Kashmir - Qur'an manuscript - 1722

Et fint manuskript fra en koran, skrevet i Kashmir i 1722. Det indeholder hele det mekkanske kapitel 92, Al-Layl (Natten), hvor 'recto' indeholder v. 1-11 og 'verso' (billede 11e) resten, samt overskriften til det følgende kapitel Ad-Duha (Morgenen) og dets basmala. De vigtigste temaer og strukturen i dette komplette folio er følgende, 'Recto":

• Kosmiske eder (vers 1–3): Åbner med eder ved natten, når den dækker, dagen, når den åbenbarer, og skabelsen af mand og kvinde, hvilket fastslår den guddommelige orden.
• Menneskers forskellige stræben (vers 4): Fastslår, at menneskers stræben og mål i livet er forskellige og fører i forskellige retninger.
• De to modsatrettede veje (vers 5–11): De retfærdige/velgørende og den nærige/fornægteren:

og "Verso":

• Guddommelig vejledning og ejerskab (vers 12–13): Fastslår, at vejledningen tilhører Allah, og at Han er herre over både det hinsidige og dette liv.
• Det endelige udfald (vers 14–21): Advarer om en flammende ild (Helvede), der er forbeholdt den mest ulykkelige fornægter, som vender sig bort, i modsætning til den virkelig gudfrygtige person, der giver af sin formue udelukkende for at søge sin Herre den Højestes åsyn (velbehag) — og fastslår, at vedkommende vil blive tilfreds og veltilfreds.

Det er skrevet med elegant sort naskhi, og overskrifterne er i hvid thuluth i deres arabeskkartoucher. Enkle guldmarkeringer adskiller versene, og røde diakritiske tegn giver fromme råd til læsningen af skriften. Der er synlige pletter i hovedskriften. Ikke desto mindre er dette et fint manuskript, der er over 300 år gammelt.

Bemærk venligst, at forsendelsesomkostningerne ikke kun dækker selve postvæsenets levering. Forsendelsesprisen omfatter også arbejdet med at klargøre genstanden, fotografere den, uploade den til Catawiki, klargøre og emballere den forsvarligt samt transportere den til postvæsenet med henblik på forsendelse.

Overvej også, når du byder på dette lot, at kunstværket sendes fra Storbritannien. Modtageren skal nu betale importafgifter til postvæsenet, når pakken ankommer til dit land. Beløbet vil sandsynligvis variere mellem 5 % og 20 % af salgsprisen, afhængigt af dit lands importafgiftssats, så undersøg dette, hvis det bekymrer dig. Dette er en skat, der opkræves på vegne af din regering, og ikke et ekstra gebyr, som vi opkræver.

Nye tyske toldregler betyder, at vi nu skal betale told, før varen forlader Storbritannien. Vi er desværre nødt til at videregive disse omkostninger gennem et tillæg på portoen til Tyskland. Da vi ikke kender de endelige auktionsomkostninger, har vi anslået den omtrentlige værdi. Hvis toldomkostningerne overstiger vores forventning, betaler vi den ekstra told.