[Orientalisme] Charles Chapia - Les martyrs du Japon - 1862

CHAPIA, M. [CHARLES, ABÉ, PRÆST VILLE].
Jøderne af Japan, af M. Chapia, Præst af Vitel, Medlem af det historiske institut, osv.; direktør for Tredje Orden; Efterfulgt af et Appendix om kanonisationerne... Paris: Librairie de Madame enke Vve Poussielgue-Rusand, 1862.

In-8. Fuld kalv i tiden, blåligt rygstykke jævnt dekoreret med yndefulde gyldne værktøjer og centrale rosetter, titelstykke i bright rød marokædefarve.

Originaludgaven af et hagiografisk og historisk værk skrevet af abbé Charles Chapia, præst i Vittel (angivelse som Vitel i trykfejl på titlen). Dette værk skildrer den dramatiske offerdød for de første 26 martyrer i Japan (Jesuittiske fædre, spanske franciscianere og japanske lægfolk, herunder den unge hellige Paul Miki og den lille hellige Louis Ibarchi), som blev korsfæstede i Nagasaki i 1597 efter ordre fra shogunen Toyotomi Hideyoshi.

Værket inkluderer et detaljeret dokumentarisk appendiks om historien og reglerne for kanonisation i den katolske kirke, udgivet præcis samme år som den store diplomatiske og religiøse begivenhed i Pius IX's pontifikat.

Rygsbeklædning i æraen i særdeles god behold, sund læder, gyldne detaljer i ryggen med forbløffende friskhed og titelstykke i en levende rød. Interiøret komplet med almindelige alderstegn (papiret fra det 19. århundrede). Smukt eksemplar af denne publikation forbundet med det 19. århundredes religiøse orientalisme.

Dette værk udgivet i 1862 er ikke blot en religiøs bønnebog: det står i hjertet af den vatikanske politik hos paven Pius IX. Den 8. juni 1862 ( pinsedag ), afholder Pius IX i Rom en stor kanonisation af de 26 martyrer i Japan.
Til lejligheden samler paven mere end 260 biskopper og 4.000 præster fra hele verden i Rom. Det var dengang den største forsamling af den katolske hierarki observeret i Den hellige by siden Tridentinum-koncilet i det 16. århundrede!

I den fulde italienske sammensmeltning (Risorgimento), mens Vatikanet trues med at miste sit pavelige stater, bruger Pius IX den internationale kanonisation af disse martyrer fra Fjernøsten til at fremvise en massiv demonstration af åndelig og politisk styrke over for Garibaldis og Napoléon III's tropper. Denne bog af abbé Chapia blev præcis trykt i Paris på forkant af de romerske ceremonier for at fungere som en ”referencebog” for franske pilgrimme.