Beholder - Duan sten, træ - 1940-1950 - Indgraveret gaveæske





€ 2 |
|---|
Catawikis køberbeskyttelse
Din betaling er sikker hos os, indtil du modtager din genstand.Se flere oplysninger
Trustpilot 4.4 | %{antal} anmeldelser
Bedømt som Fremragende på Trustpilot.
Dette kinesiske gavesæt med inskriptioner består af en udskåret Duan-blæksten og dens trææske og dateres til cirka 1940–1950.
Beskrivelse fra sælger
### Kort beskrivelse af varen og dens oprindelse
Et historisk særligt kinesisk Duan-blekvæle sten-sæt dateret fra Republikken Kina-perioden, som formodentlig blev overbragt under Anden Kina-Japanske Krig (1937–1945).
Sættet består af en fint udskåret Duan-blekstens og dens originale udvendige træopbevaringsboks. Blekstenen har dekorative udskårne motiver langs dens øvre sektion.
Af særligt historisk interesse er inskriptionerne bevaret på både låget og bagsiden af trææsken.
Inscriptionen på indersiden af låget lyder:
“大日本軍仲軍曹紀念 敬贈”
Inscriptionen på undersiden af trææsken lyder:
“應山縣西區長 周少坪”
Disse inskriptioner indikerer, at sættet blev overrakt af Zhou Shaoping (周少坪), identificeret som distriktschef for den vestlige del af Yingshan County, Hubei-provinsen, til en japansk militærsersjant under krigstiden.
De oprindelige inskriptioner giver en vigtig historisk forbindelse til de lokale politiske og militære omstændigheder i wartime Kina. Den nøjagtige dato og identiteten på modtageren er endnu ikke uafhængigt fastslået.
Den oprindelige træboks bevares sammen med blekstenen, og bevarer dens historiske inskriptioner og præsentationskontekst.
### Samlerens værdi og fordele
- **Historisk kildegrundlag:** Originale inskriptioner identificerer den præsenterende person og hans officielle stilling, hvilket giver værdifuld historisk kontekst.
- **Krigshistorisk interesse:** Et usædvanligt objekt forbundet med det komplekse historiske forhold mellem lokale kinesiske embedsmænd og japanske militærpersoner under Anden Kina-Japanske Krig.
- **Original præsentationsboks:** Bevarer sin oprindelige træopbevaringsboks med inskriptioner på både låget og bunden.
- **Traditionel kinesisk håndværk:** Features en udskåret Duan-blekstensk, som repræsenterer en vigtig tradition i kinesiske akademiske genstande og kalligrafikulturen.
- **Dokumentarisk betydning:** De overlevende inskriptioner gør dette til mere end en almindelig akademisk genstand, og giver en håndgribelig forbindelse til en specifik periode i moderne kinesisk historie.
### Mål (i cm)
19 × 13 × 4 cm (inklusive den originale træboks).
### Vægt (i gram)
Stilles, til bekræftelse.
### Forsendelsesmetode
Premium DDP (Delivered Duty Paid) Logistikservice:
For at give dig en glidende og premium shoppingoplevelse anvender vi en specialiseret to-trins leveringsproces. Dit emne afsendes først fra Japan til vores partnerlager i Europa, hvor vi håndterer al toldbehandling. Når det er cleared, bliver pakken overleveret til den lokale budtjeneste for endelig levering til din dør.
**Fordelene for dig:**
- **Ingen skjulte gebyrer:** Alle importafgifter, skat (moms) og toldbehandlingsgebyrer dækkes fuldt af os. Du vil ikke betale yderligere uforudsete toldafgifter ved levering.
- **Ubesværet:** Vi håndterer al det komplekse toldpapirarbejde for dig. Du behøver ikke at beskæftige dig med grænse told eller indsende yderligere dokumenter.
- **Sikker lokal levering:** Den endelige levering håndteres af en lokal budtjeneste, hvilket sikrer en sikker og sporbar service inden for Europa.
- **Omhyggelig emballage:** Blekstenen og dens originale træboks vil blive sikkert pakket for at beskytte dem under international transport.
**Sporingsnote:** På grund af denne to-trins proces, kan den indledende sporingsstatus ikke opdatere med det samme. Sporingsnummeret bliver fuldt aktivt og sporbart, når pakken afsendes fra vores EU-lager via den lokale budtjeneste. Venligst giv lidt tid til aktivering af sporing. Vær sikker, dit item er sikkert på vej!
Mange tak for din forståelse og samarbejde.
### Kort beskrivelse af varen og dens oprindelse
Et historisk særligt kinesisk Duan-blekvæle sten-sæt dateret fra Republikken Kina-perioden, som formodentlig blev overbragt under Anden Kina-Japanske Krig (1937–1945).
Sættet består af en fint udskåret Duan-blekstens og dens originale udvendige træopbevaringsboks. Blekstenen har dekorative udskårne motiver langs dens øvre sektion.
Af særligt historisk interesse er inskriptionerne bevaret på både låget og bagsiden af trææsken.
Inscriptionen på indersiden af låget lyder:
“大日本軍仲軍曹紀念 敬贈”
Inscriptionen på undersiden af trææsken lyder:
“應山縣西區長 周少坪”
Disse inskriptioner indikerer, at sættet blev overrakt af Zhou Shaoping (周少坪), identificeret som distriktschef for den vestlige del af Yingshan County, Hubei-provinsen, til en japansk militærsersjant under krigstiden.
De oprindelige inskriptioner giver en vigtig historisk forbindelse til de lokale politiske og militære omstændigheder i wartime Kina. Den nøjagtige dato og identiteten på modtageren er endnu ikke uafhængigt fastslået.
Den oprindelige træboks bevares sammen med blekstenen, og bevarer dens historiske inskriptioner og præsentationskontekst.
### Samlerens værdi og fordele
- **Historisk kildegrundlag:** Originale inskriptioner identificerer den præsenterende person og hans officielle stilling, hvilket giver værdifuld historisk kontekst.
- **Krigshistorisk interesse:** Et usædvanligt objekt forbundet med det komplekse historiske forhold mellem lokale kinesiske embedsmænd og japanske militærpersoner under Anden Kina-Japanske Krig.
- **Original præsentationsboks:** Bevarer sin oprindelige træopbevaringsboks med inskriptioner på både låget og bunden.
- **Traditionel kinesisk håndværk:** Features en udskåret Duan-blekstensk, som repræsenterer en vigtig tradition i kinesiske akademiske genstande og kalligrafikulturen.
- **Dokumentarisk betydning:** De overlevende inskriptioner gør dette til mere end en almindelig akademisk genstand, og giver en håndgribelig forbindelse til en specifik periode i moderne kinesisk historie.
### Mål (i cm)
19 × 13 × 4 cm (inklusive den originale træboks).
### Vægt (i gram)
Stilles, til bekræftelse.
### Forsendelsesmetode
Premium DDP (Delivered Duty Paid) Logistikservice:
For at give dig en glidende og premium shoppingoplevelse anvender vi en specialiseret to-trins leveringsproces. Dit emne afsendes først fra Japan til vores partnerlager i Europa, hvor vi håndterer al toldbehandling. Når det er cleared, bliver pakken overleveret til den lokale budtjeneste for endelig levering til din dør.
**Fordelene for dig:**
- **Ingen skjulte gebyrer:** Alle importafgifter, skat (moms) og toldbehandlingsgebyrer dækkes fuldt af os. Du vil ikke betale yderligere uforudsete toldafgifter ved levering.
- **Ubesværet:** Vi håndterer al det komplekse toldpapirarbejde for dig. Du behøver ikke at beskæftige dig med grænse told eller indsende yderligere dokumenter.
- **Sikker lokal levering:** Den endelige levering håndteres af en lokal budtjeneste, hvilket sikrer en sikker og sporbar service inden for Europa.
- **Omhyggelig emballage:** Blekstenen og dens originale træboks vil blive sikkert pakket for at beskytte dem under international transport.
**Sporingsnote:** På grund af denne to-trins proces, kan den indledende sporingsstatus ikke opdatere med det samme. Sporingsnummeret bliver fuldt aktivt og sporbart, når pakken afsendes fra vores EU-lager via den lokale budtjeneste. Venligst giv lidt tid til aktivering af sporing. Vær sikker, dit item er sikkert på vej!
Mange tak for din forståelse og samarbejde.

