Medio Oriente - Iran; Verdussen - Perse - 1725

Teknisk datablad

Titel: Perse – Kort over det persiske imperium
Forfatter: I. Peeters
Designer: I. Peeters
Forlag: Juan Bautista Verdussen
Sted: Antwerpen
Tid/Periode: 1725
Teknik: kobberstik på kobber, udført i aquaforte og gravering, farvet manuelt i periodestil
Underlag: rullelet pergament
Størrelse: ark 19 × 20 cm; aftryk 13,5 × 15,5 cm
Mærker / Signaturer / Indskrifter: titel “Perse” i øverste højre hjørne; geografisk skala udtrykt i persiske parasenger og franske leagues
Komposition: kort, oprindeligt foldet, hentet fra El Atlas abreviado o Compendiosa geographia del mundo antiguo y nuevo, udgivet i Antwerpen i 1725

Beskrivelse

Århundredkort fra det attende århundrede med titlen Perse, dedikeret til det persiske imperium og de omkringliggende regioner, udgivet i Antwerpen af Juan Bautista Verdussen i 1725.

Afbildningen omfatter et stort område afgrænset mod nord af Det Kaspiske Hav, angivet som «Mer Caspienne» og «Mer de Kilan», mod vest af Georgien og Armenien, mod syd af Det Persiske Golf og mod øst af Kandahar og Mogulriget. Derudover er Bugten ved Basra, Mesopotamien, Arabien, Kurdistan og de historiske persiske regioner Chorasan, Mazanderan, Esterabat, Kerman og Seistan tydeligt identificerbare.

Territoriet beskrives gennem et tæt net af byer, bosættelser og vandløb. Blandt de vigtigste centre ses Isfahan, Tabriz, Shiraz, Kerman, Kandahar, Herat, Mashhad og Bagdad. Bjergkæderne er afbildet med små perspektiviske forhøjninger i overensstemmelse med periodens kartografiske konvention.

I øverste højre hjørne er titlen Perse indlagt i et sobert ornamentalt element, ledsaget af en dobbeltskala udtrykt i persiske parasanger og franske leagues. Det gitter af målestok længst langs kanten tillader læsning af geografiske koordinater.

Den manuelle farvning fremhæver de territoriale grænser, kyster, kartouche og kanten og bidrager til læsbarheden af kompositionen uden at forstyrre den detaljerede toponomastiske del.

Historisk-kunstnerisk note

Kortet tilhører Antwerpen-udgaven af 1725 af El Atlas abreviado o Compendiosa geographia del mundo antiguo y nuevo, et atlas tegnet på spansk med formål at give et sammendrag af de vigtigste regioner i den kendte verden på det tidspunkt.

Kortene i værket kendes ved deres kompakte format og den bemærkelsesværdige koncentration af geografisk information. Afbildningen af Persien afspejler Europas viden ved slutningen af det 17. og begyndelsen af det 18. århundrede, hvor Safavidiske imperium havde en central rolle i politiske og kommercielle udvekslinger mellem Middelhavet, Centralasien og det indiske subkontinent.

Tilstedeværelsen af franske topornavne og den dobbelte geografiske skala vidner om den internationale spredning af de kartografiske modeller, som de flamske forlægger brugte. Juan Bautista Verdussens udgivelse indskriver sig i Antwerpen som en etableret redaktionel tradition, et vigtigt europæisk centrum for produktion og distribution af atlante, også rettet mod det spanisktalende marked.

Tilstandsvurdering

Eksemplar i god konservationsmæssig stand. Den centrale vertikale fold er til stede som en trykfjeder; små bølgende og yderligere foldemærker. Udtalte brunning, virvler og tidspletter påvirker både trykningen og kanterne, med større koncentration øverst og langs den centrale fold. Kanter bevaret; små uregelmæssigheder og manipulationsmærker, passende for tidsperioden. Klart tryk og fuldt læsbart; manuelle farvninger velbevaret. Bagside hvid, gennemskinnelighed i tryk og farvning.