Torquato Tasso - La Gerusalemme liberata - 1827-1827

to-binds sæt af det berømte renæssance-epos »La Gerusalemme liberata« af Torquato Tasso. Bindene blev trykt i 1827 i Brescia (Italien) (Presso Bassano e Paolo Fratelli Uberti / Tipografia de Federico Nicoli-Cristiani).
Den unikke historie om denne bog ( Proveniens & Bibliotek-udveksling):
Dette sæt stod i mange årtier i Anna Maria Porschens eje. Hun stammede oprindeligt fra en meget velhavende og kultiveret familie fra Dresden, hvor hendes kærlighed til fin international litteratur sandsynligvis lå i hendes vugge. Senere flyttede hun til Frankfurt am Main, hvor hun gennem en imponerende 40-årig tjeneste som værdsat medarbejder ved Det Kongelige Bibliothek (i dag Deutsche Nationalbibliothek) var ansat.
Bindene kom tidligere til Frankfurt via den officielle »Dublettentausch« (eller internationalt skrift-tausch) direkte fra et historisk fagbibliotek i Brescia. Ved hendes 40-års jubilæum blev dette bibliophile pragtstykke som afskedsgave fra institutionens samlinger overleveret til den fortjente medarbejder. [Pil] 1993
Hvordan bogen kom til mig (personlig note):
For nogle år siden fik jeg dette to-bindige værk personligt overrakt af fru Porschen. Hun boede i Haeberlinstraße i Frankfurt am Main. Jeg leverede der til tider en-til-en, en gang om ugen, som selvstændig leveringsmand af kvalitetsfødevarer og østsænkede specialiteter direkte til døren. Som tegn på dyb taknemmelighed for mine trofaste tjenester og kort før hun flyttede til et plejehjem, overdrog hun mig denne familiære skat med ordene, at den var i trygge hænder hos mig. Nu søger denne historiske arv en ny samler. [Pil] 2008
Bogen bærer de fine spor af sin almost 200-år lange rejse gennem europæiske samlinger:
• Første ejer & kunstekspert: Øverst på første binds forside pryder den fremtrædende håndskrevne ejerregistrering af den betydningsfulde italienske første ejer »Costantini Emilio« (Emilio Costantini, 1842–1926). Han var en europæisk anerkendt italiensk maler, professor ved kunstinstituttet i Firenze og en anerkendt kunsthandler, der var i tæt kontakt med internationale top-samlere. Hans signatur gør værket til et ægte tidsdokument af den italienske kunst- og samlerelite i 1800-tallet.
• Yderligere historiske ejere: På indersiden af andet bind findes også signaturen »Collizolli Francesco« – et sjældent og historisk dokumenteret familienavn fra oprindelses- og Alpe-regionen Trentino/Lombardiet, hvilket bekræfter bogens regionale vej gennem Norditalien før udvekslingen til Tyskland.
• Gamle biblioteks-notater: I indersiden dokumenterer gamle ordensforkortelser fra den historiske sektion »Alcione« (italiensk klassik-samling) med den originale reol-signatur »III 73 6« samt den gamle arkiv-udtømmelsesnote »Dato« i værkets slutning den nøjagtige katalogisering. En fin indholds-notat sammenfatter værket („L'arrivo dei crociati a Gerusalemme“).
Tilstand & udstyr:
• Indbinding: Smukke, samtidsbundne halvlæderindbindinger (originale omkring 1827) med mørkebrunt læderryg, pragtfulde røde læder-titelskilte (TASSO / GERUSA.) og ædle ægte-guld præget (Fileten).
• Illustration: Bind 1 indeholder en pragtfuld frontispice med Tassos laurbærkrønede portræt, mesterligt støbt og signeret af den velkendte norditalienske kobbersmed Pietro Basaglia («Basaglia P. Inc.»).
Indersiden: Teksten er komplet og passer flydende mellem lagene (inklusive et fabriksforskudt ukprintet vakuum-sider mellem s. 16/17 i bind 1).
• Aldersspor: Autentisk antikvarisk patina. Bind 2 viser overalt de alderen typiske, kemisk harmløse skimmelpletter (Foxing). Bind 1 viser på de øverste kanter af nogle efter hinanden følgende sider gamle, tørrede vandmærker. Disse har historisk set gjort papiret ved de yderste kanter lidt fastere (så de ved bladskifte føles lidt stivere), men bogblokkens stabilitet lider ikke.
Et absolut samler-værdigt pragtstykke for bibliophile, der forener sporene af en berømt kunstprofessor, det internationale udveksling mellem store biblioteker og en varm Frankfurt-levet livshistorie.