Skål (2) - Træ





€ 2 |
|---|
Catawikis køberbeskyttelse
Din betaling er sikker hos os, indtil du modtager din genstand.Se flere oplysninger
Trustpilot 4.4 | %{antal} anmeldelser
Bedømt som Fremragende på Trustpilot.
Et par japanske lakerede træskåle med låg i rød vermillion med gyldne fugle- og blomsterdekorationer, tilhørende Shōwa-æraen (ca. 1950–1980), med to låg og mål: 13 cm i diameter (med låg) og 9 cm høj (med låg) / 6 cm høj (uden låg).
Beskrivelse fra sælger
Par af japanske skåle i rød lakeret træ – dekorationer med fugl og gyldne blomster – Japan – Shōwa-æra
Elegant par af traditionelle japanske skåle med låg, kaldet suimono-wan, lavet af lakeret træ og sandsynligvis dateret til Shōwa-æraen, omkring 1950–1980.
Disse to skåle skiller sig ud ved den smukke røde vermillionlak og deres delikate gyldne mønstre, inspireret af japansk natur.
Hvert låg præsenterer en forskellig komposition.
Det første er udsmykket med en fugl, fint gengivet, siddende blandt blomster og store blade. Detaljerne i fjerdragt, nerverskønnene og kronbladene er fint tegnet, med særlige forgyldningseffekter.
Det andet viser et elegant blomsterdekoration, bestående af blomster, der minder om krysanthemer, blade og tynde stilke, også udført i gyldne toner.
Motiverne fortsætter på siderne af lågene, hvilket giver en smuk sammenhæng i de dekorative kompositioner.
Kanterne fremhæves med en gylden finish, der harmonerer med dybden af den røde lak.
Disse skåle blev traditionelt brugt i Japan til at servere klare supper (suimono) ved fine måltider eller ceremonier.
Specifikationer:
- Oprindelse: Japan
- Anslået æra: Shōwa, sandsynligvis 1950–1980
- Materiale: lakeret træ
- Dekor: fugle-, blomster- og gyldne løvmotiver
- Farve: vermillionrød og guld
- Antal: 2 skåle med 2 låg
Dimensioner for hver skål:
Med låg:
Højde: 9 cm
Diameter: 13 cm
Uden låg:
Højde: 6 cm
Diameter: 13 cm
Tilstand:
Generelt vintage-tilstand i god stand, med enkelte brugsspor og aldring.
Lette ridser og mærker ses på nogle af de gyldne kanter, i overensstemmelse med fotografierne.
Fotografierne udgør en integreret del af beskrivelsen og giver mulighed for at vurdere detaljer og tilstand.
En smuk par japanske lakskåle, som også er værdsat for både en samling af japansk kunst og til en raffineret traditionel udsmykning.
Par af japanske skåle i rød lakeret træ – dekorationer med fugl og gyldne blomster – Japan – Shōwa-æra
Elegant par af traditionelle japanske skåle med låg, kaldet suimono-wan, lavet af lakeret træ og sandsynligvis dateret til Shōwa-æraen, omkring 1950–1980.
Disse to skåle skiller sig ud ved den smukke røde vermillionlak og deres delikate gyldne mønstre, inspireret af japansk natur.
Hvert låg præsenterer en forskellig komposition.
Det første er udsmykket med en fugl, fint gengivet, siddende blandt blomster og store blade. Detaljerne i fjerdragt, nerverskønnene og kronbladene er fint tegnet, med særlige forgyldningseffekter.
Det andet viser et elegant blomsterdekoration, bestående af blomster, der minder om krysanthemer, blade og tynde stilke, også udført i gyldne toner.
Motiverne fortsætter på siderne af lågene, hvilket giver en smuk sammenhæng i de dekorative kompositioner.
Kanterne fremhæves med en gylden finish, der harmonerer med dybden af den røde lak.
Disse skåle blev traditionelt brugt i Japan til at servere klare supper (suimono) ved fine måltider eller ceremonier.
Specifikationer:
- Oprindelse: Japan
- Anslået æra: Shōwa, sandsynligvis 1950–1980
- Materiale: lakeret træ
- Dekor: fugle-, blomster- og gyldne løvmotiver
- Farve: vermillionrød og guld
- Antal: 2 skåle med 2 låg
Dimensioner for hver skål:
Med låg:
Højde: 9 cm
Diameter: 13 cm
Uden låg:
Højde: 6 cm
Diameter: 13 cm
Tilstand:
Generelt vintage-tilstand i god stand, med enkelte brugsspor og aldring.
Lette ridser og mærker ses på nogle af de gyldne kanter, i overensstemmelse med fotografierne.
Fotografierne udgør en integreret del af beskrivelsen og giver mulighed for at vurdere detaljer og tilstand.
En smuk par japanske lakskåle, som også er værdsat for både en samling af japansk kunst og til en raffineret traditionel udsmykning.

