Gucci - Skuldertaske

GUCCI GG-kanvas skuldertaske sort 03136 002058

GUCCIを象徴するGGモノグラムキャンバスを使用した、ブラックカラーのショルダーバッグです。

Dette er en sort skuldertaske lavet af GG-mønsterets monogramcanvas, et symbol på GUCCI.

コンパクトな縦型フォルムで、フロントにはファスナーポケットを備えています。 -> Den har en kompakt, lodret form, med en lynlåslomme foran.
ショルダーストラップは長さ調節が可能で、肩掛けや斜め掛けでお使いいただけます。 -> Skulderremmen er justerbar og kan bæres på skulderen eller crossbody.

ブラックを基調とした落ち着いたカラーリングで、GG柄も主張しすぎず、男女問わず使いやすいデザインです。

Det mørke farvetema giver en rolig farve, og GG-mønstret dominerer ikke, så den er let at bruge for begge køn.

【商品詳細】
Brand：GUCCI（グッチ） -> Mærke: GUCCI (グッチ)
型番：03136 -> Model: 03136
シリアル：03136 002058 -> Serienummer: 03136 002058
製造国：イタリア -> Oprindelsesland: Italien
カラー：ブラック系 -> Farve: Sort nuancer
素材：GGキャンバス／レザー -> Materiale: GG-canvas / læder
仕様：外側ファスナーポケット×1、内側ファスナーポケット×1 -> Specifikation: Udvendig lynlåslomme ×1, Indvendig lynlåslomme ×1
ショルダーストラップ：長さ調節可能 -> Skulderrem: Justerbar længde

【状態】
中古・ヴィンテージ品です。

Denne vare er brugt og vintage.

外側キャンバスには使用や経年に伴う擦れ、汚れ、毛羽立ち、型崩れ等があります。 -> Udvendigt canvas har slid, pletter, fnugdannelse og deformering som følge af brug og alder.
角や縁部分にも擦れや使用感が見られます。 -> Hjørner og kanter viser også slid og brugssmærker.

ショルダーストラップおよびレザー部分には擦れ、傷、経年による使用感があります。金具にも小傷や変色等があります。 -> Skulderrem og læderdele har slid, ridser og ældningstegn. Hardware har små ridser og misfarvning.

内側には擦れや汚れなどの使用感がありますが、ファスナーポケットを含め収納部分は保たれています。 -> Indersiden har slid og snavs, men opbevaringsrum inklusive lynlåslommerne er intakte.

掲載写真は実際の商品を撮影したものです。傷、擦れ、汚れなどの状態については写真をよくご確認ください。 -> De viste billeder er af den faktiske vare. Se grundigt på billederne for at vurdere ridser, slid og snavs.

ヴィンテージGUCCIならではのGGモノグラムと、実用性の高いコンパクトなサイズ感が魅力のショルダーバッグです。 -> Denne skuldertaske kombinerer det klassiske GG-monogram fra Vintage GUCCI med en praktisk, kompakt størrelse, en attraktiv kombination.