Peckham - Perspectivae Communis - 1580

SYNETS VIDENSKAB IFØLGE PECKHAM: FRA DEN BERØMTE FYSIKER BORELLIS BIBLIOTEK
En vigtig vidnesbyrd om historien om optik, perspektiv og overførsel af videnskabelig viden fra middelalderen til renæssancen.
Trykt i Köln i 1580 samler dette afhandling tre bøger dedikeret til lys, syn, refleksion og refraktion, illustreret med talrige træsnittodia­grammer.
På forsiden ses den håndskrevne indskrift «Ex lib. Borelli», som kan henføre til Giovanni Alfonso Borellis (1608–1679) bibliotek, en af hovedaktørerne i den italienske videnskabelige revolution, berømt matematiker og fysiolog, figur i den galileiske videnskabelige verden, hvilket giver eksemplaret en særlig historisk interesse.
Den samtidige pergamenebindning bevarer det materielle præg af en ægte videnskabelig bog fra det XVI. århundrede.

ABSTRACT
La Perspectiva communis af John Peckham er et af de mest representative traktater inden for middelalderlig optik, en disciplin der i århundreder udgjorde den teoretiske base for studiet af lys og visuel opfattelse. Sammensat i det 13. århundrede, systematiserer værket de geometriske og fysiske kendsgerninger i den arabiske og latinske optiktradition og organiserer dem i tre bøger dedikeret til direkte syn, refleksion og refraction.
Denne Köln-udgave fra 1580, udgivet af arvingerne efter Arnold Birckmann, præsenterer teksten i den redaktionelle tradition associeret med Pascal Duhamel, ledsaget af talrige træsnitspiror der viser stråler, synsvinkler og optiske fænomener.

Det mest betydningsfulde element i enkelt-eksemplaret er den ældre indskrift «Ex lib. Borelli», til stede ved forsiden. Formlen betyder «fra Borellis bibliotek» og angiver oprindelse fra det bibliotek til Giovanni Alfonso Borelli, berømt matematiker, astronom og fysiolog.

HVORFOR KØBE
En bog der samler tre områder af særlig samlerisk interesse: historien om videnskaben, renæssancens optiktradition og oprindelsen fra et illustreret videnskabslibebibliotek.
Peckhams værk udgør et afgørende spring i overførslen af optiske viden kureret af forfattere som Alhazen, Euclid og den middelalderlige perspektivtradition. Dets geometriske anlæg, bygget omkring lysudbredelse og synets love, bidrog til at forme den teoretiske arv fra hvilken senere studier af perspektiv og fysisk optik udviklede sig.
Den seksteenth-century udgave vidner om den lange levetid for en tekst, der blev født næsten tre århundreder tidligere og stadig anses for berettiget til udgivelse i Europas videnskabelige revolution.

Særdeles bemærkelsesværdig er indskriften «Ex lib. Borelli».
Giovanni Alfonso Borelli (1608–1679) var en af de største talenter i Italiens matematisk-videnskabelige front i det XVII. århundrede. Professor i Pisa, medlem af Accademia del Cimento og figur forbundet med den galileiske tradition, anvendte principperne i geometri og mekanik til studiet af naturen og menneskekroppen.
Hans mest berømte værk, De motu animalium, udgivet posthumt i 1680–1681, betragtes som et af grundlæggende værker i moderne biomekanik. Borelli bidrog også til studiet af astronomi, mekanik og naturlige fænomener og indgik i den store proces med transformering af den europæiske videnskab.

Oprindelsen fra hans bibliotek udgør en direkte forbindelse mellem den middelalderlige optiktradition og en af hovedpersonerne i den tidlige moderne videnskab i det sene XVII. århundrede.
Tilstedeværelsen af træsnitdiagrammer, format i quarto og den samtidige pergamenebinding fuldender billedet af et eksemplar med bemærkelsesværdig historisk og bibliografisk tiltrækningskraft.

MARKET VALUE
Estimeret markedsværdi: €2.500–2.800.
Den kommercielle værdi tager højde for tekstens betydning for optikkens historie, sextendeårhundrede edition, det træsnitsdiagrammer og ikke mindst den håndskrevne kildeforsyning «Ex lib. Borelli».
Ejerskabet til Giovanni Alfonso Borelli’s bibliotek udgør et særskilt og betydningsfuldt element for samlere af videnskabelige bøger, historie om fysik og dokumenter fra galileisk revolucion.

FYSISKE OPLYSNINGER OG TILSTAND
Colonia, arvinger af Arnold Birckmann, 1580. In-4°, 48 blade, svarende til 96 sider, ifølge den bibliografiske kollektion A–M⁴. Talrige geometriske træsnitsdiagrammer i teksten, oval tryklogo ved forsiden, dekoreret initial og træsnittet overskrift.
Samtidig pergamenebindning, med reparationer i kanter og ryg.
Ved forsiden bevares den håndskrevne blæk-indskrift «Ex lib. Borelli», hvilket er af særligt interesse for kildens historie.
I gamle bøger, med en århundreder gammel historie, kan der forekomme enkelte fejl, som ikke altid fremgår i beskrivelsen. Denne indførsel indeholder AI-visualiseringer. Henvis til de originale fotografier for at verificere objekets faktiske tilstand. Billederne indgår som en integreret del af beskrivelsen.

FULDT TITEL OG FORFATTER
Perspectivae communis libri tres.
Coloniae, apud haeredes Arnoldi Birckmanni, 1580.
Johannes Peckham (John Pecham).

KONTEXT OG BETYDNING
Før fremkomsten af moderne optik var studiet af lys en del af et komplekst univers af viden, hvor geometri, naturfilosofi, fysiologi og matematik tvintrådde dybt.
Perspectiva communis af John Peckham indtager en vigtig position i denne tradition. Sammensat i det 13. århundrede bidrog den til udbredelsen af en model for forklaring af synet baseret på geometrisk analyse af lysstråler og studiet af lyses egenskaber.

Den første bog behandler lysets natur, farver og direkte syn, idet den betragter øjets funktion og udbredelsen af synsstrålerne. Den anden undersøger refleksion og lysadfærd i spejle. Den tredje er dedikeret til refraktion og ændringer i retningen af lysstråler, når de passerer gennem forskellige medier.

Diagrammerne er en væsentlig del af fremstillingen. Gennem linjer, vinkler og geometriske konstruktioner kan læseren følge de visuelle beviser og forstå fænomener som ellers ville være vanskelige at repræsentere.

Værket placerer sig i middelalderlig perspektivtradition, stærkt påvirket af arabisk optikviden og især af studierne af Ibn al-Haytham, kendt i Vesten som Alhazen.
Dets vedvarende tilstedeværelse i 1500-tallets bogmarked viser hvor meget disse kendsgerninger fortsatte med at blive studeret og overdraget også i en tid med dybe videnskabelige transformationer.

Forbindelsen af eksemplaret til Giovanni Alfonso Borelli giver endnu et niveau af interesse: en middelalderlig bog om synet, som har passeret gennem en videnskabsmand hvis rolle var central i den nye matematisk-naturfilosofiske tradition.

BRIEF BIOGRAPHY OF THE AUTHOR
John Peckham, også kendt som Johannes Pecham, blev født omkring 1230 og døde i 1292. Engelsk franciskaner, teolog, naturfilosof og matematiker, var en af de mest betydningsfulde intellektuelle figurer i middelalderens England.
Han studerede og underviste i Europas universitetsmiljø, særligt i Paris, og havde vigtige embeder i franciskanske orden. I 1279 blev han udnævnt til ærkebiskop af Canterbury.
Hans bidrag til videnskabens historie hænger især sammen med Perspectiva communis, traktat der syntetiserer og organiserer en væsentlig del af det optiske videns i det 13. århundrede.
Værket blev en reference i universitets tradition og bidrog til at holde de middelalderlige teorier om lys og synet i live.

PROVENANCE: BORELLI-INDSKRIFTEN
Indskriften «Ex lib. Borelli», synlig ved forsiden, udgør den mest interessante del af exemplaret.
Giovanni Alfonso Borelli (1608–1679) var matematiker, fysiker, astronom og fysiolog og anses som en af grundlæggerne af biomekanik. Han underviste i Messina og Pisa og deltog i Accademia del Cimento, en fundamental institution for spredningen af den eksperimentelle metode i Italien i det 17. århundrede.

I sin forskning anvendte han matematisk ræsonnement og principperne i mekanik til studiet af naturlige fænomener. Hans værk De motu animalium, udgivet posthumt, beskrev bevægelsen af organismer gennem analyse af kræfter, spænder og anatomiske strukturer.

Tilstedeværelsen af et optikmiddel i middelalderens bibliotek passer sammen med tidens videnskabelige interesser og med kontinuiteten mellem antikke og middelalderlige matematiske traditioner og den nye videnskab.
Indskriften udgør derfor et interessant bevis på provenance.

PRINTING HISTORY AND CIRCULATION
Perspectiva communis blev sandsynligvis sammensat i de sene 70’ere af det XIII. århundrede og opnåede bred håndskrevet udbredelse før trykningen.
Den første trykte udgave daterer sig til 1482–1483. I renæssancen fortsatte værket med at blive publiceret, studeret og brugt som reference for den optiske og perspektiviske tradition.
Colonia-udgaven fra 1580, trykt af arvingerne efter Arnold Birckmann, vidner om den vitalitet i dette videnskabelige arv i anden halvdel af det 16. århundrede.
Tilstedeværelsen af talrige træsnitsdiagrammer afspejler vigtigheden af grafisk fremstilling i formidlingen af matematiske kendsgerninger. Figurerne har ikke blot dekorativ funktion, men ledsager og gør beviser geometrisk forståelige.

BIBLIOGRAPHY AND REFERENCES
DiLaura, Bibliotheca Opticoria, 35.
VD16, J 679.
John Peckham, Perspectivae communis libri tres, Colonia, eredi di Arnold Birckmann, 1580.