsen. Denne annonce indeholder Visualiseringer AI. Henvis til de oprindelige fotografier for at bekræfte objektets faktiske tilstand. Billederne er en integreret del af beskrivelsen.
FULD TITEL OG FORFATTER
Francesco Alunno fra Ferrara.
Della Fabrica del Mondo af M. Francesco Alunno fra Ferrara, hvori Dante, Petrarca, Boccaccio og andre gode forfattere kommer til orde... Genudtrykt, rettet og udvidet.
Venedig, Francesco Rampazetto, 1562.
KONTEKST OG BETYDNING
Fabrica del Mondo udgør et af de afgørendeøjeblikke i opbygningen af det italienske sprog. I en æra hvor italiensk ikke havde en fælles norm, gjorde Alunno Dante, Petrarca og Boccaccio til de store lovgivere af det vulgære sprog, og systematisk indsamlede ordforrådet og gav kulturpersoner et værktøj, der kunne styre skrivningen efter de mest autoritative modeller. Mere end blot et sprogligt katalog var bindet et forsøg på at ordne verden gennem ordene, og bygge et geografi for videnskab baseret på litteraturen. I årtier var det et af de primære arbejdsredskaber for lærde, skrivere, predikanter og studerende og havde en afgørende indflydelse på kodificeringen af det litterære italiensk.
FORFATTERENS BIOGRAFI
Francesco Alunno fra Ferrara (ca. 1484-1556) var grammatikus, filolog og leksikograf blandt de mest betydningsfulde i den italienske renæssance. Han viet store dele af sin aktivitet til studiet af vulgaren sprog og til organiseringen af leksikonet trukket fra de store forfattere fra det trecsento. Hans værker opnåede enorm trykkeribrug og banede vejen for fødslen af den moderne italienske leksikografi og påvirkede direkte Cruska-akademiets senere arbejde.
TRYK-HISTORIE OG CIRCULATION
Den første udgave af Fabrica del Mondo dukkede op i Venedig i 1546 og opnåede straks stor succes. I de følgende årtier blev værket trykt igen og igen, udvidet og korrigeret, som vidnesbyrd om dets enorme udbredelse i de italienske humanistiske kredse. Udgaven fra 1562 tilhører en fase af værkets fulde modenhed og er en af de mest komplette versioner udgivet i det 16. århundrede. Dens brede distribution bidrog afgørende til at forme renæssancens sproglige smag og til den fremtidige udformning af Cruska-ordbogen.
BIBLIOGRAFI OG REFERENCER
EDIT16, CNCE 1368.
ICCU – OPAC SBN, rekord for Venedig-udgaven fra 1562.
Adams, Catalogue of Books Printed on the Continent of Europe.
Mortimer, Italian Sixteenth Century Books.
BM STC Italian Books.
USTC – Universal Short Title Catalogue, udgivelser af Francesco Alunno.
Gianfranco Folena, La lessicografia italiana dalle origini alla Crusca.
Mirko Tavoni, Storia della lingua italiana. Il primo Cinquecento.
Amedeo Quondam, Il volgare come lingua della cultura nel Rinascimento.
Enciclopedia Dantesca, artikler dedikeret til Dantes sproglige formue i det XVI århundrede.
Sælger's Historie
LA FABBRICA DEL VOLGARE : DANTE, PETRARCA OG BOCCACCIO, TEVNE TIL EN ORD
Som Odysseus dominerer verden ved at give tingene navne, forsøger Francesco Alunno at rekonstruere hele universet af det italienske sprog gennem ord fra sine tre største forfattere: Dante, Petrarca og Boccaccio. Fabrica del Mondo er ikke blot et leksikon, men et af de første store europæiske forsøg på at katalogisere virkeligheden gennem sproget. Udgivet i Venedig i 1562 i en udvidet og korrigeret udgave af Francesco Rampazetto, samler værket tusindvis af ord, udtryk og sproglige former hentet fra den store vulgære litteratur og udvikler sig til det mest autoritative referenceværktøj for lærde, jurister, predikanter og humanister i renæssancen. Som flere årtier foran Vocabolario dell’Accademia della Crusca, udgør Fabrica del Mondo en hjørnesten i fødslen af italiensk leksikografi. Eksemplaret bevarer den autentiske ægte bibl. binding i fuld pergament, en egenskab altid værdsat af samlere af renæssance sprogtekster.
HVIS DU SKAL KØBE
Et af de første store ordbøger af det italienske sprog.
Grundlæggende værk i leksikografiens historie før Crusca-akademiet.
Bygget udelukkende på leksikonet af Dante, Petrarca og Boccaccio.
Værdifuld værktøj til at forstå dannelsen af det litterære italiensk.
MARKEDSVÆRDI
Renæssanceskopier af Fabrica del Mondo fra det 16. århundrede efterspørges konstant af samlere af leksikografi, italiensk filologi og Dante-studier. Eksemplarer, komplet med de venezianiske udgaver fra det 16. århundrede, forekomster synes relativt sjældne på det internationale marked. Kopier i lignende stand, bevaret i ægte pergament bindings og med normale slidspor, vurderes normalt mellem €1.000 og €2.500, mens særligt friske exemplarer eller fra betydningsfulde historiske biblioteker kan nå højere prisskilte.
FYSISK BESKRIVELSE OG TILSTAND
I folio. Forside med stor træsnittemærke. Ægte ægte pergamentbindings i blød stil, med håndskrevet titel på ryggen og gamle annoteringer på læsiden. Ryg med restaurering og slidmærker. Få fejl og små torne tidlig i papiret og forsvinder efter omkring tyve blade. Bindet af guarder forstærket. Nogle pletter og misfarvninger, særligt tydelige i nederste ydre hjørne af nogle blade. Eksemplaret komplet, ægte. Blade [38], 262 [dvs. 264]. I gamle bøger, med en lang historie, kan der være enkelte fejl ikke altid nævnt i beskrivelsen. Denne annonce indeholder Visualiseringer AI. Henvis til de oprindelige fotografier for at bekræfte objektets faktiske tilstand. Billederne er en integreret del af beskrivelsen.
FULD TITEL OG FORFATTER
Francesco Alunno fra Ferrara.
Della Fabrica del Mondo af M. Francesco Alunno fra Ferrara, hvori Dante, Petrarca, Boccaccio og andre gode forfattere kommer til orde... Genudtrykt, rettet og udvidet.
Venedig, Francesco Rampazetto, 1562.
KONTEKST OG BETYDNING
Fabrica del Mondo udgør et af de afgørendeøjeblikke i opbygningen af det italienske sprog. I en æra hvor italiensk ikke havde en fælles norm, gjorde Alunno Dante, Petrarca og Boccaccio til de store lovgivere af det vulgære sprog, og systematisk indsamlede ordforrådet og gav kulturpersoner et værktøj, der kunne styre skrivningen efter de mest autoritative modeller. Mere end blot et sprogligt katalog var bindet et forsøg på at ordne verden gennem ordene, og bygge et geografi for videnskab baseret på litteraturen. I årtier var det et af de primære arbejdsredskaber for lærde, skrivere, predikanter og studerende og havde en afgørende indflydelse på kodificeringen af det litterære italiensk.
FORFATTERENS BIOGRAFI
Francesco Alunno fra Ferrara (ca. 1484-1556) var grammatikus, filolog og leksikograf blandt de mest betydningsfulde i den italienske renæssance. Han viet store dele af sin aktivitet til studiet af vulgaren sprog og til organiseringen af leksikonet trukket fra de store forfattere fra det trecsento. Hans værker opnåede enorm trykkeribrug og banede vejen for fødslen af den moderne italienske leksikografi og påvirkede direkte Cruska-akademiets senere arbejde.
TRYK-HISTORIE OG CIRCULATION
Den første udgave af Fabrica del Mondo dukkede op i Venedig i 1546 og opnåede straks stor succes. I de følgende årtier blev værket trykt igen og igen, udvidet og korrigeret, som vidnesbyrd om dets enorme udbredelse i de italienske humanistiske kredse. Udgaven fra 1562 tilhører en fase af værkets fulde modenhed og er en af de mest komplette versioner udgivet i det 16. århundrede. Dens brede distribution bidrog afgørende til at forme renæssancens sproglige smag og til den fremtidige udformning af Cruska-ordbogen.
BIBLIOGRAFI OG REFERENCER
EDIT16, CNCE 1368.
ICCU – OPAC SBN, rekord for Venedig-udgaven fra 1562.
Adams, Catalogue of Books Printed on the Continent of Europe.
Mortimer, Italian Sixteenth Century Books.
BM STC Italian Books.
USTC – Universal Short Title Catalogue, udgivelser af Francesco Alunno.
Gianfranco Folena, La lessicografia italiana dalle origini alla Crusca.
Mirko Tavoni, Storia della lingua italiana. Il primo Cinquecento.
Amedeo Quondam, Il volgare come lingua della cultura nel Rinascimento.
Enciclopedia Dantesca, artikler dedikeret til Dantes sproglige formue i det XVI århundrede.
