Bardetti - Primi Abitatori dell’Italia - 1769

ALLE ORIGINI D’ITALIA: LIGURI, UMBRI, ETRUSCHI E I POPOLI PRIMA DI ROMA
ABSTRACT
Første udgave af Stanislao Bardettis vigtige postume værk om Italiens ældste folkeslag og deres oprindelse og identifikation. Udkom i Modena i 1769 og samler i to dele en omfattende undersøgelse af migrationer, ældgamle traditioner og vidnesbyrd fra klassiske forfattere. Bardetti diskuterer ligurer, umbrier, taurisci, sicani, siculi, aboriginier, etruskere, aurunci og adskillige andre befolkninger i et forsøg på at rekonstruere Italiens mest fjerne etniske historie. Udgaven er beriget med forfatterens portræt i frontispice, den allegoriske tavle dedikeret til Carlo Firmian og korttegningen af Italien i forordssiden.

HVORFOR MAN SKAL KØBE
FØRSTE UDGAVE – Originaludgaven fra 1769, udsendt posthumt to år efter Bardettis død og grundlæggende for den syttende århundredes historie over forhistoriske italienske populationer.
ITALIEN FØR ROM – Et omfattende forsøg på at rekonstruere oprindelsen af ligurer, umbrier, taurisci, sicani, siculi, aboriginier, etruskere og aurunci gennem systematisk sammenligning af vidnesbyrd fra græske og latinske forfattere.
RIGT IGNASSERET IKONOGRAFISK FIGUR – Koldgrafisk portræt af Stanislao Bardetti i frontispice, anden tavle med medaljong af Carlo Firmian og en allegorisk skikkelse, tegnede Italien i forordets frontispice, stort koldgrafisk hoved, kapitæler og endevindinger. Den institutionelle samling bekræfter to tavler uden tekst.
TO DELER I ÉN RIGTEN – Hele værket, opdelt i første og anden del men med fortsat paginering, opbevaret i én enkelt volumen i elegant samtidig læderindbinding med rigt dekoreret ryg i guld.

MARKEDSVERDI
For et eksemplar af førsteudgaven fra 1769, med begge tavler uden tekst og i en dekorativ samtidige læderbinding som denne, skønnes den handelsmæssige værdi at ligge i området €650–900.

FYSISKE OPLYSNINGER OG TILSTAND
Samme binding i hel læder med ådring, ryggens gulligornamenteret ryg med blomster motiver, udskrifter og titelbord; kanter i rød; normale slid og mindre skader på bindingen, mere tydelige ved kanter og hjørner; rygens titel delvist slidt. Inde i er der nogle blomsterstøv og fysiologiske mørkning. Gammel håndskrevet ejer-notat ved sirth fold. I gamle bøger, med en lang historie, kan der være enkelte fejl; ikke altid bemærket i beskrivelsen. Denne annonce indeholder AI-visninger. Henvis til de originale fotografier for at verificere de faktiske tilstande af objektet. Billederne udgør en integreret del af beskrivelsen. Sider (4); 10nn; 472; (2).

FULDT TITEL OG FORFATTER
De’ primi abitatori dell’Italia.
I Modena, ved Giovanni Montanari’ trykkeri, 1769.
Stanislao Bardetti.

KONTEKST OG BETYDNING
De’ primi abitatori dell’Italia tilhører den store syttende århundredes periode med antikvarisk forskning i oprindelserne af de europæiske folkeslag. Bardetti forsøger at rekonstruere historiens ældste fase i Italien ved at kombinere græske og latinske kilder, genealogiske traditioner, historisk geografi, etymologi og kritisk sammenligning med nutidige antikvarer. Indekset og slutkataloget over forfattere, synlige i eksemplaret, viser bredden af den dokumentære base, der er anvendt.

Bardettis tese identificerede de såkaldte “Circompadani” som de første bosættere i peninsula og tillagde Liguri, Umbri og Taurisci særlig ælde. Anså Liguri og Umbri for keltiske i oprindelse, mens Taurisci blev tillagt germansk oprindelse; han behandlede også Siculi, Aboriginier, Etrusker, Sicani, Aurunci og andre folkeslag i førromerske Italien. Disse rekonstruktioner er i dag overgået af Arkæologi, Sprogvidenskab og befolkningernes genetik, men netop derfor er værket et signifikant dokument i fødsel af moderne forskning i Italiens etniske oprindelse.

Især interessant er metoden: Bardetti hævdede, at historisk undersøgelse skulle foregå før den sproglige — en holdning der adskiller ham fra forskere som Scipione Maffei og Alessio Simmaco Mazzocchi, som var mere tilbøjelige til at tillægge sproglige vidnesbyrd en forudgående rolle i opbygningen af oprindelseshistorien.

BRIEF BIOGRAPHY OF THE AUTHOR
Stanislao Bardetti var en jesuit, italiensk historiker og antikvar i det 18. århundrede. Forbundet med det kulturelle miljø i Modena og teolog for Modenas hertug, var han fra 1764 leder af byens jesuitkollegium. Han døde i Modena den 6. marts 1767 og efterlod håndskrevne studier af de italienske befolkningers oprindelse til, hvilke han havde viet mange år. De’ primi abitatori dell’Italia udkom posthumt i 1769; i 1772 fulgte endnu posthumt Della lingua de’ primi abitatori dell’Italia.

PRINTING HISTORY AND CIRCULATION
Denne udgave er den første udgave, udgivet posthumt i Modena af Giovanni Montanari i 1769. Værket er formelt inddelt i første og anden del, men har fortsat paginering frem til s. 471, fulgt af fejltrykkene. Bibliografiske beskrivelser i Braidense registre [12], 471, [1] sider og to koldgrafiske tavler.

Det præliminære apparat er særligt interessant. Giovanni Montanari dedikerer værket til Carlo Giuseppe di Firmian, guvernør i det østrigske Lombardiet og en vigtig syttende århundredes protektor; den allegoriske tavle dateret 1769 bærer hans portræt. Efter dette første værk udgav man i 1772 Della lingua de’ primi abitatori dell’Italia, som udviklede den sproglige side af Bardettis undersøgelser.

BIBLIOGRAPHY AND REFERENCES
Biblioteca Nazionale Braidense, historisk katalog, De’ primi abitatori dell’Italia, Modena, Giovanni Montanari, 1769: [12], 471, [1] pp., [2] tavle-ark, in-4°.
Dizionario Biografico degli Italiani, entry “Stanislao Bardetti”.
Google Books, digitaliserede eksemplarer af første udgave, Modena 1769, fra National Library of the Netherlands, Österreichische Nationalbibliothek og New York Public Library.
BNF, Catalogue général, Bardetti, De’ primi abitatori dell’Italia.
SBN / ICCU, Bardetti, Stanislao, De’ primi abitatori dell’Italia, Modena, 1769.
Repertori bibliografici italiani del Settecento og kataloger over antiquarian-samlinger dedikerede til Italiens preromanske historie.