Guarini - Delle Opere - 1738

IL PASTOR FIDO SOTTO PROCESSO: DE STORE LITTERÆRE POLÉMIKER AF ITALIENSK BAROKKOS PORTOT
To vigtige volumer af den syttende århundredes udgave af Battista Guarinis værker, udgivet i Verona i 1738. Tredje og fjerde bind samler de berømte litterære stridigheder, der blev vækket af mesteren af teateret Il pastor fido. En fascinerende vidnesbyrd om debatten om tragedie-komedie, mellem Aristoteles, pastoral poesi og teatertraditionens fornyelse. Elegant gammelt læderbindingsindbinding i fuld kalveskind, rygge med nervede felter rigt dekoreret i guld og strålende marmorerede kartier. En af de mest autoritative historiske udgaver af Guarini, grundlæggende for den italienske litteratur i renæssancen og barokken.

ABSTRACT
Battista Guarini, Delle opere del Cavalier Battista Guarini, tomo terzo e tomo quarto, Verona, Giovanni Alberto Tumermani, 1738. To bind, tilhørende den prestigefyldte syttende århundredes udgave af værkerne af den berømte digter og dramatiker fra Ferrara, forfatter til Pastor fido, et af de mest indflydelsesrige tekster i europæisk teater mellem 1500- og 1600-tallet. Den veroniske samling, udgivet mellem 1737 og 1738 i fire bind, repræsenterer en af de vigtigste historiske udgaver af Guarinis værk, kendetegnet ved sin omhyggelige redaktionelle tilgang og den store mængde litterære og kritiske materialer, der er samlet. De to bind, der præsenteres her, er særligt betydningsfulde, fordi de dokumenterer den lange teoretiske og litterære kontrovers provoceret af den pastorale tragikomedie. Det tredje bind indeholder Il Verato secondo, Compendio della poesia tragicomica, Angelo Ingegneris tale om representativ poesi og Faustino Summos polemik, mens det fjerde bind samler Giovanni Pietro Malacreta's kritiske overvejelser, svar og taler af Paolo Beni og Giovanni Savio i forsvar for Pastor fido. Teksterne vidner om et af de vigtigste litterære debatter i moderne tid, vedrørende muligheden for at overkomme den traditionelle Aristoteliske sondring mellem tragedie og komedie. Eksamplaret skiller sig også ud ved de elegante antikke bindingsbind med gyldne dekorationer og ved de livlige marmorerede kartonindvendige sider.

hvorfor at købe
Et værk af særlig interesse for samlere af italiensk litteratur, renæssance-teater, barrokkens historie og kritisk litteraturhistorie. Battista Guarini var en af de største nøglefigurer i italiensk litterær kultur mellem det 16. og 17. århundrede, og hans Pastor fido udøvede en ekstraordinær indflydelse på poesi, teater og europæisk musik. Bindene tredje og fjerde i den veronesiske udgave fra 1738 udgør en kilde af stor værdi for at forstå opkomsten og etableringen af tragedie-komedie som genre, et genre der vækkede intense konflikter mellem fortalere for Aristotelisk tradition og tilhængere af nye udtryksformer. Tilstedeværelsen af skrifter af Giasone de Nores, Angelo Ingegneri, Faustino Summo, Giovanni Pietro Malacreta, Paolo Beni og Giovanni Savio beriger bibliografisk interesse i volumenet og gør dem til en sand antologi af de litterære kontroverser i den sene renæssance. Især tiltrækkende er bevarelsen af de ensartede gamle bindingsbind, med rige guldfriser på ryggene, elegante segmenter med angivelse af bindene og marmorerede kartonindre, der stadig har levende farver. To volumer med betydelig antikvarisk appel, vigtige også som vidnesbyrd om den raffinerede Veronese forlagsvirksomhed i det syttende århundrede.

MARKET VALUE
Udgaven af Battista Guarini’s værker udgivet i Verona mellem 1737 og 1738 nyder en anerkendt bibliografisk interesse, især for rigdommen af litterære materialer og for kvaliteten af trykningen. De to bind tredje og fjerde, selvom de mangler de første to bind af serien, bevarer en autonom relevans for deres indhold, primært dedikeret til de store kontroverser om Pastor fido. Baseret på de ensartede læderbindingsbind med gyldne dekorationer, marmorerede karton-indersider og den tilsyneladende gode læsbarhed af indholdet, synes en handelsmæssig værdi i området 300–400 euro for et par at være forsigtig.

FYSISK BESKRIVELSE OG TILSTAND
To volumer svarende til tredje og fjerde del af samlingen af Battista Guarini’s værker. Tekst på italiensk, med romerske og kursiverede tegn og typografiske ornamenter. Ensartede gamle bindingsbind i fuld brunt læder, med rygge delt i felter prydet med blomsterornamenter, snirkler og guldtryk. Titler og oplysninger om de respektive bind trykt i guld på ryggens kartonindsatser. Marmorerede farvede kartonindersider, med brede vifte-formede sammensætninger i nuancerne rød, blå, grøn, orange og creme. Bindene viser overfladisk slid, ridser, små lædertab, slid langs nervene, kanter og hængsler, med enkelte skader i enderne. Kartonerne bærer naturlig patina, fysiologiske misfarvninger, sporadiske pletter og bølgedannelse i overensstemmelse med alderen. I gamle bøger med en historisk plurisecularitet kan der være visse fejl, som ikke altid er nævnt i beskrivelsen. Denne annonce indeholder Visualizations AI. Se de originale fotografier for at verificere objektets faktiske stand. Kun bind III og IV af 4. Billederne er en integreret del af beskrivelsen. Pp.:
Vol. III (4); 8nn; 596; (4).
Vol. IV (4); 6nn; 644; (4).

FULL TITLE AND AUTHOR
Battista Guarini.
Delle opere del Cavalier Battista Guarini. Tomo terzo e tomo quarto.
I Verona, for Giovanni Alberto Tumermani, 1738.

CONTEX T AND SIGNIFICANCE
Udgivelsen af Pastor fido i 1590 udgjorde et afgørende øjeblik i historien om det europæiske teater, idet tragedie-komedien som genre slog igennem som en autonom og innovativ disciplin. Guarinis værk, sat i en arkadisk pastoral verden af hyrder og nymfer, vævede kærlighedsforviklinger, moralske konflikter, dramatiske spændinger og lykkelige opløsninger, og overvandt den stive sondring mellem tragedie og comedie, som de aristoteliske traditionalister krævede. Denne nyhed udløste en intens teoretisk kontrovers, hvor some af de vigtigste italienske kritikere og litterater delagtog. Giasone de Nores udfordrede legitimationsgrundlaget for tragikomisk genre, mens Guarini svarede gennem de berømte skrifter udgivet under pseudonymet den Ferrariske Attizzato Accademico. I Compendio della poesia tragicomica udviklede forfatteren en virkelig teori for den nye genre og understregede muligheden for en teaterform, der kunne kombinere tragiske og komiske elementer uden at gå på kompromis med troværdighed og scenens krav. Debatten involverede senere andre lærde, herunder Angelo Ingegneri, Faustino Summo, Giovanni Pietro Malacreta og Paolo Beni. De to bind fra 1738 samler en væsentlig del af disse materialer og muliggør genopbygningen af holdningerne hos de forskellige aktører og for udviklingen af debatten. Betydningen af værket rækker ud over italienernes teaterhistorie: Pastor fido udøvede faktiske en ekstraordinær indflydelse på europæisk litteratur, på melodrama og på poesi til musik, og bidrog til dannelsen af barokkens æstetiske sans.

BRIEF BIOGRAPHY OF THE AUTHOR
Battista Guarini (1538–1612), født i Ferrara, var digter, dramatiker, litterat og italiensk diplomat, blandt de største protagonister i renæssancens kultur ved Estense hoffet. Efterkommer af humanisten Guarino Veronese, modtog han en klassisk uddannelse og udviklede tidligt en dyb viden om poesi og retorik. Han slog sig ned i de akademiske kredse i Padova og Ferrara og var ansat ved ducalhoffen i Este. Hans produktion omfattede lyrik, komedier, litterære taler og teaterstykker, men international berømmelse hvilede især på Pastor fido, komponeret i de sidste år af det 16. århundrede og første gang udgivet i 1590. Det pastorale drama opnåede en enestående succes og blev oversat, fremstillet og imiteret i talrige europæiske lande. Guarini var også en af de vigtigste teoretikere af tragedie-komedie og forsvarede den nye genre mod kritikere, der hævdede at Aristoteles’ poetik var ufravigelig. Hans argumenter bidrog til at omdefinere forholdet mellem klassisk tradition og scenekunstnerisk eksperimentation. Han døde i Venezia i 1612 og efterlod en litterær arv, der kom til at påvirke teater, poesi og musik i det 17. århundrede.

PRINTING HISTORY AND CIRCULATION
Battista Guarini’s værker nød en enorm trykkerihistorie fra offentliggørelsen af Pastor fido i 1590. Særegenheden i tragedie-komedien førte til mange genoptryk, oversættelser og tilpasninger, ledsaget af en lang række kritiske og apologetiske indlæg. I løbet af det 17. århundrede cirkulerede teksten i hele Europa, og blev en grundlæggende model for pastoral litteratur og udviklingen af musikteatret. Den veronesiske udgave af værkerne, udgivet af Giovanni Alberto Tumermani mellem 1737 og 1738, er en af de vigtigste edb-foretagender dedikeret til systematiseringen af Guarinis corpus. Samlingen var firebindet og kendetegnet ved mægtigt udvalg og kvalitet i trykningen. Til forberedelsen af udgaven bidrog især det ferrariske lærd Giovanni Andrea Barotti med materialer og oplysninger fra Apostolo Zeno og andre tidslærde. De første to bind omhandler primært Pastor fido, rimene, L'idropica og andre skrifter, mens tredje og fjerde bind samler teoretiske og polemiske tekster vedrørende tragikomedie. Ifølge bibliografiske traditioner forblev den redaktionelle plan ufuldendt i forhold til udgiverens oprindelige intentioner, men firebinds-samlingen er trods alt en af de fundamentale vidnesbyrd om Guarini’s syttende århundredes popularitet. Den enkeltes binds nøjagtige oplag er ikke sikkert dokumenteret, og der er derfor ikke muligt at tilskrive udgaven et præcist antal trykte eksemplarer.

BIBLIOGRAPHY AND REFERENCES
Giuseppe Gamba, Serie dei testi di lingua e di altre opere importanti nella italiana letteratura, no. 560, med særlig reference til den veronesiske udgave af Guarinis værker, beskrevet som en noble publicació og husket for Giovanni Andrea Barotti’s forlagshåndværk og Apostolo Zeno’s bidrag. Jacques-Charles Brunet, Manuel du libraire et de l'amateur de livres, bd. II, s. 351, for de vigtigste historiske udgaver af Guarini. Henry Cohen, Guide de l'amateur de livres à gravures du XVIIIe siècle, s. 465, for illustrativt udstyr af den syttende århundredes udgave. Giuseppe Morazzoni, repertori della tipografia italiana illustrata del XVIII secolo, for den italienske forlagsproduktion i Verona og de ornamentale elementer af udgaven. Dizionario Biografico degli Italiani, Istituto dell'Enciclopedia Italiana, entry Guarini, Battista, for biografien, litterær lykke og rollen af veronese-udgaven af 1737–1738. Österreichische Nationalbibliothek, Wien, digitaliseret eksemplar af det fjerde bind, Verona, Giovanni Alberto Tumermani, 1738, med 643 siders numrering. Italianernes samlede antikvariske kataloger, Verona 1737–1738, med beskrivelse af kollationering, variants i nummerering og illustrativt materiale.