Japan - Sværdskede - Edo-perioden
09
dage
05
timer
57
minutter
57
sekunder
Der er ikke afgivet nogen bud
Catawikis køberbeskyttelse
Din betaling er sikker hos os, indtil du modtager din genstand.Se flere oplysninger
Trustpilot 4.4 | %{antal} anmeldelser
Bedømt som Fremragende på Trustpilot.
Original japansk jern-tsuba fra Edo-perioden med messingindlæg, kaldet Hana-Kiri Zu Zogan Tsuba, tilskrevet Heianjo Zogan og med NBTHK-ægthedscertifikat (Cert. nr. 12300102), ca. 79,9 × 85,4 mm, tykkelse ca. 4,4 mm, vægt ca. 140 g.
AI-assisteret oversigt
Beskrivelse fra sælger
Dette er et gammelt japansk jern-tsuba dekoreret med blomster- og paulownia-motiver i messinginlæg.
Ifølge den ledsagende vurderingscertifikat udstedt af NBTHK (Nihon Bijutsu Token Hozon Kyokai) beskrives stykket som en “Hana-Kiri Zu Zogan Tsuba” — en tsuba med blomster- og paulownia-design i inlay.
Det er unsigned og tilskrevet Heianjo Zogan-håndværk. Certifikatet beskriver tsuba’en som jern med messinginlæg.
Ved første øjekast er det den smukke kontrast mellem den mørke jernoverflade og den varme gyldne tone af messingdekorationen, som fanger øjet.
Jern er stærkt og hårdt, et materiale forbundet med krigerens verden.
Alligevel valgte håndværkeren på dette jern at skabe blomster og… yndefulde vinstokke.
Styrke og skønhed.
Jern og blomster.
Krigen og naturens ømhed.
Disse kontrastfyldte elementer sameksisterer i dette lille værk af japansk metalkunst.
Paulownia-træet og en japansk familiens historie
Der findes en gammeldags fortælling, traditionelt fortalt i Japan, om paulownia-træet og fødslen af en datter.
Når en datter blev født, plantede en familie et paulownia-træ. Paulownia vokser forholdsvis hurtigt, og når datteren nåede voksenalderen og var klar til at gifte sig, kunne træet skaffe træ til møbler forbundet med hendes nye liv, såsom en traditionel tansu-skuffe.
Uanset om denne praksis var universel eller ej, har historien overlevet på grund af den smukke idé bag den: et træ, der vokser sammen med en datter.
En lille skud og et lille barn begynder deres liv sammen. År efter år ser faren begge vokse. Til sidst bliver datteren en voksen og forlader forældrenes hjem for at starte sin egen familie.
Med denne japanske tradition i tankerne indbyder denne tsuba en anden fortælling.
Hvad hvis samuraien også var far?
Vi ved ikke, hvem der oprindeligt bestilte eller båret dette tsuba. Men forestil dig et øjeblik, at ejeren havde en datter.
Hver gang han forlod sit hjem for sine pligter og rørte ved sit sværd, ville han ikke have berørt kun koldt jern. Der, på spærren af hans sværd, var blomster og paulownia.
Måske mindede de ham om et paulownia-træ, der voksede derhjemme — og om en datter, der voksede ved siden af det.
Måske, før han rejste, så han på dette design og tænkte stiltiende: „Må jeg vende hjem sikkert og se hende vokse op.”
Dette er ikke en historisk påstand om dette særlige tsuba. Ingen overlevende dokumenter fortæller os, hvem der bestilte den, eller hvilken personlig betydning dens første ejer gav til designet.
Det er ganske enkelt en fortælling, som kombinationen af dette tsubas dokumenterede paulownia-motiv og en ældgammel japansk familie-tradition giver os mulighed for at forestille.
Blomster, der aldrig visner
Ægte blomster blomstrer og falder til sidst.
Blade vokser, ændrer sig med årstiderne og forsvinder.
Generationer af mennesker er også kommet og gået.
Alligevel er blomsterne skabt af håndværkeren på denne jernoverflade stadig her.
Krigen, der engang bar sådan et sværd, er for længst forsvundet i historien. Hans familie, hans hjem og hans personlige minder er ukendte for os.
Men blomsterne består.
Måske er dette en af grundene til, at en genstand, der oprindeligt blev skabt som en del af et våben, senere århundreder senere kan værdsættes som et kunstværk — og som et lille vindue ind i de menneskelige liv, der fandtes bag samuraien.
Et sværd kan have tilhørt en kriger, men blomsterne på dets spænde kan have tilhørt hans hjerte.
Vurderingscertifikat:
NBTHK (Nihon Bijutsu Token Hozon Kyokai)
Certifikat nr. 12300102
Dateret 16. februar 2001
Certifikatbeskrivelse:
Hana-Kiri Zu Zogan Tsuba
Unsigned
Tilskrevet Heianjo Zogan
Jernbund med messinginlæg
Dimensioner:
Ca. 79,9 × 85,4 mm
Tykkelse: ca. 4,4 mm
Vægt:
140 g
Inkluderet:
Træ-tsuba-kasse
NBTHK-vurderingscertifikat
Stand:
Tsuba’en viser naturlig alderspatina, slitage og overfladeændringer i overensstemmelse med et gammelt japansk sværdfittings.
Den medfølgende træboks har en revne og tegn på en gammel klæbe-reparation. Denne tilstand vedrører boksen, ikke tsuba’en i sig selv.
Venligst gennemgå alle fotografier omhyggeligt, da de udgør en vigtig del af beskrivelsen.
Dette er et gammelt japansk jern-tsuba dekoreret med blomster- og paulownia-motiver i messinginlæg.
Ifølge den ledsagende vurderingscertifikat udstedt af NBTHK (Nihon Bijutsu Token Hozon Kyokai) beskrives stykket som en “Hana-Kiri Zu Zogan Tsuba” — en tsuba med blomster- og paulownia-design i inlay.
Det er unsigned og tilskrevet Heianjo Zogan-håndværk. Certifikatet beskriver tsuba’en som jern med messinginlæg.
Ved første øjekast er det den smukke kontrast mellem den mørke jernoverflade og den varme gyldne tone af messingdekorationen, som fanger øjet.
Jern er stærkt og hårdt, et materiale forbundet med krigerens verden.
Alligevel valgte håndværkeren på dette jern at skabe blomster og… yndefulde vinstokke.
Styrke og skønhed.
Jern og blomster.
Krigen og naturens ømhed.
Disse kontrastfyldte elementer sameksisterer i dette lille værk af japansk metalkunst.
Paulownia-træet og en japansk familiens historie
Der findes en gammeldags fortælling, traditionelt fortalt i Japan, om paulownia-træet og fødslen af en datter.
Når en datter blev født, plantede en familie et paulownia-træ. Paulownia vokser forholdsvis hurtigt, og når datteren nåede voksenalderen og var klar til at gifte sig, kunne træet skaffe træ til møbler forbundet med hendes nye liv, såsom en traditionel tansu-skuffe.
Uanset om denne praksis var universel eller ej, har historien overlevet på grund af den smukke idé bag den: et træ, der vokser sammen med en datter.
En lille skud og et lille barn begynder deres liv sammen. År efter år ser faren begge vokse. Til sidst bliver datteren en voksen og forlader forældrenes hjem for at starte sin egen familie.
Med denne japanske tradition i tankerne indbyder denne tsuba en anden fortælling.
Hvad hvis samuraien også var far?
Vi ved ikke, hvem der oprindeligt bestilte eller båret dette tsuba. Men forestil dig et øjeblik, at ejeren havde en datter.
Hver gang han forlod sit hjem for sine pligter og rørte ved sit sværd, ville han ikke have berørt kun koldt jern. Der, på spærren af hans sværd, var blomster og paulownia.
Måske mindede de ham om et paulownia-træ, der voksede derhjemme — og om en datter, der voksede ved siden af det.
Måske, før han rejste, så han på dette design og tænkte stiltiende: „Må jeg vende hjem sikkert og se hende vokse op.”
Dette er ikke en historisk påstand om dette særlige tsuba. Ingen overlevende dokumenter fortæller os, hvem der bestilte den, eller hvilken personlig betydning dens første ejer gav til designet.
Det er ganske enkelt en fortælling, som kombinationen af dette tsubas dokumenterede paulownia-motiv og en ældgammel japansk familie-tradition giver os mulighed for at forestille.
Blomster, der aldrig visner
Ægte blomster blomstrer og falder til sidst.
Blade vokser, ændrer sig med årstiderne og forsvinder.
Generationer af mennesker er også kommet og gået.
Alligevel er blomsterne skabt af håndværkeren på denne jernoverflade stadig her.
Krigen, der engang bar sådan et sværd, er for længst forsvundet i historien. Hans familie, hans hjem og hans personlige minder er ukendte for os.
Men blomsterne består.
Måske er dette en af grundene til, at en genstand, der oprindeligt blev skabt som en del af et våben, senere århundreder senere kan værdsættes som et kunstværk — og som et lille vindue ind i de menneskelige liv, der fandtes bag samuraien.
Et sværd kan have tilhørt en kriger, men blomsterne på dets spænde kan have tilhørt hans hjerte.
Vurderingscertifikat:
NBTHK (Nihon Bijutsu Token Hozon Kyokai)
Certifikat nr. 12300102
Dateret 16. februar 2001
Certifikatbeskrivelse:
Hana-Kiri Zu Zogan Tsuba
Unsigned
Tilskrevet Heianjo Zogan
Jernbund med messinginlæg
Dimensioner:
Ca. 79,9 × 85,4 mm
Tykkelse: ca. 4,4 mm
Vægt:
140 g
Inkluderet:
Træ-tsuba-kasse
NBTHK-vurderingscertifikat
Stand:
Tsuba’en viser naturlig alderspatina, slitage og overfladeændringer i overensstemmelse med et gammelt japansk sværdfittings.
Den medfølgende træboks har en revne og tegn på en gammel klæbe-reparation. Denne tilstand vedrører boksen, ikke tsuba’en i sig selv.
Venligst gennemgå alle fotografier omhyggeligt, da de udgør en vigtig del af beskrivelsen.
Detaljer
Æra
1400-1900
Over 200 years old
Nej
Oprindelsesland
Japan
Stand
God
Dynastisk Stil/Periode
Edo-perioden (1600-1868)
Militær kontekst
Ja
Anslået periode
Edo Period
Autenticitet
Original/officiel
Leveres med ægthedscertifikat
Ja
Solgt af
