Bodoni / Ovidio - Amori - 1802

Gennem Bodonis sofistikerede tryketeknikker bliver hver side til et æstetisk stykke, der giver liv til Ovids ord på en måde, der går ud over blot tekst. Denne bog er ikke blot en samling digte, men en fejring af mødet mellem kunst i sprog og kunst itryk. At eje denne udgave betyder at dykke ned i en glorieret fortid, hvor lidenskab, kærlighed og kunst fusionerer i en symfoni af skønhed uden tidsbegrænsning. Et uundværligt stykke for elskere af klassisk poesi og forsamlingen af værdsatte kunstgenstande.
Sammen med myten er eros den store inspirationskilde for digteren fra Sulmona, som i sit epitaf ønskede at definere sig selv som «lættet digter af kærlige kærligheder». Skamferende at fortælle episoderne om en særdeles privat romantisk roman, klæder Ovid retræten som en selvbiografisk fortælling af historierne, som Catull, Tibullus og Propertius sang. Forenet i digters stemme, den forelskede har sin stemme, der giver udtryk for alle elskendes torments, mens figuren Corinna, trods hendes fulde skønhed, kun fremstår som en tynd idealisering af de mange bejlede piger. I latinitetens sidste elegi er kærligheden ikke længere en brændende og eksklusiv lidenskab, fuldstændig hengivenhed til den ene elskede, men capriccio og galante eventyr, hvor patos og drama fortoner sig i ironi, intellektuelt spil og kærligheden til paradokset.
Giambattista Bodoni (Saluzzo, 1740 – Parma, 1813) var en italiensk gravør, typarkitekt og trykker, kendt for de typografiske tegn, han skabte: Bodoni-tegnene. Ferdinand, hertug af Parma, udnævnte ham til direktør for Parmas kongelige trykkeri. Han udgav hundredvis af elegante udgaver af klassikere, hvor han anvendte det største alfabetiske katalog og tegnsæt, der nogensinde var publiceret. Hver side er et mesterværk af elegance og typografisk arkitektur, og den magiske række af tegn øger fortryllelsen i disse bøger, der er unikke i verden. Typografien lå i det gamle ducal-palads Pilotta, hvor Bodoniano-museet i dag er beliggende.
Bodoni-udgaverne havde enorm succes; medlemmer af den europæiske aristokrat, samlere og lærde benyttede hans bøger, idet han selv blandede blækket, brugte papir af højeste kvalitet, tegnede elegante sider og trykte og indbindende dem kunstnerisk.
Blandt de mest kendte udgaver er Virgilius Bucolica samt Epithalamia exoticis linguis reddita af De Rossi (1775), Orazios Verker (1791) og Poliziano (1795), Jerusalem Himmelfart og Oratio Dominica (1806) og den berømte Iliade. Han modtog æresbevisninger fra paven, fra forskellige europæiske konger, og Parma-byen skabte en medalje til hans ære.
Publio Ovidius Nasone, kendt ganske enkelt som Ovid, latinpoet (Sulmona 43 f.Kr. – Tomi ved Sortehavet, 17 e.Kr.). Som ung kom han til Rom, hvor han studerede retorik, men snart begyndte han at skrive digte. Han kom i kontakt med de største litterater og digtere i sin tid, såsom Messalla, Cornelius Gallus, Propertius, Horatius, og han opholdt sig ved Augusts hof, hvor han førte et strålende liv. Han udøvede mindre embeder, efter en dannelsesrejse til Grækenland, Ægypten og Asia, og et ophold på Sicilia; i Rom, i løbet af få år, indgå han tre ægteskaber, hvoraf kun det tredje var langt og lykkeligt. I mellemtiden, allerede fra de tidlige år, i Messallas kreds havde han sammensat et tragedie, Medea, meget rost i antikken, og begyndte at komponere et kærlighedsdigt udvalg i elegiske distikker, som han udgav i 14 f.Kr. i fem bøger og senere, omskrevet i tre bøger, få år efter: Amores. Til denne samling let og skønt poesi fulgte Heroides (originaltitel måske Epistulae), fiktive breve skrevet af mytologiske heltinder til deres elsker, sandsynligvis redigeret og udgivet flere gange, og Ars amatoria (værksamling), udgivet i to omgange i de første år af den volganske æra. Med denne blev O. elsket af hele Roms raffinerede samfund. Som fuldførelse af Ars fulgte Remedia amoris (digt i 40 distikker) og De medicamine faciei (karm i distikker om kosmetik, hvor der er omkring hundrede vers tilbage). Omkring 3 e.Kr. begyndte O. at forfatte værker med større omfang: Metamorphoses og Fasti. Førstnævnte, skrevet i hexameter, er et stort digt i femten bøger, hvor figurernes myter og etiologiske fabler fortælles (som afsluttes med forvandlingen af protagonisterne). I Fasti, som er inspireret af Callimachus' Aitia, ville digteren illustrere i elegiske distikker, i tolv bøger, en for hver måned af året, og synge i orden oprindelsen og myterne forbundet med festlighederne i den romerske kalender, men digtet blev afbrudt i bog 6, fordi O., i 8. e.Kr., blev ramt af et strengt Augustus dekret, der pålagde ham at forlade Rom og sende ham til Tomi (nu Constanța). Årsagerne til O.s eksil er ikke klare; carmen et error, ifølge O.s egne ord i 2. bog af Tristia, dvs. Ars amatoria på den ene side, og sandsynligvis at han under bevidst, ifølge mange udsagn, var involveret i et hofskandale, ofte identificeret af moderne som utugt af Julia, Augusts nevø, landsforvist samme år, og D. Junii Silani. Til Tomi forblev O. til sin død, uden at opnå tilbagetrækning af dekretet fra Tiberius. På vej til eksilet skrev han digtsamlingen Ibis (i 322 distikker), imod en foragter, og de første to bøger af Tristia (elegier), fulgt i 12 e.Kr. af tre andre; i eksil skrev han Epistulae ex Pont o, hvoraf han udgav tre bøger sammen med Tristia, elegier i epistolær form, dedikeret til hver sin ven i Rom (den fjerde bog af Epistulae ex Pont o blev udgivet posthumt), en lille digtsamling om fiskeri, Halieutica (hvoraf vi har 134 vers), og et karm der hylder Augustus, Livia og Tiberius på gotisk sprog. Af O. er kun mindre karmos og Medea gået tabt. Digter, ikke dybt, en dygtig versmand med en ekstraordinær udtrykskraft og flydende fantasi, levende imagination og intelligent temperament som fortæller, farver og psykolog, er en dominerende figur i den latinske kultur, og hans indflydelse fortsætter stærkt i middelalderen, humanismen og renæssancen; først i den moderne tid blev hans ry noget mindre. I de kærlighedslyr i det tidlige eksilperiode lever hele et romersk samfund, som nu var dybt forskellig fra den sen-republikanske, ofte plaget af de problemer, der genopleves i Virgils eller Horats' poesi; det er en strålende verden, som accepterer en poesi med øjeblikkelig forståelse og behagelig flugt. I Metamorphoses og i enkelte passager af Heroides viser hans talent som fortæller, maler af underet og psykolog, der opmærksomt fanger mørke sider af den kvindelige sjæl sig mere markant end andre steder; og faktisk giver disse to værker, og især det større digt, rige på plastiske billeder og forførende fantasier, uendelig materiale til efterfølgende litteratur og billedkunstigt udsmyk, ligesom til imitation og variation i senere tider. Den triste elegi i eksilperioden, hvor man også kan opfatte en note af en vis poetisk dolenthed, levende erindring og dramatisk flugt, er forurenet af ønsket om at behage kejseren, at bevise ham medfølelse og opnå tilbagetagelse af forviselsen. Fra O., arvtager af den hellenistiske tradition, men ikke som neoteroi omhyggelig snider af verset, afhænger i højere grad end Virgilius latinpoetiske form for de følgende århundreders poesi.

KONDITIONERAPPORT - COLLECTOR'S COPY
Bindings i kartonbind. Bog i perfekt stand, uden særlige pletter eller slitage. Pp(2); 8nn. 133; 2nn. Pp(2)

FULD TITLE & FORFATTERE
Amori Me Venus Artificem Tenero Praefecit Amori
Cò typer Bodoniani, 1802
Ovidio