Væghylde enhed - Træ - Rokokohylde

PAR KONSOLER TIL VÆGGEN I LUIGI XV / ROCOCO-STIL – GULDGULVET TRÆ

BESKRIVELSE – ITALIANSK

Elegant par af koordinerede vægmonterede konsoller i Luigi XV / Rococo-stil, fremstillet i forarbejdet og udskåret træ med raffineret forgyldt finish. En særligt dekorativ enhed, kendetegnet ved elegante kurver, flydende former og rige ornamentale detaljer inspireret af det 1700-tallets smag.

Begge konsoller har en stærkt formet struktur, buede fronter, buede kanter og elegante buede ben, der giver lethed og bevægelse til hele kompositionen. Den frontale del er beriget med centrale skålformede motiver og voluter, ledsaget af udskårne bladværk langs siderne.

Guldet har en varm og let aldringstoning, med variationer og normale tidstegn, der fremhæver det vintage og dekorative look.

Begge konsoller er udstyret med en frontskuffe, med træinteriør. Fotografierne viser også bag- og sidekonstruktionen, så man kan værdsætte opbygningen, dybden og den særlige form af benene.

FORBEREDELSE TIL ØVERSTE PLAN

En særlig interessant egenskab er, at konsollerne er forberedt til at modtage et separat øverste bord, som ikke er inkluderet i partiet.

Den kommende køber kan frit vælge materiale og design af bordpladen i forhold til sine behov og det miljø, den skal placeres i. En bordplade kan realiseres i:

* marmor
* glas
* træ
* sten
* granit
* eller andet valgfrit materiale.

Denne egenskab gør parret særligt alsidigt og giver mulighed for at omdanne det til en personlig sammensætning, uden at gå på kompromis med konsollernes dekorative struktur. Bordpladen kan også vælges ud fra den tilsigtede anvendelse og stil i rummet.

STIL

Luigi XV / Rococo, med typiske kendetegn ved det dekorative møbelstil inspireret af fransk 18. århundrede: flydende former, buede profiler, cabriole-ben, skålformede motiver, voluter og planteornamenter.

EPOKA

XX. århundrede, i Luigi XV / Rococo-stil, med stilistisk tilskrivning baseret på de synlige dekorative og konstruktive kendetegn.

MATERIALER

Forarbejdet og udskåret træ, forgyldt finish og interne trædele.

KONDICIONER

Konsollerne fremstår i god vintage stand, taget deres alder og objekternes natur i betragtning. Der er normale tegn på tid og brug, herunder lette slidmærker, små ufuldkommenheder, variationer i forgyldningen og tegn på opbevaring.

Interiørene i skufferne viser normale brugs- og tidsmærker. Disse aspekter bør ses som en del af historien og patinaen på objekterne.

Det anbefales at nøje undersøge alle fotografier, som udgør en integreret del af beskrivelsen og viser konsollerne fra forskellige vinkler.

OMGIVELSER OG BRUG

En stor og scenografisk tilstedeværelse giver et imponerende indtryk i indgange, saloner, gange, elegante soveværelser, butikker, hoteller, historiske huse eller klassiske og moderne miljøer.

Begge konsoller kan anvendes sammen i symmetrisk stil, for eksempel ved siden af et spejl, et kunstværk eller et arkitektonisk element. Takket være forberedelsen til en personlig bordplade kan de tilpasses forskellige indretningsprojekter.

Bemærk: Da disse er vægmonterede konsoller, skal monteringen udføres med egnede systemer til væggen og den fremtidige bordplades samlede vægt ved at vælge passende ankre og understøtninger i forhold til vægtypen.

⸻

MATCHING PAIR OF LOUIS XV / ROCOCO WALL CONSOLES – GILT WOOD

DESCRIPTION – ENGLISH

Elegant matching pair of Louis XV / Rococo-style wall consoles, made of shaped and carved wood with a refined gilt finish. A highly decorative pair characterised by graceful curves, flowing profiles and rich ornamental details inspired by 18th-century decorative furniture.

Both consoles feature a strongly shaped structure with curved fronts, undulating mouldings and elegant cabriole-style legs, creating a light and dynamic appearance. The fronts are decorated with central shell and scroll motifs, complemented by carved foliage details on the sides.

The gilded finish has a warm, slightly aged tone, with natural variations and signs of age that enhance the vintage character of the pieces.

Both consoles feature a front drawer with wooden interior. The photographs also show the rear and side construction, allowing the particular structure, depth and elegant curved legs to be appreciated.

PREPARED FOR A SEPARATE TOP

An especially interesting feature is that the consoles are prepared to receive a separate upper top, which is not included in the lot.

The future owner can choose the material and design according to personal taste and the intended interior. The top could be made of:

* marble
* glass
* wood
* stone
* granite
* or another material of choice.

This feature makes the pair particularly versatile and allows the consoles to be customised while preserving their original decorative structure. The material of the top can be selected according to the intended use and overall interior design.

STYLE

Louis XV / Rococo, featuring characteristic elements of French-inspired 18th-century decorative furniture, including flowing curves, shaped profiles, cabriole legs, shell motifs, scrollwork and foliage decoration.

PERIOD

20th century, in Louis XV / Rococo style, with the stylistic attribution based on the visible decorative and construction characteristics.

MATERIALS

Carved and shaped wood, gilt finish and wooden internal components.

CONDITION

The consoles are in good vintage condition, considering their age and nature. They show normal signs of age and previous use, including minor abrasions, small imperfections, variations in the gilding and signs of storage.

The drawer interiors show normal signs of use and age. These characteristics should be considered part of the history and patina of the pieces.

Please carefully examine all photographs, which form an integral part of the description and show the consoles from different angles.

INTERIOR USE

A highly decorative pair suitable for entrance halls, living rooms, corridors, elegant bedrooms, boutiques, hotels, restaurants, historic residences and both classic and sophisticated contemporary interiors.

The two consoles can be displayed symmetrically, for example on either side of a mirror, artwork or architectural feature. Thanks to their preparation for a customised top, they can be adapted to different interior-design projects.

Important note: as these are wall-mounted consoles, they should be securely fixed using a suitable mounting system capable of supporting the combined weight of the consoles and the future top. The appropriate fixing system should be selected according to the type of wall.