Unknown - Quran - Chinese - 1760

Et folio fra en kinesisk Qur’an fra det 18. århundrede (ca. 1760), som indeholder versene 40-41 fra den kæde Mekka-kapitel 35, Surah Fatir (— Skaberen), et kapitel der demonstrerer Guds uendelige magt gennem skabelsens mirakler, i kontrast til de hedenske afguders magtesløshed. Versene 40 og 41 udfordrer specifikt polyteismens logik og understreger Guds absolutte magt og kontrol over universet og er oversat som: 'Si: Har I overvejet jeres partnere [falske guder], som I påkalder uden for Allah? Vis mig, hvad de har skabt af jorden, eller har de en andel i himlene? Eller har Vi givet dem en Bog, så de er på klare beviser fra den? Nej, de, som begår uret, lover blot hinanden løgn.'

Sini-skrift bruges, en karakteristisk kinesisk stil af arabisk kalligrafi udviklet af muslimske samfund i Kina, som antyder børstestryg. Den er Muhhaqaq, kendetegnet ved dristige venstre-kantede og udstrakte opstrøg fra pennen, veldelte ligaturer og overfladiske og markante vandrette underlining-dekorationer. Den er 'omhyggeligt fremstillet', som navnet antyder. Under kalifatet af al-Ma’mun (813-833) blev den den foretrukne stil hos Warraqun (professionelle skrivere) for relativt nem gengivelse.

Dette er et visuelt iøjnefaldende folio, i fremragende stand, lavet ikke blot til fromhed men også til koranisk studium.

Vær venlig at bemærke, at forsendelsesomkostninger ikke udelukkende er kostprisen for selve posten. Inkluderet i forsendelsesprisen er arbejdet med at undersøge artiklen, at montere den, til fotografi, til upload til Catawiki, til forberedelse og emballering af artiklen sikkert og til at transportere artiklen til den postale leveringsagent til behandling.

Desuden bedes du overveje ved bud på dette lot, at dette kunstværk forsendes fra Storbritannien. Importafgifter vil nu skulle betales af modtageren til Posttjenesten, når pakken ankommer til dit land. Dette vil sandsynligvis variere mellem 5% og 20% af salgsprisen afhængigt af dit lands importtakst, så tjek venligst dette, hvis du er bekymret. Dette er en skat opkrævet på vegne af dit land og er ikke en yderligere afgift, der pålægges af os.

For vores tyske kunder beklager jeg, at på grund af ny toldregulering anvendt i Tyskland, er vi forpligtet til at betale told forud, og da vi ikke kender det beløb, der vil blive betalt, har vi tillagt yderligere 10 euro til forsendelsen. Hvis Told er mere end dette, vil vi absorbere forskellen.