Tallerken - Porcelæn - Haner i en have

Et fint og usædvanligt kinesisk blå- og hvidt ‘Cockerels in a Garden’-ladeskål fra Kangxi-perioden, Kina, Qing-dynastiet, ca. 1680–1720
Porcelæn malet i underglaze koboltblå
Diameter: 27,5 cm

En fint malet og usædvanligt dekoreret kinesisk blå- og hvide porcelæns-kommode fra Kangxi-perioden, modigt malet i forskellige nuancer af koboltblå med en livlig have-scene centreret omkring to konfronterende haner.
bundpladen er dekoreret med de to fugle stående mod hinanden på en let hævet grundlinje, omgivet af blomstrende planter og dekorativ klippeudformning. Bag dem rejser en arkitektonisk ramme med en terrasse eller pavillonstruktur, blomstrende grene og et stort stiliseret træ, hvilket skaber en kompakt, men særdeles livlig havekomposition.

Hanen er gengivet med betydelig charme og personlighed, dens hævede haler, kamdrag og fint vandte fjerdragt giver scenen en særligt livlig character. Sammenkoblingen af de to fugle under den arkitektoniske ramme er særligt markant og markant mindre konventionel end de blomster- eller figurative centrale scener, som oftest ses på Kangxi eksportkander.

Under fuglene har maleren tilføjet blomstrende sprud lancerende fra gennemborede læreklipper, mens den brede kant udfyldes af en sammenhængende rækkefølge af blomstrende og fruktbringende grene, blade og snoede stængler. Dekorationen er malet i flere nuancer af underglaze kobolt, fra lyse vaske til stærke mørke konturer, et karakteristisk træk ved høj-kvalitets Kangxi blå- og hvid porcelæn. Sammenlignelige Kangxi-kander i Rijksmuseum viser den samme sofistikerede anvendelse af underglaze-blå have-, fugle- og blomsterdekor under perioden ca. 1680–1720. Rijksmuseum.nl

Bagfladen er mere sparsomt dekoreret med frit malede underglaze-blå blomsterpletter omkring den ydre væg. Den ubrændte fodring viser forventede alders- og forberedelsesspor.

Det usædvanligt centrale motiv er særligt bemærkelsesværdigt. Høns er i kinesisk visuel kultur forbundet med årvågenhed, mod og kamps spirit, og parrede fugle kunne også have lykkebringende betydninger. På Kangxi eksportporcelæn forekommer store kander dog oftere med blomster-medaljoner, landskaber, figurer,-påfugle eller paneler af blomstrende planter. Christie’s og andre samlinger registrerer mange sådanne eksempler, mens parrede haner som hovedcentralmotiv forekommer betydeligt mindre hyppigt, hvilket den nuværende dekoration gør særligt tiltalende.

Oprindelse

Gammel privat samling, Amsterdam, Holland.
Erhvervet for mere end 40 år siden og har været fastholdt i samme Amsterdam-private samling indtil 2026.

Bagfladen bevarer en gammel håndskrevet forhandler- eller kollektionetiket, der beskriver stykke som en “Export Blue & White Porcelain Charger”, daterende den til Kangxi-perioden, og optager diameteren som 27,5 cm.
En yderligere gammel lagernummeretiket nummereret 1736 er stadig fastgjort til bagsiden.

Disse historiske etiketter udgør en vigtig del af genstands samlehistorie og bør bevares.

Tilstand

Fremragende til alderen.
Kanderet er undersøgt under UV/blue lys. Ingen hårsprængninger eller reparationer blev påvist.
Mindstekslige overfladiske slid, små ildnings-ungen og normale aldersspor. Glasuren bevarer en tiltrækkende glans, og koboltdekorationen forbliver stærk og tydeligt defineret.

Den usædvanligt velbevarede tilstand er særligt bemærkelsesværdig for en Kangxi eksportkande af denne størrelse og alder.

Blå- og hvide porcelænsvarer nåede et særligt højt niveau af forfinelse under Kangxi-regnen, da Jingdezhen-workshops producerede store mængder teknisk fuldendt porcelæn både til det kinesiske marked og til eksport til Europa. Overlevende Kangxi-kander viser en bred vifte af designs, herunder blomster, fugle, landskaber og fortællende scener, ofte malet i flere distinkte nuancer af koboltblå.

Det foreliggende eksempel kombinerer flere af de mest tiltalende kendetegn ved Kangxi eksportporcelæn: stærk koboltmaleri, et omfattende havekomposition, en bred dekorativ kant, usædvanlig dyreikonografi, storformat og meget god bevarelse.