Cornelius a Lapide - Acta Apostolorum - 1717

I SEGRETI DEGLI APOSTOLI: IL GRANDE COMMENTARIO ALL’ORIGINE DEL CRISTIANESIMO
En monumentalt venezianisk udgave fra 1717 dedikeret til Apostlenes Gerninger, værk af den berømte jesuitteolog Cornelius a Lapide, en af de mest autoritative katolske exegeter i den moderne tid. En rejse til kirkens fødsel, til Peters og Paulus’ missioner og til kristendommens udbredelse i den gamle verden. Beriget med en smuk antiport indgraveret af Pietro Ridolfi, bevarer denne vigtige udgave i stort format en af de mest indflydelsesrige bibelkommentarer i den kontrareformatoriske tradition. En fascinerende vidnesbyrd om den europæiske teologiske kultur mellem det 17. og 18. århundrede.

ABSTRACT
Vigtig venezianisk udgave fra 1717 af Commentarius in Acta Apostolorum af Cornelius a Lapide, latiniseret navn for den katolske jesuitteolog Cornelis Cornelissen van den Steen (1567–1637). Trykt i Venedig hos Girolamo Albrizzi, præsenterer denne anden venezianske udgave den berømte kommentar til Apostlene, en af teksterne, der er fundamentale for forståelsen af kirkens fødsel og udbredelse i kristne tid. Værket analyserer systematisk den evangeliske beretning om Pinsedag, de tidlige kristne fællesskaber, apostolisk forkyndelse, Stefanus' martyrdom, Paulus’ omvendelse og de store missionsrejser, der bragte kristendommen ud af det jødiske miljø til den græsk-romerske verden. Forfatteren behandler den hellige tekst gennem en tolkning, der kombinerer en litera­l eksegese, historisk analyse, moralsk refleksion, teologisk doktrin og referencer til kirkens Fædre. Kendskabet til bibelske sprog og den klassiske tradition gør det muligt for Cornelius a Lapide at udvikle en kommentar særligt rig på citater og sammenligninger. Udgivelsen er prydet med en fuldside kobberstik-antiport af Pietro Ridolfi, en anden frontispice med en vignette og en latin tekstsatsning i én eller to kolonner med marginale noter og bibliografiske henvisninger. Et autoritativt eksempel på den jesuitiske teologiske produktion i første del af Settecento.

WHY TO BUY
Værk af betydeligt interesse for samlere af gamle teologibøger, kristendomshistorie, bibeleksegese og udgivelser fra Jesu Selskab. Cornelius a Lapide var en af de mest indflydelsesrige katolske fortolkere af Skrifterne i moderne tid, og hans kommentarer blev brugt i århundreder af teologer, prædikanter og studerende. Denne venezianiske udgave fra 1717 byder på flere attraktive elementer: den store størrelse, den samtidige/ældgamle pergamentindbinding, antiporten indgraveret af Pietro Ridolfi, rigdommen af marginalnoter og den omhyggeligt arrangerede typografiske indstilling, der letter konsultationen. Især interessant er tolkningen af Apostlene i post-tridentinsk katolsk teologi, hvor erfaringen af den primitive kirke får en grundlæggende betydning for fastsættelsen af kirkens myndighed og apostolisk kontinuitet. Bindet udgør desuden et vidnesbyrd om den internationale cirkulation af jesuitiske skrifter, trykt og genoptrykt i de største europæiske trykker-centre. En værk passende til religiøse biblioteker, kollektioner af gamle bibeltekster og samlinger dedikeret til historien om den katolske kultur.

MARKET VALUE
Kommentarer af Cornelius a Lapide nyder en solid antikvarisk interesse, især hos samlere med speciale i katolsk teologi, Jesu Selskabs historie og ekspertlitteratur. Værdien af de enkelte udgivelser afhænger primært af trykår, format, illustrativt materiale, stand og fuldstændighed. De venezianiske 1700-tals udgaver, selvom de generelt ikke når priserne for de første 1600-tals tryk, bevarer en betragtelig bibliografisk interesse. For denne anden venezianiske udgave fra 1717 kan en detailprisklasse ligge mellem 600 og 800 euro for dette komplette og velbevarede eksemplar.

PHYSICAL DESCRIPTION AND CONDITION
Pergamentebinding i hård ryg med forhøjede nerver, håndskrevet titel og angivelse «T XIII», formodentlig henvist til opbevaringen af værket inden for en samling af teologiske kommentarer. Tekst på latin anbragt i en- eller to kolonner, udstyret med glossarer, skriftsteder og marginale referencer. Antiport i kobberstik på fuld side af Pietro Ridolfi, efterfulgt af trykt frontispice med en anden mindre indgravering. En håndskrevet pen-anmærkning på ryggen. Bindet med brugsspor. Papir med nogle bruninger og fysiologisk vandmærke. Som i gamle bøger, med en lang historie, kan der forekomme enkelte fejl, som ikke nødvendigvis fremgår af beskrivelsen. Denne annonce indeholder AI-visualiseringer. Henvis til de originale fotografier for at verificere de faktiske forhold ved objektet. Billederne er en integreret del af beskrivelsen. Collation: (4); 280; (28).

FULL TITLE AND AUTHOR
Cornelius a Lapide.
Commentarius in Acta Apostolorum.
Venetiis, Typis ac Noviter Sumptibus Hieronymi Albritii, 1717.

CONTEX T AND SIGNIFICANCE
Commentarius in Acta Apostolorum tilhører den store tradition for katolsk bibel-eksegese, der udvikledes efter Trent-forsamlingen, i en tid hvor fortolkningen af Skrifterne udgjorde et af de grundlæggende redskaber i den teologiske konkurrence mellem katolicisme og protestantisme. Apostlene, traditionelt tilskrevet evangelisten Lukas, beretter begivenhederne efter Kristi opstandelse og beskriver dannelsen af de første kristne fællesskaber, udøsningen af Helligånden under Pinsedagen, apostolisk forkyndelse og den progressive udbredelse af den nye tro i Middelhavsområdet. Cornelius a Lapide møder denne beretning med en metode, der forener den sproglige analyse af teksten med Fædrenes interpretative tradition. Stor vægt tildeles Peters skikkelse, Jerusalems rolle som oprindelsescentrum for den kristne fællesskab og især Paulus, hovedpersonen i de store missionsrejser gennem Asia Minor, Grækenland og til sidst Rom. Forfatteren undersøger doktrinære, moralske og historiske problemstillinger, der fremkommer af teksten, i et forsøg på at harmonisere de forskellige bibelske vidnesbyrd med kirkens lære. Den dybde, forklaringerne giver, og den rige referencekilde gjorde Cornelius a Lapide særligt værdsat i religiøse kollegier, seminarier og kirkelige biblioteker. Værket har derfor en dobbelt interesse: som vidnesbyrd om katolsk fortolkning af de kristne oprindelser og som dokument af kontrareformens intellektuelle kultur.

BRIEF BIOGRAPHY OF THE AUTHOR
Cornelius a Lapide, latiniseret navn på Cornelis Cornelissen van den Steen, blev født i 1567 i Bocholt i det nuværende Belgien og døde i Rom i 1637. Han trådte ind i Jesu Selskab i 1592 og blev en af de vigtigste katolske exegeter i sin samtid. Efter filosofiske og teologiske studier underviste han ved Sacra Scrittura ved Leuven University, hvor han vedblev en lang og intens akademisk virke. I 1616 blev han kaldet til Rom for at undervise ved Collegio Romano, Jesu Selskabs hoveduddannelsescenter, hvor han fortsatte udviklingen af sine monumentale bibelkommentarer. Som en dyb bekendt af patristik, skolastisk filosofi og oldtidssprog anvendte han systematisk græske, latinske og hebraiske kilder for at forklare de hellige tekster. Hans exegetiske metode karakteriseredes ved en bred dokumentation, præcision i observationerne og evnen til at forbinde den bogstavelige mening af Skrifterne med deres moralske og åndelige anvendelse. Hans produktion omfatter kommentarer til store dele af Det Gamle og Det Nye Testamente, som fortsatte med at blive trykt og genoptrykt i århundreder efter hans død. Cornelius a Lapide blev særligt værdsat for klarheden i forklaringerne og for den exceptionelle rigdom af referencer, så han blev en af de centrale forfattere i dannelsen af katolsk teologi mellem det 17. og det 19. århundrede.

PRINTING HISTORY AND CIRCULATION
Cornelius a Lapides bibelkommentarer begyndte at blive trykt i de første årtier af det 17. århundrede og opnåede hurtigt vid udbredelse i de førende katolske kulturelle centre i Europa. Deres udbredelse blev fremmet af Jesu Selskabs internationale netværk, som bidrog til at indføre dem i kollegiernes biblioteker, seminare og kirkelige institutioner. I løbet af det 17. og 18. århundrede blev værkerne genudgivet i talrige udgaver, både som enkelte kommentarer og som samlinger af flere volumer. Den venezianiske udgave fra 1717 vidner om forfatterens vedvarende popularitet otte årtier efter døden. Frontispicen identificerer eksplicit den som anden venezianiske udgave, udstyret med nødvendige indeks og underlagt en revision af trykkefejl. Udgivelsen blev realiseret af Girolamo Albrizzi’ værksted, tilhørende en familie af udgivere og trykkere aktive i Venedig, en af de største europæiske centre for produktion af religiøse og videnskabelige bøger. Antiporten af Pietro Ridolfi fremhæver den kunstneriske præsentation af værket, mens tekstens opbygning i kolonner, med marginale noter, imødekommer behovet for systematisk konsultation. Indications on ryggen «T XIII» tyder på, at eksemplaret måske har været en del af en samling bibelske kommentarer, uden at bevise tilhørsforhold til en specifik forlagsserie. Der er ikke dokumenteret en præcis oprindelig oplag for dette tryk. Tilstedeværelsen af indeks og billedlige apparat udgør et vigtigt element i dets bibliografiske identifikation.

BIBLIOGRAPHY AND REFERENCES
Venezianisk udgave fra 1717 af en af de førende katolske kommentarer til Apostlenes Gerninger, som en del af Cornelius a Lapides omfattende exegetiske produktion. Værket udgør et betydningsfuldt vidnesbyrd om den jesuitiske post-tridentinske teologi og den litterære fastholdelse af de store bibelbehandlere i det 17. og 18. århundrede. Af særligt bibliografisk betydning er erklæringen som anden venezianisk udgave, referencen til revisionen af fejlene i tidligere tryk, de endelige indeks og antiporta kobberstik af Pietro Ridolfi. Bogen dokumenterer også det venetianske trykermiljø af Girolamo Albrizzi, en del af den religiøse tryktradition i Republikken Venedig. Værket forbliver interessant for studiet af den historiske fortolkning af Apostlenes Gerninger, af teologien i Jesu Selskabs kollegier og af udbredelsen af bibelkommentarer i Europas katolske verden i det 18. århundrede.