Cespedes - Dubia Conscientiae Militaria - 1643

DUBIA MILITARIA: SJÆLDEN PRÆFIRERET UDGAVE AF TRAKTATET OM SOLDATERNES MORALISKE BEVIDSTHED
ABSTRAKT
Sjælden første udgave af et af de mest interessante traktater fra det XVII. århundrede, dedikeret til den moralske anvendelse i militærlivet. Francisco Cespedes, teatinermunk, behandler talrige konkrete og kontroversielle sager vedrørende soldaternes adfærd, krigen, byttet, desertering, troskabsforpligtelser over for suverænen og skriftemålet. Verket er eksplicit udtænkt som en nødvendig tekst for militære skriftemænd og nyttig for studerende i moralsk teologi. Til slut er der indlagt en kopi af Don Martín Manrique de Padillas brev til sønnen Juan, med råd om militærlivet.

ÅRSAGER TIL INDSAMLING / HVORFOR KØBE
RARITET BIBLIOGRAFISK – Første udgave af et yderst sjældent værk, hvor Palau angiver ikke at have kunnet se et eksemplar, baseret på en tidligere angivelse af Nicolás Antonio.
MILITÆR OG MORALTEOLOGI – Forener historien om militær kultur med den katolske moralske casus i det XVII. århundrede, med særlig fokus på soldaternes samvittighedsproblemer.
TEKST FOR MILITÆRE SKRIFTSÆTTERE – Værket er eksplicit defineret på frontispillet som opus confessoribus militum necessarium og samler juridiske og moralske spørgsmål beregnet til militærpræster.
Historisk INTERESSE – Bindet dokumenterer forholdet mellem militær disciplin, kristen moral og ret i konteksten af de katolske hære i den moderne æra.

MARKEDS VÆRD
Forskelle i bevarelse, fuldstændighed, oprindelse og kvaliteten af indbindningen påvirker vurderingen, der ligger mellem 600 og 1.000 euro.

FYSISKE BESKRIVELSE OG STAND
Samtidig bindebindning i pergament, med slid og mindre mangler på ryg og kanter; papir med enkelte pletter og oxidationspunkter, mest udtalt ved kanter og klipninger. Indført omslagskartotek med forkortet titel “Dubia militaria”; kobberstiblet frontespice med en udarbejdet arkitektonisk komposition indlagt af Blanchus; titelsider, ornamenterede kapitler og små bladslutninger træsnitstil. Der er spor af brug og gamle håndskrevne noter på forsiderne. Bindet indeholder også “Copia de una Carta” af Don Martín Manrique de Padilla til sønnen Juan. I antikke bøger, med en lang historie, kan der være enkelte ufuldkommenheder, ikke altid nævnt i beskrivelsen. Dette opslag indeholder Visualizations AI. Henvis til de oprindelige fotografier for at verificere de faktiske tilstande. Billederne udgør en integreret del af beskrivelsen. S. (2); 8nn; 200; (2).

FULDT TITEL OG FORFATTER
Dubia conscientiae militaria à diversis proposita & resoluta a P. D. Francisco Cespedes.
Mediolani, Ex Officina Typographica Georgii Rollae, 1643.
Auctore Francisco Cespedes.

KONTEKST OG BETYDNING
Værket hører til den sekstende århundredes produktion af håndbøger, der behandler samvittighedsforhold forbundet med krig og soldaters liv. Cespedes undersøger spørgsmål, hvor ret, moralsk teologi og militær disciplin overlapper, og giver svar på konkrete eller hypotetiske sager. Den samtidige faglitteratur identificerer bindet som et af de tekster, der specifikt henvender sig til militære skriftemænd og hære. Blandt de behandlede emner findes også problemet med en soldats skriftemål, som er dømt til døden og ikke kender præstens sprog, en sag behandlet gennem sammenligning med den tidligere teologiske tradition.

KORT BIOGRAFI OVER FORFATTEREN
Francisco Cespedes var en spansk munk af Ordenen af Chierici Regolari Teatini. Hans virksomhed udviklede sig også i Milano, hvor han i 1630 joinede teatinskongregationen. Hans produktion omfatter værker i moralsk teologi og kanonret, med særligt fokus på praktiske problemer i religiøst og militært liv. Hans Dubia conscientiae militaria udgør et af hans værker, der er tættest knyttet til casuistikken i moralsk anvendt i militære omgivelser.

trykningshistorie og cirkulation
Første udgave, trykt i Milano i 1643. Kollon betegnes: “Mediolani, Ex Officina Typographica Georgij Rollae, 1643. Sub signo Sanctae Ceciliæ.” gammelbibliografi og moderne kataloger registrerer udgaven med [8], 199, [1] sider og signatur A–Y⁴, Z⁸, AA⁴. Sjældenheden ved første udgave bekræftes af manglen på registrerede eksemplarer og af Palau’s bemærkninger, som henviser til Nicolás Antonio uden at have set et eksemplar direkte.

BIBLIOGRAFI OG REFERENCER
CCPB; Palau, 54164; Nicolás Antonio; italienske bibliografiske kataloger af militære værker; kataloger fra Biblioteca Nazionale Centrale di Firenze, Biblioteca Nazionale Centrale di Roma, Biblioteca Reale di Torino og Biblioteca dell'Istituto di Storia del Diritto Medievale e Moderno ved Universitetet i Milano; kataloger José Porrúa Turanzas; Soler y Llach, gamle bøger, håndskrifter og kort. Eksemplaret er registreret i bibliografiske rekognoseringer med bibliografisk form – “Mediolani : ex typographia Georgy Rollae, 1643”.