Fire udsøgte japanske Fukuro-Obi - 1950-1960

Alle fire japanske fukuro-obi er vævet af ren silke som grundlag, og anvender førsteklasses traditionelle teknikker inklusive Nishijin-ori guldbrokade (kinran) og jacquardvævning. Dekoreret med klassiske lykkebringende motiver rodfæstet i japansk tradition, har de betydelig samlegen værdi samt praktisk anvendelighed ved formelle anledninger.

Obi 1: Orange Gradient Fan & Flowing Water Fukuro-Obi

Dette bæltes udseende har en blød gradient baggrund, der falmer fra let champagnedug til varm forbrændt orange. Hoveddesignet består af overlappende buede fansformer, vævet sammen med vandløbs-motiver i flydende bevægelse. Hvert fanebræmme er markeret med gilded tråd, tæt prydet med traditionelle lykkebringende emblem: hvide kirsebærblomster, bambusgrene, cirkulære blomstermedaljonger og små folde-fans. Blandet hvidt, karmosin og gyldne tråde skaber fuld, tredimensionel ornamentering med en luksuriøs glans.

De gentagne stablede fans og flydende vand symboliserer uafbrudt rigdom og vedvarende velstand—vand er et tidløst Østasien-symbolet på uendelig overflod. Fans er gamle talismener, der menes at aflede ulykke og tiltrække held. Kirsebærblomster betegner harmoniske ægteskaber og et velstående liv; bambus står for langvarig sundhed og velvære; cirkulære medaljonger betyder familiesammenhold og opfyldelse i alle livets sfærer.

Obi 2: Champagne Gold Kasumi Mountain Cloud Fukuro-Obi

Dette stykke har en champagnegull brokadebagrund vævet med to subtile undermønstre: bløde bølgede vandbølger overlejret med et firkantet gitter, hvilket giver stoffet en delikat, afdæmpet tekstur. Overfladen er prikket med klassiske japanske kasumi-silhuetter—lagdelte stiliserede skyer og bjergrygge. Hver kasumi-form er opdelt i paneler af burgundy, skovgrøn og mørk taupe, fyldt med antikke traditionelle designs: shippo syv-kurrency blomsterrundeller, rullende blomsterlianer og geometrisk gitterværk. Den dæmpede, afbalancerede farvepalet giver en raffineret, afdæmpet eleganse.

Lagdelte kasumi-sky-mountain mønstre symboliserer vide horisonter og stigende skæbne, hvilket repræsenterer glat fremgang i personlig liv og i professionelle bestræbelser. Den subtile alle-over vandbølge-bund fremkalder uproblematisk fremgang og indre ro. Shippo syv-kurrency blomster og snoende blomsterkviste legemliggør rigdom og generational velsignelser, som gå gennem en familie, mens underlaget af firkantet gitter står for solide fundamenter og stabil, tryg tilværelse.

Obi 3: Gilt-Base Phoenix and Peony Fukuro-Obi

Denne obi har en mat forgyldt brokadefund. Hele længden er vævet med signatur Nishijin-ori vævet væv og weft jacquard, kombineret med omfattende guldtråd detaljer. Lagdelte farvede silke-tråde i elfenben, mandarinerød og smaragdgrøn væves i segmenterede lag for at berige visuel dybde. Den er helt foret med glat ensartet scarlet satin. Stoffet er tykt, fast og sprødt og har skarpt definerede tredimensionelle vævede reliefstrukturer.

Et par hellige feniksordner er arrangeret i et skævt布局. Deres vinge-fjerbygges op med lagdelte gradient-krimson-guld tråde, mens smaragdfarvede og cremet silke highlights pryder hoveder og nakkestykker. Finely gengivne fjerlinjer danner et autentisk traditionelt japansk fenix-design.

Fuldt blomstrede dobbeltskaldede krimson-pæoner udfolder sig omkring feniksen, parret med hvirvlende hvide karakusa-krølleverter. Understated gyldenkbrocade danner underlaget for vin og sammenflettede blade skaber en tæt, storslået visuel komposition.

I japansk kulturel arv er hō-ō (japansk fønix) en af de mest ærede lykkebringende mytiske væsner. Den symboliserer harmonisk ægteskab, ædel ynde og held, sammen med høj social status. Afledt fra kinesk symbolkunst repræsenterer pæonen velstand, blomstrende vækst og vigor; fuldblomstrede pæoner symboliserer yderligere et blomstrende og succesfuldt liv. Kontinuerligt snoede kr ølverk er tegn på en ubrudt slægts-linie og vedvarende generationelle velsignelser.

Obi 4: Black-Base Treasure Ship and Chrysanthemum Fukuro-Obi

Denne obi er bygget på en mat sort satin base, med højglans gyldent garn som primært vævemateriale. Accentråd i karminrød, klar gul, smaragd og off-white danner segmenterede skattefartøjsmotiver. Guldtråde følger skibe og flydende sløjfer, og skaber tydeligt hævede vævede reliefs. Den skarpe kontrast mellem den sorte base og gildede mønstre skaber en spektakulær, men afdæmpet formel visuel effekt med ceremonielt vægt.

Tre stiliserede komplette japanske takarabune (lykkebærende skattefartøjer) løber vertikalt ned langs obi’en. Skroget er dekoreret med lagdelte geometriske kikkō (sekskantet skildpaddeskæl) gitter og firkløver rosette-paneler. Hver fartøj er toppet med mange-lags fuldt blomstrende chrysantemumer, indrammet af bølgende gildede båndsløjfer. Store gule og karminrøde chrysantemumer med særligt lagdelte kronblade fylder skibsvæggene; denne blomst er den klassiske officielle blomster-emblem af den japanske kejserfamilie. Traditionelle japanske kikkō-tartaros-pattern rammer alle skrogkanter.

Takarabune er et af Japans mest ikoniske hellige motiver, der tiltrækker formue. Japansk folketro siger, at disse skibe bærer skatte tilhørende De syv Lykkens Guder. Kernemnerne er akkumulation af rigdom, glat livslykke og rigeligt husholdningsvelvære, hvilket gør den til et stift symbol på forretningssucces og blomstrende familieliv i Japan.

Krysanten, Japans kejserlige segl, udtrykker ædel integritet, kongelig værdighed, fred og lang levetid. Gruppevis overlappende blomstrende chrysanthemumer forstærker disse velsignelser om lang levetid og lykke. Kikkō-tartaros-mønsteret er tidløst symbol på varig sundhed, stabil indkomst og uforstyrret held.

Dimensioner: 410 cm × 30 cm
Vægt: 770 g (1), 535 g (2), 1133 g (3), 1080 g (4)
Materiale: Silke brokade, guld- og sølvtråd (Nishijin-ori, haku-ori)
Periode: Shōwa-æra (1950’erne - 1960’erne)

På grund af deres alder viser disse fire fukuro-obi naturlige aldringstegn, herunder mindre oxidation, men de er samlet i god stand.

BEMÆRK

- Forsendelsesinformation:
Angiv venligst det relevante lokale IOSS-nummer i dine forsendelsesoplysninger ved køb.
Alle varer bliver sendt af Hong Kong Post via registreret luftpost med forsikring inkluderet.
Hvert stykke pakkes professionelt ved hjælp af specialmaterialer til kunsttransport for at sikre sikker levering.
Et sporingsnummer vil blive leveret straks, når forsendelsen er afsendt.

- Importafgifter og skatter:
Importafgifter, moms og eventuelle yderligere told- eller håndteringsgebyrer er ikke inkluderet i auktionsprisen.
Alle sådanne omkostninger bæres af køberen.

- Toldkommunikation:
Toldmyndighederne eller transportøren kan kontakte dig for yderligere oplysninger (såsom ID-verifikation eller betaling af afgifter).
Venligst respondér hurtigt for at undgå forsinkelser eller returneringer.

Mange tak for din forståelse og samarbejde."