Jean de la Fontaine - Fables Choisies - 1775
06
dage
19
timer
20
minutter
28
sekunder
Der er ikke afgivet nogen bud
Catawikis køberbeskyttelse
Din betaling er sikker hos os, indtil du modtager din genstand.Se flere oplysninger
Trustpilot 4.4 | %{antal} anmeldelser
Bedømt som Fremragende på Trustpilot.
Fables Choisies af Jean de La Fontaine, to-sproget fransk-latinsk udgave oversat af Jean-Baptiste Giraud, i to bind, Rouen 1775, fransk og latin i parallel, in-8, fuld kalvelæderbind, god stand.
AI-assisteret oversigt
Beskrivelse fra sælger
LA FONTAINE (Jean de) / GIRAUD (Jean-Baptiste)
Udvalgte Fabler af Fontainé, oversat fra gælisk til latinsk sprog, til brug for den studerende ungdom. [Fables choisies de La Fontaine, traduites du français en langue latine, à l'usage de la jeunesse studieuse]. Rouen, Lud. le Boucher & Laurent. Dumesnil, 1775.
Komplet i 2 bind in-8.
[Rouen], Apud Lud. le Boucher, Bibl. vià Ganterie [et] Laurent. Dumesnil, Typ. & Bibliopolam, 1775.
Édition bilingue (fransk tekst ved siden af eller vekselvis med den latinske oversættelse i elegiske vers, beriget med philologiske og grammatiske noter), prydet med vignetter, bånd og endelampegraveringer gravet i træ. Eksempel dedikeret til Armand-Thomas Hue de Miromesnil, garde des sceaux de France.
Bindings i fuld kalveskind fra tiden. Dauer med ryg i rigt udsmykkede felter af blomsterornamenter i guld, titelstykker i maroquinrødt og tommelsstykker i mørkt læder ("Tom. I" og "Tom. II"), rubinrøde kanter.
Slid og små mangler ved hætter og hjørner, små ormelag på forsiderne, små overfladiske mangler på første bind, hængsler solide, indersiden meget frisk trods få og diskrete pletter eller rødme spredt. Samlet set ensartet, elegant og velbundet.
Smuk og eftertragtet latin oversættelse af de berømte Fabler af Jean de La Fontaine, lavet af oratorien Jean-Baptiste Giraud, medlem af Rouen-akademiet. Oprindeligt udtænkt «til brug for den studerende ungdom» i den klassiske undervisning på kolleger i det 18. århundrede, vidner dette værk om La Fontaines teksts vedvarende og universelle karakter, omsat her i ren tradition af den neolatinske versificering.
Behageligt eksemplar.
LA FONTAINE (Jean de) / GIRAUD (Jean-Baptiste)
Udvalgte Fabler af Fontainé, oversat fra gælisk til latinsk sprog, til brug for den studerende ungdom. [Fables choisies de La Fontaine, traduites du français en langue latine, à l'usage de la jeunesse studieuse]. Rouen, Lud. le Boucher & Laurent. Dumesnil, 1775.
Komplet i 2 bind in-8.
[Rouen], Apud Lud. le Boucher, Bibl. vià Ganterie [et] Laurent. Dumesnil, Typ. & Bibliopolam, 1775.
Édition bilingue (fransk tekst ved siden af eller vekselvis med den latinske oversættelse i elegiske vers, beriget med philologiske og grammatiske noter), prydet med vignetter, bånd og endelampegraveringer gravet i træ. Eksempel dedikeret til Armand-Thomas Hue de Miromesnil, garde des sceaux de France.
Bindings i fuld kalveskind fra tiden. Dauer med ryg i rigt udsmykkede felter af blomsterornamenter i guld, titelstykker i maroquinrødt og tommelsstykker i mørkt læder ("Tom. I" og "Tom. II"), rubinrøde kanter.
Slid og små mangler ved hætter og hjørner, små ormelag på forsiderne, små overfladiske mangler på første bind, hængsler solide, indersiden meget frisk trods få og diskrete pletter eller rødme spredt. Samlet set ensartet, elegant og velbundet.
Smuk og eftertragtet latin oversættelse af de berømte Fabler af Jean de La Fontaine, lavet af oratorien Jean-Baptiste Giraud, medlem af Rouen-akademiet. Oprindeligt udtænkt «til brug for den studerende ungdom» i den klassiske undervisning på kolleger i det 18. århundrede, vidner dette værk om La Fontaines teksts vedvarende og universelle karakter, omsat her i ren tradition af den neolatinske versificering.
Behageligt eksemplar.
Detaljer
Antal bøger
2
Emne
Litteratur
Bogtitel
Fables Choisies
Forfatter/ Tegner
Jean de la Fontaine
Stand
God
Udgivelsesår ældste artikel
1775
Højde
20 cm
Udgave
Anden udgave
Bredde
13 cm
Sprog
Fransk, Latinsk
Originalsprog
Ja
Antallet af sider
800
Solgt af
