Sofabord - Træ, Sten, lak - Kina - lille bord

Bordet står i god konservativ historisk stand. Den sorte lak udviser en smuk glans, selvom den viser den typiske fascinerende patina fra tiden ved kanterne og små tegn på slitage i overensstemmelse med alderen. De øvre intarsiaer er samlet set intakte, og de strukturelle monteringsnåle viser ingen åbenlyse brud, hvilket holder stykket fuldt funktionelt.
på benene af småbordet foldes ned imod indersiden for at optage mindre plads. Trækket af trådsstativet og de dekorative ben er synlige inden for bordets ramme. Perspektivet er fra oven og viser den nederste del af småbordet. Scenen er godt oplyst, og der er ingen personer, der holder det. Lige nede til venstre ses kanten af møbelet, og oppe til højre ses et møbel i træ.
Det er hårde sten, der står ved siden af perlemor og udskårne organiske elementer. Det nære billede af bordpladen bekræfter brugen af den traditionelle kinesiske relieftærsnitsteknik (omkring kaldet shibayama eller reliefs krydser lak, når den anvendes på disse møbler fra det 20. århundrede).
Når man ser nærmere på materialerne, der er synlige på bordpladen:
• Peonblomsterne (i midten og til højre): De er lavet ved at udhugge blokke af halvædelsten. Den dybeste peon i midten viser de karakteristiske åretegner fra sæbe sten (soapstone) eller marmor triumfens marmorerede jade, mens blomstens kronblade til højre er udskåret af en lysere og mere gennemsigtig stenart (alabastrin eller calcær). De underliggende blade udnytter nuancerne af en grøn sten (serpentin eller ædelsten billig jade) for at efterligne den virkelige vegetation.
• De blomstergrene og den lille fugl (til venstre): De små hvide blomster på grenene og de iriserende detaljer i fuglens fjer er lavet i perlemor (udtaget fra marine skaller), skåret og indgraveret for at reflektere lyset med skiftende nuancer.