Skål (2) - Træ





Catawikis køberbeskyttelse
Din betaling er sikker hos os, indtil du modtager din genstand.Se flere oplysninger
Trustpilot 4.4 | %{antal} anmeldelser
Bedømt som Fremragende på Trustpilot.
Par japanske suimono-wan trælågede skåle med låg, lakeret og med guld-brune- og sorte motiver på en vermilionrød baggrund, fra Shōwa-æraen (ca. 1950–1980); to skåle med hætter; hver skål med låg: højde 8 cm, diameter 12,3 cm; uden låg: højde 5,5 cm, samme diameter; tilstand: godt vintage-alter med mindre brugsspor.
Beskrivelse fra sælger
Par af gamle japanske lakede træskåle med låg – Gulddecor på vermillonsrødt baggrund – Japan – Shōwa-æraen
Elegant par traditionelle japanske skåle med låg, kaldet *suimono-wan*, fremstillet i lakeret træ og sandsynligvis dateret til Shōwa-æraen, omkring årene 1950–1980.
Disse to skåle præsenterer en smuk rhodium-lakeret rødt vermillon, karakteristisk for den traditionelle japanske lakkunst (*urushi*).
Den raffinerede dekoration, udført i gyldne, bronze og sorte nuancer, forestiller en genstand, der henviser til en japansk ceremoniell beholder, ledsaget af store stiliserede cirkelmotiver og fine gyldne linjer, indviklet i mønstre.
Dekorationskompositionerne fortsætter på lågene og skaber en særlig harmonisk helhed.
Skålens og lågets kanter er delikat fremhævet med en gylden finish.
Indersiden af skålene er helt lakeret i vermillonrød, mens den ydre bundside har en sort finish.
Kontrasten mellem den dybe røde, de gyldne motiver og de sorte detaljer giver denne samling en elegance, der typisk forbindes med japansk kultur.
Disse skåle blev traditionelt brugt til servering af klare supper (*suimono*) under raffinerede japanske måltider eller ceremonier.
Egenskaber:
- Oprindelse: Japan
- Anslået æra: Shōwa, sandsynligvis 1950–1980
- Materiale: lakeret træ
- Teknik: dekorativ lak med gyldne og polykrome motiver
- Hovedfarve: vermillionrød
- Dekoration: stiliserede motiver i guld, bronze og sort
- Antal: 2 skåle med deres 2 låg
Dimensioner for hver skål:
Med låg:
Højde: 8 cm
Diameter: 12,3 cm
Uden låg:
Højde: 5,5 cm
Diameter: 12,3 cm
Tilstand:
Generel vintage-tilstand, med enkelte brugsspor og aldersmærker.
Let ridser og mindre slid ses, særligt på nogle gyldne kanter.
De detaljerede fotografier tillader en vurdering af tilstanden og udgør en integreret del af beskrivelsen.
En elegant par japanske lakskåle, interessant for samlere af japansk kunst og for entusiaster af traditionelle genstande.
Par af gamle japanske lakede træskåle med låg – Gulddecor på vermillonsrødt baggrund – Japan – Shōwa-æraen
Elegant par traditionelle japanske skåle med låg, kaldet *suimono-wan*, fremstillet i lakeret træ og sandsynligvis dateret til Shōwa-æraen, omkring årene 1950–1980.
Disse to skåle præsenterer en smuk rhodium-lakeret rødt vermillon, karakteristisk for den traditionelle japanske lakkunst (*urushi*).
Den raffinerede dekoration, udført i gyldne, bronze og sorte nuancer, forestiller en genstand, der henviser til en japansk ceremoniell beholder, ledsaget af store stiliserede cirkelmotiver og fine gyldne linjer, indviklet i mønstre.
Dekorationskompositionerne fortsætter på lågene og skaber en særlig harmonisk helhed.
Skålens og lågets kanter er delikat fremhævet med en gylden finish.
Indersiden af skålene er helt lakeret i vermillonrød, mens den ydre bundside har en sort finish.
Kontrasten mellem den dybe røde, de gyldne motiver og de sorte detaljer giver denne samling en elegance, der typisk forbindes med japansk kultur.
Disse skåle blev traditionelt brugt til servering af klare supper (*suimono*) under raffinerede japanske måltider eller ceremonier.
Egenskaber:
- Oprindelse: Japan
- Anslået æra: Shōwa, sandsynligvis 1950–1980
- Materiale: lakeret træ
- Teknik: dekorativ lak med gyldne og polykrome motiver
- Hovedfarve: vermillionrød
- Dekoration: stiliserede motiver i guld, bronze og sort
- Antal: 2 skåle med deres 2 låg
Dimensioner for hver skål:
Med låg:
Højde: 8 cm
Diameter: 12,3 cm
Uden låg:
Højde: 5,5 cm
Diameter: 12,3 cm
Tilstand:
Generel vintage-tilstand, med enkelte brugsspor og aldersmærker.
Let ridser og mindre slid ses, særligt på nogle gyldne kanter.
De detaljerede fotografier tillader en vurdering af tilstanden og udgør en integreret del af beskrivelsen.
En elegant par japanske lakskåle, interessant for samlere af japansk kunst og for entusiaster af traditionelle genstande.

