AA.VV. - Album Estense - 1850

FERRARA OG ESTE: EN PRAGTFULDIG ILLUSTRERET REJSE IMELLEM KUNST, MAKT OG RYMD over RENæsancen
Et fascinerende monumentalt album udgivet i Ferrara i 1850, dedikeret til byens historie og til Este-dynastiets glansrigeHerre. Et stort værk, udsmykket med 32 smukke illustrerede tavler, to af dem i farver, som gengiver fascinen ved paladserne, monuments og cortes protagonister i Ferraras hof. Fra portretterne af Este-læserne til de udødelige figurer Ariosto og Tasso, fra Ugo og Parisinas historier til den raffinerede renæssancekultur, en ægte rejse i Ferraras kunstneriske og historiske erindring. En tosproget italiensk-fransk udgivelse, efterspurgt for sin ikonografiske, historiske og samlermæssige værdi.

ABSTRAKT
Udgivet i Ferrara af Abramo Servadio i 1850 udgør Album Estense en prestigefuld historisk-kunstnerisk samling designet til at ledsage genudgivelsen af den berømte Ferrara-historie af Antonio Frizzi, oversat til fransk af Antonio Luyrard. Værket præsenterer et ekstraordinært galleri af billeder dedikeret til byens mest repræsentative monumenter, til Este-dynastiens protagonister og til de store personligheder, der gjorde Ferraras kulturelle liv. De 32 tavler, skabt ud fra originale tegninger af G. Coen, C. Grand Didier og M. Doyen, omfatter arkitektoniske udsyn, historiske portrætter og skildringer af betydningsfulde steder. Især fremhæves de seks hovedherrerr i Ferrara, digteren Ludovico Ariosto og Torquato Tasso, Eleonora d’Este og den tragiske kærlighedshistorie om Ugo og Parisina. Teksten, præsenteret på italiensk og fransk og indrammet af elegante typografiske dekorationer, giver udgaven et særligt raffineret præg.

HVORFOR MAN SKAL KØBE
del af betydelig interesse for samlere af 1800-tals illustrerede bøger, italiensk historie og ikonografisk dokumentation af Renæssancen. Det store folio-format, tilstedeværelsen af 32 tavler, to farveillustrationer og den elegante tosprogede opsætning udgør de primære tiltrækningskraft. Album Estense tilbyder en værdifuld vidnesbyrd om Ferraras monumentale og kunstneriske erindring i første halvdel af det 19. århundrede, og bevarer billeder af bygninger, kunstværker og personer forbundet med byens historie. Særligt interessant er mødet mellem historisk dokumentation, romantisk 1800-tals smag og fejringen af Este-renæssancens civilisation. Udgivelsen, ikke almindelig i antikvarehandel, egner sig både til en specialistkollektion og til et bibliotek dedikeret til kunst, arkitektur og historien om de store italienske hoffene.

MARKEDSVÆRDI
Estimativ markedsværdi for den originale 1800-talsudgave, komplet med 32 tavler: 450–650 euro, med mulige højere vurderinger for særligt friske og velbevarede eksemplarer. Den øvre del af spannet begrundes af det monumentale format, kvaliteten af det illustrerende apparat og den historisk-dokumentariske interesse. For eksemplaret beskrevet ligger en rimelig markedsværdi omkring 450–550 euro.

FYSISK BESKRIVELSE OG TILSTAND
Bind i halvskind med titler og småfogede ornamenter forgyldt på ryggen, sider dækket af marmoreret papir. Dobbeltsidet forside på italiensk og fransk, beriget med en lille ristet vignette. Tosproget italiensk-fransk tekst anbragt i en kolonne omsluttet af dekorative rammer. Ikonografisk apparat med udsyn til monumenter, byoversigter og portrætter af historiske personer. Brugsspor i bindingen, enkelte små mølboringer, fysiologiske bruningen på nogle sider og en afskrabet tynd papirsstrimmel fra det sidste hvide ark. I gamle bøger med en historie på flere århundreder kan der være enkelte fejl, som ikke altid fremgår af beskrivelsen. Denne annonce indeholder AI-visualiseringer. Henvis til de originale fotografier for at kontrollere objektets faktiske tilstand. Billederne er en integreret del af beskrivelsen. Collation: (2) indledende hvide ark; 175 paginerede sider; (4) uhæftet sider; (3) afsluttende hvide ark, med 32 illustrerede tavler, hvoraf 2 er i farver.

FULDT TITEL OG FORFATTER
AA.VV.
Album Estense.
Ferrara, Abramo Servadio Forlag, 1850.

KONTEKST OG BETYDNING
Album Estense opstod i den ottene-nitte århundredes kulturelle klima kendetegnet ved genopdagelsen af kommunale traditioner, værdsættelsen af historiske monumenter og fejringen af de store italienske dynastier. Ferrara, hovedstaden i et af de mest raffinerede kulturelle centre i renæssancen, havde oplevet under Este en enestående blomstring af kunst og litteratur. Hoffet hos Este-ætten tog imod lærde, malere, arkitekter og musikere og bidrog til at danne en kulturel arv af enestående betydning. Værket genkalder denne fortid gennem et udvalg af billeder dedikeret til byens store monumenter og de protagonister i dets historie. Ved siden af Este-læserne står Ludovico Ariosto, forfatter til Orlando Furioso, og Torquato Tasso, forfatter til Gerusalemme Liberata, to grundlæggende figurer i Italiens litterære civilisation. Især påvirker billederne af Eleonora d’Este og dem, der er knyttet til Ugo og Parisinas skæbnesvangre historie, den romantiske tradition. Valget om også at udgive teksten på fransk vidner om ønsket om at præsentere Ferraras arv for et internationalt publikum og bidrager til den europæiske udbredelse af italiensk kunsthistorie.

BUFF BIOGRAFI OVER FORFATTEREN
Antonio Frizzi (1736–1800) var en af de mest fremtrædende lærde og historikere i Ferrara i det attende århundrede. Han viette en betydelig del af sin virke til studiet af byens politiske, civile og kulturelle begivenheder og samlede dokumenter og vidnesbyrd, der blev til monumentale Storia di Ferrara. Hans arbejde udgjorde en væsentlig reference for den efterfølgende lokale storiografi. Giuseppe Coen, C. Grand Didier og Michele Doyen var kunstnere og grafiske fagfolk i det nittende århundrede, forbundet med produktionen af udsyn, portrætter og illustrationer med historisk og monumentalt interesse. Deres samarbejde tilfører Album Estense en vigtig kunstnerisk værdi, idet de historiske fortællinger omdannes til en fascinerende visuel vidnesbyrd. Antonio Luyrard bidrog til udbredelsen af værket over for det fransktalende publikum gennem oversættelsen af teksten.

TRYKSHISTORIE OG CIRCULATION
Album Estense blev udgivet i Ferrara under navnet på udgiveren Abramo Servadio, med udgivelsesdato 1850, som illustreret supplement til genudgivelsen af Storia di Ferrara af Antonio Frizzi. Udgivelsen karakteriseres ved det store format, den ornamentale opsætning og den rige ikonografiske følgesvend. De 32 tavler består af billeder skabt gennem ottocenteske grafiske processer, hovedsageligt litografier, med to farvetavler. Nogle trykbeskrivelser viser datoer efter 1850, hvilket antyder en produktion eller distribution af det illustrerende apparat, der strakte sig ud over den angivne frontispiece. En præcis original oplag er ikke dokumenteret. De materielle kendetegn ved værket, kompleksiteten i tavleproduktionen og den faglige karakter af emnet tyder på en udgivelse rettet primært mod biblioteker, forskere, kulturhistorieinteresserede og samlere. Den originale udgave er i dag ikke almindelig; der findes tomæstre prægede anastatiske genoptryk fra det tyvende århundrede, som bør adskilles fra 1800-tals-eksemplarer.

BIBLIOGRAPHY OG REFERENCER
Historisk og ikonografisk publikation af særlig interesse for studiet af Este-dynastiet, Ferrara-arkitektur og den ottocentiske repræsentation af italiensk renæssancearv. Værket er registreret i bibliografiske kataloger dedikeret til italiensk lokalhistorie, med traditionel reference til Lozzi, nr. 1592, og er dokumenteret også i bibliotekkataloger og kollektioner af grafisk kunst. De 32 tavler udgør en vigtig vidnesbyrd om den 19. århundredes illustrerede produktion og interessen for bevarelsen af Ferraras kunstneriske erindring. Skelnen mellem originaludgaven og efterfølgende anastatiske reproduktioner har særligt bibliografisk og samlermæssig betydning.