Orlandi - Abcedario Pittorico - 1719

THE ALPHABET OF OLD MASTERS: ORLANDI’S GREAT DICTIONARY OF ARTISTS
Monumental repertoire from the 1700s of painters, sculptors, architects and engravers, among the early great biographical dictionaries dedicated to the history of art. This second edition from 1719, corrected and notably expanded by the author, greatly enlarges the first Bologna edition of 1704. Over 500 pages collect thousands of European artists, with schools, masters, works and references to earlier artistic literature. The copy preserves the characteristic woodcut plates with monograms and marks of the engravers, as well as ancient study notes. Of particular charm is the British provenance, documented by the heraldic ex libris of Sir William Strachan, Baronet, affixed to the front pastedown.

ABSTRACT
L’Abcedario Pittorico by Pellegrino Antonio Orlandi is one of the most significant repertory undertakings in Italian art historiography from the 17th and 18th centuries: a large alphabetical dictionary in which concise information about painters, sculptors, architects and engravers, Italian and foreign, is gathered. The first edition appeared in Bologna in 1704; the edition presented here, printed in 1719, is the second edition, revised directly by the author, “reprinted, corrected and expanded with many professors and other news pertaining to painting.” Bibliographic sources confirm that this edition contains 519 pages and is in in-4° format. Orlandi substantially enlarges the original repertory, integrating new information obtained also through his own network of correspondence and updating the biographies of the artists. The first edition claimed to include about four thousand professors of painting, sculpture and architecture; the 1719 edition represents a substantial revision of the work. Particularly interesting is the section dedicated to engravers’ signs, monograms and marks, illustrated by woodcut plates in the text: a component that makes the volume useful not only as a biographical dictionary but also as an ancient tool for identifying prints.

WHY TO BUY
Dette er en bog særligt interessant for dem, der samler historien om kunst, gammel malerkunst,gravering, bibliografi og biografiske ordbøger fra det attende århundrede. Denne udgave har en særlig interesse, fordi den er Orlandis sidste store revision af Abcedario, offentliggjort i hans levetid: efter princeps’en fra 1704 udvidede og rettede forfatteren teksten betydeligt i 1719; senere fulgte yderligere udgaver og postume tilpasselser, herunder Firenze 1731, Napoli 1733 og Venedig 1753. Eksemplet indeholder også flere objekter, der appellerer til samlere: gammel kartonbind i fuld læder med gylden rygdekoration, plader med engravers’ monogrammer, gamle håndskrevne studienoter og særligt det heraldiske ex libris af Sir William Strachan, Baronet, på for- og bagklap. Tilstedeværelsen af håndskrevne annotationer vedrørende kunstnernes mærker på de endelige ark antyder desuden, at voluminet faktisk er blevet anvendt som en opslagsværk, hvilket er i overensstemmelse med værkets oprindelige funktion.

MARKET VALUE
Markedet for Abcedario Pittorico varierer betydeligt afhængigt af edition, binding, fuldstændighed og oprindelse. For dette eksemplar, under hensyn til læderindbinding med dekoration, tilsyneladende fuldstændighed, oprindelse med heraldisk ex libris og gamle annotationer, kan en forventet anciennitetsvurdering placeres i området €600-850.

PHYSICAL DESCRIPTION AND CONDITION
Samtidig læderryg i fuldt læderbind, ryg med nervesnit og små florale guld-ornamenter samt cornerstone i rød moroccino med gyldent titel “L’ABCEDARIO PITTORI”. Heraldisk ex libris af Sir William Strachan, Baronet, fastgjort til forreste indvendige karton. Ældre håndskrevet ejermærke ved forsiden. Kapitler, ornamenter og små træsnit. Mange håndskrevne og blyantsmærkede notater på de afsluttende ark, hvis nogle gengiver eller identificerer monogrammer og mærker fra kunstnere og gravører. Bindet viser brugsspor; hængsler restaurerede, hjørner let slidte og normale overfladiske ridser. Internt forekommer lejlighedsvis mørkning, små pletter og slette blomster; alderen taget i betragtning. I gamle bøger, med en historie gennem århundreder, kan der være nogle fejl, som ikke altid fremgår af beskrivelsen. Denne annonce indeholder AI-visualiseringer. Henvis venligst til de originale fotografier for at verificere genstandens faktiske tilstand.Billederne udgør en integreret del af beskrivelsen. Pp. (4); 520; (4).

FULL TITLE AND AUTHOR
L’Abcedario Pittorico.
In Bologna, Per Costantino Pisarri all’insegna di S. Michele, 1719.
Pellegrino Antonio Orlandi.

CONTEXT AND SIGNIFICANCE
L’Abcedario Pittorico tilhører den grundlæggende fase, hvor historien om den europæiske kunst begyndte systematisk at organisere det enorme materiale af biografier, som Vasari, Baglione, Bellori, Malvasia, Ridolfi, Soprani, Sandrart og talrige andre kilder har videreført. Den store nyhed i Orlandi består i forvandlingen af dette materiale til et alfabetisk opslagsværk, som er relativt hurtigt og tilgængeligt: en slags bærbar encyklopædi over europæisk kunst før fødslen af de moderne kunstnerleksika. På dets sider fremtræder berømte malere og mindre figurer, mestre, elever, skoler, steder for aktivitet og bibliografiske referencer. Værket giver således mulighed for at observere, hvordan kanonen for malerkunsten blev bygget og videregivet i begyndelsen af 1700-tallet. Den særligt fascinerende del er afsnittet om mærkerne for gravørerne, beregnet til at hjælpe læseren med at genkende forfattere og trykkere gennem tegn og monogrammer. Udgivelsen i 1719 er vigtig, fordi den udgør en udvidet og rettet version direkte af forfatteren i forhold til første udgivelse i 1704.

BRIEF BIOGRAPHY OF THE AUTHOR
Pellegrino Antonio Orlandi (1660-1727) var en karamelitmesterligordens præst, lærd, kunsthistoriker og bolognisk bibliograf. Han trådte ind i San Martino-klosteret i Bologna, hvor han arbejdede med studier og undervisning og opnåede også stillingen som prior. Han var også medlem af Accademia Clementina, en af de vigtigste kunstinstitutioner i Bologna i begyndelsen af det XVIII. århundrede. Hans berømmelse knytter sig især til Abcedario Pittorico, som første gang udkom i 1704 og blev et af de mest anvendte repertorier i det XVIII. århundrede. Orlandi beskæftigede sig også med bog- og trykkekunstens historie og udgav Notizie degli scrittori bolognesi og senere Origine e progressi della stampa, værker, der vidner om bredden af hans bibliografiske interesser.

PRINTING HISTORY AND CIRCULATION
Den første udgave af Abcedario Pittorico blev udgivet i Bologna i 1704 af Costantino Pisarri og bestod af 426 sider. I 1719 udgav Orlandi den nuværende version, som blev grundlæggende rettet og udvidet og bragte værket op på 519 sider. Denne anden udgave nød yderligere oplysninger indsamlet af forfatteren og hans korrespondance med kunstneriske miljøer uden for Bologna. Successen for repertoriet var betydelig: efter forfatterens død udkom nye udgaver udvidet, herunder Firenze 1731, Napoli 1733 og Venedig 1753, sidstnævnte yderligere udvidet af Pietro Guarienti. Værkets lang levetid som trykt materiale viser, hvor meget det blev brugt af samlere, connaisseur, trykhandler og forskere til at identificere kunstnere og rekonstruere deres karrierer og værker.

BIBLIOGRAPHY AND REFERENCES
Pellegrino Antonio Orlandi, L’Abcedario Pittorico, Bologna, Costantino Pisarri, 1719, pp. 519, [1]. Esemplarer digitalizzati og bibliografiske beskrivelser bekræfter titel, udgiver, dato og omfang af udgivelsen.
Biblioteca Nazionale Braidense, katalog historico: kort over den bolonesiske udgave fra 1719, med fysisk beskrivelse, typografisk aftryk og angivelse af mærket på forsiden.
Google Books, digitaliserede eksemplarer af anden udgave, 1719, 519 sider.
Finarte, auktion 9-10 marts 2023: eksemplar af første udgave 1704, med omfattende bibliografisk notat om værkets lykke og den efterfølgende forøgede udgave af 1719.
Trafford Books, auktion 11 oktober 2017: eksemplar af udgave 1719 beskrevet som anden udgave, 519,[1] s., med fem træsnit i relation til kunstnernes monogrammer.
AIB – Associazione Italiana Biblioteche, studier om Orlandi og hans bibliografiske virke, med henvisning til forfatterens pionerrolle i systematiseringen af kilder og bibliotekets produktion.