Octave Béliard / J. Regismanset - Murs - 1945

Ekstremt sjældent fransk kunstner- og tidsdokument fra 1945

Murs
Tekster og sonetter: Octave Béliard
Figurer: J. Regismanset
Manufacture de papiers peints J. Grantil
Édition des Planches de Montigny
Færdiggjort den 24. februar 1945

Ekstremt sjældent fransk opslagsværk med 12 farvetavler, udarbejdet i de sidste måneder af Anden Verdenskrig i den traditionsrige franske tapetfabrik J. Grantil.

Dette værks særegne ligger ikke kun i dets illustrationer, men især i dets fremstilling:

Farvetavlerne blev ifølge værkets originaltekst “gravées et imprimées à la main” – håndgraveret og håndtrykt.

Det drejer sig således ikke om almindelige offset- eller reproduktionstrykte.

En usædvanlig skabelseshistorie

Albumets historie er direkte knyttet til fransk industri- og krigshistorie.

Den traditionsrige tapetfabrik J. Grantil producerede dekorative vægbeklædninger og havde den nødvendige erfaring med historiske trykteknikker.

Under Anden Verdenskrig var fabrikens normale produktionsmuligheder betydeligt begrænsede. Under disse exceptionelle forhold benyttede man til dette projekt en gammel håndværksmæssig teknik:

“Impression à la planche” – traditionel trykning af enkelte trykblokke eller plader.

Herpå lægges de forskellige farver én efter én. Metoden svarer til den historiske håndværksmæssige fremstilling af flerfarvede tapeter og forklarer tavlernes karakteristiske udseende.

Murs er derfor samtidig:

* et bibliophilt fransk opslagsværk,
* et værk af dekorativ grafik,
* et vidnesbyrd om traditionel fransk trykeknik,
* et dokument om tapetfremstillingens historie,
* og et bemærkelsesværdigt tidsvidne fra de sidste måneder af anden verdenskrig.

Fremstillet for franske krigsfanger

Albumet opstod i forbindelse med en initiativ til fordel for franske krigsfanger.

Dette giver værket en yderligere historisk dimension: I en tid med materialeknaphed, begrænset produktion og krig blev der ved hjælp af fabrikens tilgængelige håndværksfærdigheder skabt et bevidst omhyggeligt fremstillet værk.

Albumet blev færdig den 24. februar 1945 – kun få måneder før afslutningen af Anden Verdenskrig i Europa.

De 12 håndtrykte farvetavler

Især imponerende er de 12 farvetavler efter tegninger af J. Regismanset.

Arbejderne forener elementer af:

Art Déco, fransk illustrativ kunst, modeillustration, interiør- og tapetdesign samt dekorativ grafik.

Karakteristisk er de reducerede linjer, rummelige flader og brugen af få, klart adskilte farver.

De enkelte farver blev i den historiske trykprocedure lagt på separat. På den måde har tavlerne en umiddelbart håndværksmæssig kvalitet, som adskiller sig markant fra et moderne industriel farvetryk.

Bemærkelsesværdigt er også den overraskende moderne formsprog i de forskellige motiver med elegante interiører, figurer og samfundssituationer.

Begrænset karakter

Allerede den samtidige tekst til værket henviser eksplicit til betydningen af den begrænsede produktion og indeholder den bemærkelsesværdige formulering:

„La limitation du tirage confère aux pièces une valeur…“

Albumet var dermed allerede ved sin tilblivelse ikke blot tænkt som en almindelig publikation, men havde en bevidst begrænset og samlervenlig karakter.

En konkret oplagsstørrelse angives ikke her, medmindre den i det foreliggende exemplar kan bevises sikkert.

Tilstand

Det udbudte exemplar er komplet med alle 12 farvetavler.

Tavlerne og indersiderne er i betragtning af deres alder i bemærkelsesværdig god stand. Især de stærke og friske farver i de håndtrykte illustrationer bør fremhæves.

Det ydre omslag viser derimod tydelige alders- og brugsskader. Disse er dokumenteret på fotografierne og en del af det udbudte exemplar.

Ingen farvetavler er løsrevet.

Format: ca. 39 cm – et stort formatværk med tilsvarende imponerende virkning af tavlerne.

Sjældenhed

Murs hører til de publikationer fra Manufacture J. Grantil / Édition des Planches de Montigny, som i dag er meget sjældne på markedet.

Dens særlige betydning opstår gennem den usædvanlige kombination af håndtryk, fransk bog- og designhistorie, tapetfabrik, krigstid og velgørenhedskarakter.

Et enestående samlerobjekt for interesserede i fransk bogkunst, Art Déco og design, historiske trykteknikker, dekorativ kunst, tapet-historie og fransk kultur- og industihistorie fra det 20. århundrede.

Dette objekt er et historisk værk fra året 1945. Alle oplysninger om tilblivelse, fremstilling og tryksteknik er baseret på oplysningerne i værket selv samt på bibliografiske oplysninger tilgængelige på beskrivelsestidspunktet.

betegnelsen af farvetavlerne som „af hånd gravé og af hånd trykt“ følger den originalfranske éditionsangivelse „gravées et imprimées à la main“. Yderligere påstande om enkelte arbejdsgange eller anvendte trykteknikker bliver ikke garanteret.

Værket tilbydes efter bedste viden som komplet med 12 farvetavler. Fotos udgør væsentlig del af beskrivelsen og viser den faktiske tilstand. Det ydre omslag har alders- og brugsskader; indholdet og særligt farvetavlerne er markant bedre bevaret. Farveforskelle mellem fotos og originalen kan opstå på grund af belysning, kamera eller skærmdisplay.

Alle oplysninger om sjældenhed såvel som om kunstnerisk-, kultur- og tidshistorisk betydning sker efter bedste viden og udgør ikke en garanti for en given markeds- eller videresalgsværdi.

Salget sker gennem en privatperson fra min private samling. Det er ikke et kommercielt salg. Salget omfatter udelukkende den på fotografierne afbildede exemplar i dets nuværende tilstand.