Peter I. of Serbia - Royal Clemency Decree - 1908
03
dage
15
timer
04
minutter
58
sekunder
 | € 116 | |
|---|---|---|
 | € 101 | |
| € 100 | |
Catawikis køberbeskyttelse
Din betaling er sikker hos os, indtil du modtager din genstand.Se flere oplysninger
Trustpilot 4.4 | %{antal} anmeldelser
Bedømt som Fremragende på Trustpilot.
Autografisk kongelig benådning dekret fra Det Kongerige Serbien år 1908, udskrevet på kyrillisk og underskrevet af kong Peter I, 41 x 33 cm (foldet 33 x 20,5 cm), vedrørende en benådning af flere fanger.
AI-assisteret oversigt
Beskrivelse fra sælger
Et ekstraordinært officielt dokument fra Kongeriget Serbien, der dokumenterer en benådning af flere straffedomte godkendt af Kong Peter I og giver et sjældent indblik i retssystemet i det tidlige 20. århundrede.
Peter I. Karađorđević (1844–1921). Konge af Serbien 1903–1918, derefter første konge af Kongeriget Serben, Kroatien og Slovenien. Kongelig benådningsforordning i Kongens navn. Beograd, 27. august 1908. Foldet folioark (ca. 41 × 33 cm, foldet ca. 33 × 20,5 cm). Trykt hoved med serbisk statsfrimærke og titlen „Vi, Peter I., af Guds nåde og Folkets vilje Konge af Serbien“, under hvilken håndenudfyldt tekst på serbisk (kyrillisk) sprog. Egenhændig underskrift af Justitsministeren Ljubomir Stojanović samt parafereret kongeligt signum. Bagsiden med modtagelsesbemærkninger og registreringsstempel fra Justitsministeriet.
--------------------------------------
Forøvrigt fastslår dokumentet udøvelsen af kongelig benådelsesret. På forslag af Justitsministeren bliver adskillige navngivne straffedomte fra forskellige steder i Serbien helt eller delvist benådet fra deres fængselsstraffe. Dokumentet er fremstillet få uger før den internationalt betydningsfulde Bosniske Annexionskrise og giver et autentisk indtryk af den serbiske statsforvaltning under Peter I. Forbindelsen mellem et repræsentativt trykkop og en omfattende håndskrevet udfærdigelse samt ministerens originalunderskrift gør stykket til et attraktivt vidnesbyrd om det serbiske monarki.
Transkription:
„På forslag af vores Justitsminister og på grundlag af artikel 51 i vores forfatning har vi fundet os bevægede til, i grunden af nåde, at nedsætte straffen for de nedenfor nævnte dømte i Belgrads fængsel til højst tre år:
Svetozar Živković fra Grocka
Paun Horgovanović fra Žagubica
Milutin Milovanović fra Kusadak
Božidar Živković fra Požarevac
Dragoljub Bogdanović fra Šapnik (usikker)
Arsenije Janković fra Veliko Crljeni
Gvozden Mirković fra Brežane
Vujislav Danić fra Vriješnica
Čedomir Kostićević fra Bosut
Panta Milosavljević fra Sirakovo
Milutin Milošević fra Brezovo
Prodan Milovanović fra Ćivela (usikker)
Nikola Antonić fra Zglaba (usikker)
Dragutin Gavrilović fra Nepomikuće (usikker)
Færdig fra Belgrad-fængslet til Požarevac:
Miloš Dimitrijević fra Požarevac
Haki Ljubović fra Bašinovac
Milica J. Čobović fra Gaj
Bojko Đ. Antić fra Šabac
Stanko Jerković fra Belgrad
Staniša, enken efter Milosav Milosavljević fra Štrpce
Vores Justitsminister har tilrettelagt denne udstedelse.
27. august 1908
I Beograd"
(Underskrift af Justitsminister Ljubomir Stojanović samt den trykte navnunderskrift af Kong Peter I.)
--------------------------------------
Samlet set et temmelig velbevaret exemplar med de sædvanlige foldningsspor for et officielt dokument, let gulnede og med mindre kantudfare samt gamle papirforstærkninger på bagsiden; alt i alt et attraktivt og samleråbent original.
Sælger's Historie
Om hq-books
I mange år har jeg lidenskabeligt beskæftiget mig med handel med sjældne og antikvariske bøger. Mit fokus ligger på litteratur, historie, videnskab og kulturhistorisk betydningsfulde værker fra det 16. til det 20. århundrede.
Hvert bogværk bliver omhyggeligt gennemgået, beskrevet og fotograferet for at kunne tilbyde samlere autentiske og kvalitetsrige værker. Skulle der mod forventning være noget, der ikke lever op til Deres ønsker, bedes De kontakte mig – vi finder sammen den bedste løsning.
Jeg bliver glad, når mine bøger finder nye bogelskere, der værdsætter magien ved gamle tryk lige så meget som jeg gør.
Oversat af Google OversætEt ekstraordinært officielt dokument fra Kongeriget Serbien, der dokumenterer en benådning af flere straffedomte godkendt af Kong Peter I og giver et sjældent indblik i retssystemet i det tidlige 20. århundrede.
Peter I. Karađorđević (1844–1921). Konge af Serbien 1903–1918, derefter første konge af Kongeriget Serben, Kroatien og Slovenien. Kongelig benådningsforordning i Kongens navn. Beograd, 27. august 1908. Foldet folioark (ca. 41 × 33 cm, foldet ca. 33 × 20,5 cm). Trykt hoved med serbisk statsfrimærke og titlen „Vi, Peter I., af Guds nåde og Folkets vilje Konge af Serbien“, under hvilken håndenudfyldt tekst på serbisk (kyrillisk) sprog. Egenhændig underskrift af Justitsministeren Ljubomir Stojanović samt parafereret kongeligt signum. Bagsiden med modtagelsesbemærkninger og registreringsstempel fra Justitsministeriet.
--------------------------------------
Forøvrigt fastslår dokumentet udøvelsen af kongelig benådelsesret. På forslag af Justitsministeren bliver adskillige navngivne straffedomte fra forskellige steder i Serbien helt eller delvist benådet fra deres fængselsstraffe. Dokumentet er fremstillet få uger før den internationalt betydningsfulde Bosniske Annexionskrise og giver et autentisk indtryk af den serbiske statsforvaltning under Peter I. Forbindelsen mellem et repræsentativt trykkop og en omfattende håndskrevet udfærdigelse samt ministerens originalunderskrift gør stykket til et attraktivt vidnesbyrd om det serbiske monarki.
Transkription:
„På forslag af vores Justitsminister og på grundlag af artikel 51 i vores forfatning har vi fundet os bevægede til, i grunden af nåde, at nedsætte straffen for de nedenfor nævnte dømte i Belgrads fængsel til højst tre år:
Svetozar Živković fra Grocka
Paun Horgovanović fra Žagubica
Milutin Milovanović fra Kusadak
Božidar Živković fra Požarevac
Dragoljub Bogdanović fra Šapnik (usikker)
Arsenije Janković fra Veliko Crljeni
Gvozden Mirković fra Brežane
Vujislav Danić fra Vriješnica
Čedomir Kostićević fra Bosut
Panta Milosavljević fra Sirakovo
Milutin Milošević fra Brezovo
Prodan Milovanović fra Ćivela (usikker)
Nikola Antonić fra Zglaba (usikker)
Dragutin Gavrilović fra Nepomikuće (usikker)
Færdig fra Belgrad-fængslet til Požarevac:
Miloš Dimitrijević fra Požarevac
Haki Ljubović fra Bašinovac
Milica J. Čobović fra Gaj
Bojko Đ. Antić fra Šabac
Stanko Jerković fra Belgrad
Staniša, enken efter Milosav Milosavljević fra Štrpce
Vores Justitsminister har tilrettelagt denne udstedelse.
27. august 1908
I Beograd"
(Underskrift af Justitsminister Ljubomir Stojanović samt den trykte navnunderskrift af Kong Peter I.)
--------------------------------------
Samlet set et temmelig velbevaret exemplar med de sædvanlige foldningsspor for et officielt dokument, let gulnede og med mindre kantudfare samt gamle papirforstærkninger på bagsiden; alt i alt et attraktivt og samleråbent original.
Sælger's Historie
Om hq-books
I mange år har jeg lidenskabeligt beskæftiget mig med handel med sjældne og antikvariske bøger. Mit fokus ligger på litteratur, historie, videnskab og kulturhistorisk betydningsfulde værker fra det 16. til det 20. århundrede.
Hvert bogværk bliver omhyggeligt gennemgået, beskrevet og fotograferet for at kunne tilbyde samlere autentiske og kvalitetsrige værker. Skulle der mod forventning være noget, der ikke lever op til Deres ønsker, bedes De kontakte mig – vi finder sammen den bedste løsning.
Jeg bliver glad, når mine bøger finder nye bogelskere, der værdsætter magien ved gamle tryk lige så meget som jeg gør.
Oversat af Google OversætDetaljer
Æra
1900-2000
Emne
Historie, Jura, Memorabilia
Antal bøger
1
Signeret af
Peter I. of Serbia
Højde
41 cm
Forfatter/ Tegner
Peter I. of Serbia
Bredde
33 cm
Titel
Royal Clemency Decree
Stand
Meget god
År
1908
Sprog
Slavisk
Originalsprog
Ja
Oprindelsesland
Serbien
Signeret af en berømt person
Ja
Underskrift detaljer
Håndunderskrevet
Har bevis for ægthed
Nej
Solgt af
