Shoji Ueda - Matsue - 2014

Med venlig hilsen,
Matsue

Shoji Ueda
San-in Broadcasting/2014/Japanese/220*310*3

*Matsue (Genoptrykte Udgave)*, et samarbejdsprojekt af Shōji Ueda—en af de førende fotografer i efterkrigstidens Japan—og Taneichirō Kanto, en forfatter fra Izumo. Denne bog blev genoptrykt i 2014 for at fejre San’in Broadcasting, udgiverens, 60-års jubilæum. Den oprindelige udgave blev udgivet i 1978. Det siges, at projektet begyndte i begyndelsen af 1960’erne, da Yuji Hanamori, daværende redaktør af *Kurashi no Techo*, besøgte Matsue for at lave et særligt feature om byen og foreslog: „Hvad hvis vi udgiver en fotobog med Ueda's fotografier ledsaget af tekster skrevet af Kanto?“ Siden da, selvom de blev ved med at sige, at de ville gøre det, gled tiden, og det var først i 1978— året hvor Herr Hanamori pludselig døde—at bogen endelig så dagens lys, udgivet af det lokale San’in Broadcasting Company. De fleste fotografier blev taget i 1960’erne, de seneste fra 1968. Ifølge rygterne bar Ueda sin tunge Linhof-kamera og gjorde en tommelfingerregel ud af at vælge regnvejrs- eller overskyede dage, når det var muligt, for at fange Matsues historiske gadebilleder og den særlige japanske atmosfære. Mens ordet „moderne“ ofte forbindes med Shoji Ueda, mener jeg, at denne bog mesterligt formidler charme af „historie“ og „tradition“.