Fabien Delaube - Fleurs 8

Portræt sammensat af blomster.
Fragments d’individus imprégnés d’une poésie aussi intemporelle que fantastique, les œuvres de Fabien Delaube nous plongent dans une contemplation « en miroir » dont on peut se demander, des deux, qui dévisage l’autre ?

Fragmenter af individer gennemsyret af en poesi, der er lige så tidløs som fantastisk, Fabien Delaubes værker fører os ind i en spejling, som man kan undre sig over, hvem af os der i mødet spejler den anden?

Un artiste complet À la fois décorateur spécialisé (formé à l’Opéra de Bordeaux et chez les Compagnons du devoir) et artiste peintre, il s’initie tout d’abord aux techniques de l’audiovisuel, et plus particulièrement à celles de la photographie. Plus tard, l’artiste s’oriente vers un apprentissage riche et pluriel des arts plastiques. Exercé à la maîtrise de l’ensemble des savoir-faire picturaux, de la peinture classique au trompe l’œil, son art personnel se révèle dans l’exécution d'une peinture contemporaine figurative originale, empreinte d’onirisme.

Et komplet kunstner, der både er specialiseret dekoratør (uddannet ved Operaen i Bordeaux og hos Compagnons du devoir) og maler, han begynder først med teknikkerne inden for audiovisuel, og især fotografering. Senere retter kunstneren sig mod en rig og mangfoldig læring inden for billedkunst. Erfaren i mestringen af alle malerkundskaber, fra klassisk maleri til trompe l’œil, viser hans personlige kunst sig i udførelsen af et originalt, figurativt samtidsmaleri præget af drømmeagtig stemning.

Fabien Delaube s’oriente cependant vers la peinture à l’huile, à laquelle il aime recouvrir pour parfaire la finition de l’ensemble de ses œuvres.

Fabien Delaube retter sig dog mod oliemaleri, som han elsker at påføre lag af olie på for at fuldføre finishen af samtlige værker. Des personnages mystérieux L’artiste aime peindre les caractéristiques corporelles humaines, plus ou moins discernables,et ne vont pas sans rappeler des formes inspirées de masques africains ou autres faciès empruntés à l’histoire du théâtre ou militaire. . En cherchant à déchiffrer les « cicatrices » de couleurs et de matière dont leur visage sont partiellement voire entièrement recouverts, on pourrait presque percer leur histoire.

Mysteriske personer. Kunstneren elsker at male menneskelige kropskarakteristika, mere eller mindre tydelige, og de minder ikke sjældent om former inspireret af afrikanske masker eller andre ansigter lånt fra teaterhistorien eller militærhistorien. Ved at forsøge at afkode 'sår' af farver og materiale, som deres ansigter er delvist eller helt dækket af, kunne man næsten gennemskue deres historie.