Spanien, Brasilien. 1 Lettera di cambio 1926 1926





Føj til dine favoritter for at få en alarm når auktionen starter.
Catawikis køberbeskyttelse
Din betaling er sikker hos os, indtil du modtager din genstand.Se flere oplysninger
Trustpilot 4.4 | %{antal} anmeldelser
Bedømt som Fremragende på Trustpilot.
Beskrivelse fra sælger
Dette historiske dokument er et internationalt veksedokument (Letra de Cambio) udstedt i Brasilien i 1926, trykt på moduler fra London & Brazilian Bank Ltd for Bank of London & South America, Limited (et institut skabt ved fusionen af de to enheder få år tidligere, i 1923).
Det er et særligt interessant stykke for samlere af scripophilia, bank- og handelshistorie på tværs af Atlanten, da det forener tre forskellige nationer i den samme transaktion: Brasilien, Storbritannien og Spanien.
## Detaljeret beskrivelse af forsiden (Recto)
* Udstedelsessted og -dato: Udfyldt i São Paulo (San Paolo, Brasilien) den 20. diciembre de 1926 (20. december 1926).
* Beløb: Øverst til højre er værdien angivet som Ps. 911,49 (dvs. 911 pesetas og 49 centimos). Den håndskrevne tekst på spansk bekræfter det: "la cantidad de Nuevecienctos y once pesetas, 49 cts.".
* Begunstiget og klausul: Brevet pålægger betaling til Gutierrez Hermanos. I midten dominerer den store fortrykte tekst vandret/liggende: "DUPLICATA", der indikerer, at denne skabelon er anden kopi udstedt (en sikkerhedsforanstaltning for transatlantiske rejser: hvis den første blev tabt i et skib, bruges den anden).
* Støttebank og billåner: Betalingen skal foretages hos Banco Español de Crédito i Jerez de la Frontera (berømt vin-by i Andalusien, Spanien).
* Udstedelsesnoter: Nede til venstre står ordene "Por cuenta de Lazard, Brothers & Co. Madrid - España", hvilket viser det komplekse kreditnetværk, der involverede den berømte investeringsbank Lazard.
* Grafiske elementer: Prægtig overskrift med gotiske skitserede bogstaver fra London & Brazilian Bank Ltd. Til venstre findes en dekorativ aquatint-ramme med et indviklet centralt monogram. Nederst til højre ses de autografiske underskrifter fra filialens brasilianere (Accountant og Sub-Manager).
## Beskrivelse af bagsiden (Verso)
Bagiden af dokumentet giver væsentlige detaljer for dets autenticitet og for den brasilianske skattehistorie på den tid:
* Statslig kontrolstempel: Et stort cirkulært lilla stempel i portugisisk tekst lyder "PARA OS EFFEITOS DE FISCALIZAÇÃO BANCARIA - S. PAULO - 20 DEZ 1926 - VISTO - O Fiscal do Governo" efterfulgt af den offentlige inspektørs underskrift. Det tjente til at certificere, at overførsel af udenlandsk valuta var blevet tilladt og registreret af den brasilianske stat.
* Bollemærke og lineært stempel: Et officielt brasiliansk stempelmærke (orangebrunt, med teksten Thesouro Nacional) annulleret af et bankens lineære tidsstempel: "BANK OF LONDON SOUTH AMERICA LTD - 20 DEZ 1926 - SÃO PAULO".
* Styrker: Dokumentet er komplet, intakt og uden rifter. Det faktum, at det blev udstedt i Brasilien i en europæisk valuta (pesetas) for at blive indløst i en specifik historisk lokalitet i Spanien (Jerez de la Frontera, kendt for eksport af Sherry-vin) øger betydeligt interessen for tematiske spanske samlere. Forekomsten af det brasilianske skatte- og statsstempel på bagsiden tilføjer stor historisk-dokumentarisk værdi.
* Tidsmærker: På papiret ses klassiske fugt/humiditetsforureninger (de brune pletter kendt som foxing), helt normale for et et hundrede år gammelt papirdokument fra tropiske klimaer, som ikke ødelægger læsbarheden men stabiliserer prisen omkring markedsniveauet.
IA-drevne hjælpemidler Produktbeskrivelse
Fremragende historisk værdi for scripophilia
Opbevares i A4 PVC-poser.
God konservering. Se billedet for korrekt indtryk.
Sendes med anbefalet forsendelse og med sporingsnummer inkluderet, og beskyttede emballage.
Dette historiske dokument er et internationalt veksedokument (Letra de Cambio) udstedt i Brasilien i 1926, trykt på moduler fra London & Brazilian Bank Ltd for Bank of London & South America, Limited (et institut skabt ved fusionen af de to enheder få år tidligere, i 1923).
Det er et særligt interessant stykke for samlere af scripophilia, bank- og handelshistorie på tværs af Atlanten, da det forener tre forskellige nationer i den samme transaktion: Brasilien, Storbritannien og Spanien.
## Detaljeret beskrivelse af forsiden (Recto)
* Udstedelsessted og -dato: Udfyldt i São Paulo (San Paolo, Brasilien) den 20. diciembre de 1926 (20. december 1926).
* Beløb: Øverst til højre er værdien angivet som Ps. 911,49 (dvs. 911 pesetas og 49 centimos). Den håndskrevne tekst på spansk bekræfter det: "la cantidad de Nuevecienctos y once pesetas, 49 cts.".
* Begunstiget og klausul: Brevet pålægger betaling til Gutierrez Hermanos. I midten dominerer den store fortrykte tekst vandret/liggende: "DUPLICATA", der indikerer, at denne skabelon er anden kopi udstedt (en sikkerhedsforanstaltning for transatlantiske rejser: hvis den første blev tabt i et skib, bruges den anden).
* Støttebank og billåner: Betalingen skal foretages hos Banco Español de Crédito i Jerez de la Frontera (berømt vin-by i Andalusien, Spanien).
* Udstedelsesnoter: Nede til venstre står ordene "Por cuenta de Lazard, Brothers & Co. Madrid - España", hvilket viser det komplekse kreditnetværk, der involverede den berømte investeringsbank Lazard.
* Grafiske elementer: Prægtig overskrift med gotiske skitserede bogstaver fra London & Brazilian Bank Ltd. Til venstre findes en dekorativ aquatint-ramme med et indviklet centralt monogram. Nederst til højre ses de autografiske underskrifter fra filialens brasilianere (Accountant og Sub-Manager).
## Beskrivelse af bagsiden (Verso)
Bagiden af dokumentet giver væsentlige detaljer for dets autenticitet og for den brasilianske skattehistorie på den tid:
* Statslig kontrolstempel: Et stort cirkulært lilla stempel i portugisisk tekst lyder "PARA OS EFFEITOS DE FISCALIZAÇÃO BANCARIA - S. PAULO - 20 DEZ 1926 - VISTO - O Fiscal do Governo" efterfulgt af den offentlige inspektørs underskrift. Det tjente til at certificere, at overførsel af udenlandsk valuta var blevet tilladt og registreret af den brasilianske stat.
* Bollemærke og lineært stempel: Et officielt brasiliansk stempelmærke (orangebrunt, med teksten Thesouro Nacional) annulleret af et bankens lineære tidsstempel: "BANK OF LONDON SOUTH AMERICA LTD - 20 DEZ 1926 - SÃO PAULO".
* Styrker: Dokumentet er komplet, intakt og uden rifter. Det faktum, at det blev udstedt i Brasilien i en europæisk valuta (pesetas) for at blive indløst i en specifik historisk lokalitet i Spanien (Jerez de la Frontera, kendt for eksport af Sherry-vin) øger betydeligt interessen for tematiske spanske samlere. Forekomsten af det brasilianske skatte- og statsstempel på bagsiden tilføjer stor historisk-dokumentarisk værdi.
* Tidsmærker: På papiret ses klassiske fugt/humiditetsforureninger (de brune pletter kendt som foxing), helt normale for et et hundrede år gammelt papirdokument fra tropiske klimaer, som ikke ødelægger læsbarheden men stabiliserer prisen omkring markedsniveauet.
IA-drevne hjælpemidler Produktbeskrivelse
Fremragende historisk værdi for scripophilia
Opbevares i A4 PVC-poser.
God konservering. Se billedet for korrekt indtryk.
Sendes med anbefalet forsendelse og med sporingsnummer inkluderet, og beskyttede emballage.

