Colonna - Rime della Diva Vittoria Colonna - 1543

RIME FROM DEN DIVINE SEJR VICTORIA COLONNA: RAR VENEZIANSK UDGAVE FRA 1543, MED STANZER
ABSTRAKT
Sjælden femte-century udgave af Vittoria Colonna, grevinde af Pescara, Rimerne, trykt i Venedig i 1543 af Bartolomio, kendt som l'Imperador, og Francesco Vinetiano, hendes svoger. Forsiden annoncerer tilføjelsen af fireogtyve åndelige sonetter, af Stanze og Triompho della Croce, et religiøst digt i terza rima inspireret af modellen for Petrarchs Trionfi. Eksemplaret dokumenterer en af de tidlige faser af den redaktionelle lykke omkring Rime spirituali fra Colonna, særligt betydningsfuld i historien om italiensk religiøs poesi i det seksteenth århundrede. Samlingen præsenterer desuden typografiske og kompositoriske apparater karakteristiske for de tidlige venetianske udgaver, med kursiv tekst og træsnit initiativer.

REASONS FOR COLLECTING / WHY TO BUY
RARITÄT BIBLIOGRAFICA – Venediansk udgave fra 1543, tilhørende den første redaktionelle fase af Vittoria Colonnas Rime spirituali og mindre almindelig end efterfølgende genoptryk.
VITTORIA COLONNA – Vigtig vidnesbyrd om den mest berømte italienske digterinde fra Renæssancen, en central skikkelse i den litterære og religiøse kultur i det seksteenth århundrede.
IL TRIONFO DELLA CROCE – Udgivelsen inkluderer Triompho della Croce, et åndeligt værk i terza rima, hvor digteren bearbejder Petrarchs model i en kristen akse.
STORIA DELL'EDITORIA VENEZIANA – Trykt af Bartolomio detto l'Imperador og Francesco Vinetiano, hendes svoger, vidner om aktiviteten i en af de venetianske værksteder, der var aktive i spredningen af den vulgære litteratur i det XVI århundrede.

MARKET VALUE
Sjælden og eftertragtet femtehundredtal udgave af Vittoria Colonnas Rime, af særlig interesse på grund af tilstedeværelsen af Triompho della Croce og den tidlige vægtning af digterindens åndelige produktion. Den handelsmæssige værdi afhænger i høj grad af komplethed, bevarelsen af papirer, kvaliteten af bindingsværk og tilstedeværelsen af eventuelle ældre provenance. Værdien ligger mellem 100 og 200 euro.

PHYSICAL DESCRIPTION AND CONDITION
Samtidig bindings i pergament, med brugsspor, overfladiske ridser og håndskrevne signaturer på ryg og låg. Indersiden med fortrykte initialer og træsnit dekorationer. Papirer viser fysiologiske pletter og rødmen, pletter og misfarvninger af varierende intensitet, mere udtalt i visse sektioner; der forekommer også brugsspor, marginalnoter og gamle håndskrifttegn. I ældre bøger med en næsten hundredeårige historie kan der være enkelte fejl, som ikke nødvendigvis er nævnt i beskrivelsen. Denne annonce indeholder AI-visninger. Se de originale fotografier for at verificere objektets faktiske tilstand. Billederne er en integreret del af beskrivelsen. Sider (2); 106; 2nn; (2).

FULL TITLE AND AUTHOR
Rime de la diva Vettoria Colonna.
In Vinegia, 1543.
Vittoria Colonna.

KONTEXT OG BETYDNING
Vittoria Colonna var en af de mest betydningsfulde litterære personligheder i Italiens Renænsance, og hendes poetiske produktion gennemgik en særlig udvikling mod religiøse og åndelige temaer. De første udgaver af hendes Rime blev offentliggjort uden direkte redaktørskontrol fra forfatteren og blev løbende udvidet med nye åndelige kompositioner. Den venetianske udgave fra 1543 placerer sig i denne fase af intens trykøkonomi og præsenterer ved siden af rimerne Stanze og Triompho della Croce. Sidstnævnte er et af de mest betydningsfulde eksempler på transformationen af Petrarkas model om triumfen til en poesi med kristent tema. Redaktørtraditionen dokumenterer faktisk en særlig opmærksomhed i årtierne i 1540'erne på Colonnas åndelige komponent, med den gradvise indsættelse af nye sonetter og religiøse kompositioner.

BRIEF BIOGRAPHY OF THE AUTHOR
Vittoria Colonna blev født i 1492 i Marino, i en af de vigtigste italienske aristokratiske familier. I 1509 giftede hun sig med Fernando Francesco d'Avalos, marchese af Pescara. Efter mandens død i 1525 udviklede hun en poetisk produktion, der blev stadig mere orienteret mod åndelige og religiøse temaer, og hun kom i kontakt med vigtige personer i Italiens kultur i det seksteenth århundrede. Hun havde venskab og korrespondance med talrige intellektuelle og kunstnere i sin tid. Hun døde i Roma i 1547. Hendes poetiske værk bidrog afgørende til succesen for italiensk kvinnelig poesi i Renæssancen.

PRINTING HISTORY AND CIRCULATION
Tryktraditionen for Vittoria Colonnas Rime begyndte i 1538 og udviklede sig hurtigt til mange genoptryk og udvidelser. Et afgørende skridt var de venetianske udgaver, der løbende øgede den åndelige komponent i samlingen. I 1540 udgav Nicolò Zoppino en udgave, der omfattede fireogtyve åndelige sonetter og Triompho della Croce; denne struktur blev gentaget og ændret i de efterfølgende gentryk. Udgaven fra 1543, som her beskrives, tilhører derfor første generation af tryk, der systematisk spredte Colonnas religiøse produktion. I 1544 udgav Bartolomio detto l'Imperador og Francesco Vinetiano, hendes svoger, en ny udgave med en meget lignende struktur, i dag beskrevet i katalogerne som 53 ark plus 3 for- og bagemner, i ottendelsformat.

BIBLIOGRAPHY AND REFERENCES
ICCU / SBN; EDIT16, kataloger over italienske udgaver af XVI århundrede; USTC, Universal Short Title Catalogue; CERL, Heritage of the Printed Book Database; WorldCat; BM STC Italian Books 1465-1600; A. Bullock, studier i trykketraditionen af Vittoria Colonnas Rime; Muriel M. S. Barbero, “Vittoria Colonna ‘dedicata’”, Margini, 13 (2019); Ester Pietrobon, studier i den seksteenth-century skæbne af Trionfi og Triompho della Croce af Vittoria Colonna. Bibliografiske kilder bekræfter rollen af de venetianske udgaver fra 1940'erne i den gradvise værdsættelse af digterindens åndelige produktion.