Omega - De Ville Co-Axial - 4831.51.31 - Mænd - 2000-2010

Omega De Ville Co-Axial Chronometer 4831.51.31 – 38 mm – automatisk – Co-Axial – chronometer – sort urskive – dato

Klassisk Omega De Ville Co-Axial Chronometer med sort urskive, poleret rustfrit stål kasse og sort Omega læderrem med foldelås. Denne reference 4831.51.31 drives af den automatiske Omegakaliber 2500 med Co-Axial escapement og chronometer-certificering.

Kassen måler officielt 37,5 mm og betegnes sædvanligvis som 38 mm. Designet er nøgternt og klassisk, med hævede indexer, central sekundviser og et datofelt kl. 3.

Den sorte urskive viser tydelige alders-/overfladerynker. Særligt omkring den nederste og centrale del ses lokalt små uregelmæssigheder og små pletlignende mærker. Dette synes at ligge mere i eller på finishen/laklaget af urskiven end blot glassets refleksion. Dette er taget med i den nedenstående standbeskrivelse.

──────────────────

Basisinformation

Mærke: Omega
Kollektion: De Ville
Model: Co-Axial Chronometer
Referencenr.: 4831.51.31
Kassediameter: 37,5 mm / ca. 38 mm
Kassemateriale: rustfrit stål
Urskive: sort
Glas: buet safirglas
Urværk: automatisk
Kaliber: Omega 2500
Echappement: Omega Co-Axial
Certificering: chronometer
Frekvens: 25.200 vekslinger per time / 3,5 Hz
Gangreserve: ca. 48 timer
Funktioner: timer, minutter, central sekund og dato
Vandtæthed ifølge modelspecifikation: 10 bar / 100 meter
Bagkasse: lukket rustfrit stål bagkasse
Rem: sort Omega læderrem
Lukning: Omega foldelås
Swiss Made

──────────────────

Vigtige detaljer

• Klassisk Omega De Ville med 38 mm format
• Automatisk Omega kaliber 2500
• Co-Axial escapement
• Chronometer-certificeret urværk
• Sort urskive med hævede indeks
• Datofelt kl. 3
• Buet safirglas
• Signeret Omega krone
• Omega læderrem
• Omega foldelås
• Lukket bagkasse med De Ville-emblem
• Timegrapher-måling på +1 sekund per dag

──────────────────

Skønnet byggeår

Anslået produktionsperiode: ca. midt-/slutningen af 2000'erne.

De De Ville Co-Axial-modeller fra denne generation tilhører de tidligere Omega-ure, hvor kaliber 2500 blev anvendt. Uden tilhørende dateret dokumentation oplyses intet præcist individuelt byggedato.

──────────────────

Kav(slå)kast

Den runde kasse er udført i rustfrit stål og har den karakteristiske elegante formgivning af De Ville-serien.

Diameter: 37,5 mm, cirka 38 mm
Materiale: rustfrit stål
Overflade: fortrinsvis højglanspoleret
Lugbredde: cirka 19 mm
Lunette: fast poleret stållunette

Kassen har elegant formede lugs og en relativt slank profil, hvilket gør uret, trods sin klassiske størrelse, elegant at bære rundt om håndleddet.

På de polerede overflader findes let slitage og fine hårlinjer. Der ses ingen markante buler eller store skader.

──────────────────

Urskive

Den sorte urskive har et klassisk, næsten fuldstændigt monochromt look.

De anvendte detaljer er:

Hævede polerede stabs-indekser
Omega-logo og OMEGA-signatur under kl. 12
De Ville-signatur under kl. 6
CO-AXIAL
CHRONOMETER
Minutskala langs ydersiden
SWISS MADE nederst på urskiven

Time- og minutviser er udstyret med luminescens. En slank central sekundviser fuldender tidsangivelsen.

På urskiven ses alders- og overfladerynker. Især i nederste og centrale område ses spredt små punktformige uregelmæssigheder og pletter. Også omkring enkelte indeks er finishen ikke fuldt jævn længere.

Det billede passer til lokal forringing/ ældning af overflade- eller lakfinish på urskiven. Den nøjagtige årsag kan ikke fastslås uden demontering. Derfor beskrives dette ikke som blot snavs eller refleksion. Inskriptioner, indeks og overordnet aflæsbarhed er stadig tydelige.

──────────────────

Dato

Kl. 3 er der et rektangulært datovindue med let dataskive og mørke tal.

Datoen udgør en praktisk men diskret del af det ellers klassisk udførte design.

──────────────────

Urværk

Indeni findes Omega kaliber 2500 automatisk.

Type: mekanisk automatisk
Kaliber: Omega 2500
Echappement: Co-Axial
Frekvens: 25.200 vekslinger per time / 3,5 Hz
Gangreserve: ca. 48 timer
Certificering: chronometer
Funktioner: timer, minutter, sekunder og dato

Kaliber 2500 markerer en vigtig skelsessie i moderniteten af Omega, da det tilhører de tidlige generationer af Omega-ur med Co-Axial escapement.

──────────────────

Timegrapher-måling

Den udførte måling giver følgende værdier:

Gångafvigelse: +1 sekund per dag
Amplitude: 318°
Beat error: 0,0 ms
Lift angle: 52,0°
Frekvens: 25.200 vekslinger per time

Den målte gangafvigelse er under målingen meget lille, og beat error er 0,0 ms. Timegrapher-målingen er et øjebliksbillede i den målte position og giver ingen garanti for daglig præcision ved brug eller for den fremtidige tekniske tilstand af urværket.

──────────────────

Glas

uret har buet safirglas.

På grund af den buede form kan der ved forskellige synsvinkler opstå tydelige lysrefleksioner. Glaset ser generelt pænt ud uden markante svære skader.

──────────────────

Krone

Den ribbede krone har Omega-logoet.

Kronen er passende integreret mellem kassen og lugerne og giver mulighed for at opkine uret og stille tid og dato.

──────────────────

Bagside

Den lukkede rustfri ståloverflade er fastgjort med flere skruer.
Centralt findes et medaljon med det karakteristiske De Ville-emblem og teksten:
CO-AXIAL ESCAPEMENT

Bagsiden kombinerer børstede og polerede overflader. Der er normale lette brugsspor og hårlinjer.

──────────────────

Rem

URET leveres med en sort Omega læderrem med krokodille/alligatorstruktur.
Indersiden er underskrevet Omega og referencemarkeringer. Remen viser brugsspor og let deformation ved brug, men fremstår stadig velholdt.
Den nuværende konfiguration passer til et håndledsomfang på omkring 20–21 cm, afhængigt af den valgte indstilling.

──────────────────

Lukning

Monteret er en signeret Omega rustfri stålarmbedfoldelås.
Låsen er udstyret med et stort OMEGA-logo og har små ridser og normale brugsspor på metalsiderne.

──────────────────

Vandtæthed

Den oprindelige modelspecifikation er 10 bar / 100 meter.
Ved et brugt ur kan den aktuelle vandtæthed ikke udelukkende udledes fra den oprindelige fabriksspecifikation. Ved brug i eller omkring vand anbefales en aktuel læktest.

──────────────────

Tilstand

Kasse: pænt brugt tilstand med let hårlinjer og overfladebavsninger
Lunette: let brugsspor på den polerede finish
Glas: pæn tilstand uden markante svære skader
Urskive: synlige alders-/overfladerynker og lokal puntformet forringelse af sort finishen
Indekser: til stede, med lokale lette aldersspor
Visere: pæne, brugte tilstand
Krone: signeret og med normale brugsspor
Bagside: lette ridser og brugsspor
Rem: brugt tilstand med slidspor og let deformation
Foldelås: let til normale brugsskaders

──────────────────

Generel tilstand

Et klassisk udført Omega De Ville Co-Axial Chronometer med en kompakt størrelse på cirka 38 mm, sort urskive og det automatiske Omega kaliber 2500.

Teknisk set viser uret under timegrapher-målingen et gangafvigelse på +1 sekund per dag, en amplitude på 318° og en beat error på 0,0 ms.

Kosmetisk præsenterer kassen sig pænt med normale lette brugsspor. Vigtigt at bemærke ved tilstanden er den sorte urskive: den viser spredt synlige punktformede og uregelmæssige overfladerynker, særligt i det centrale og nederste område. Dette synes at være af lokal ældning eller forringelse af lak-/overfladefinishen og er derfor eksplicit nævnt i tilstandsbeskrivelsen.