Nagra - En drømoptagelsesmaskine: Nagra IV SJ + B&K mikrofoner Analog feltoptager - Flere modeller

Nagra IV SJ er et meget særegent og sjældent objekt:
På tiden hvor Nagra producerede robuste, pålidelige og perfekte bærbare optageapparater, producerede Brüel & Kjær de mest pålidelige, professionelle og perfekte måle-mikrofoner. (Bare se på sidste billede, den stjernedybe frekvensrespons hos mikrofonen 4135)
Nagra IV SJ blev oprindeligt født som optageapparat til akustiske (oftest industrielle) målinger: den havde en dedikeret indgang med en særlig forforstærker til B&K-mikrofoner.
Efter noget tid indså B&K-direktørerne, formodentlig som et resultat af audiophile-pres og pres, at mikrofonerne, som var top-valget til målinger, også kunne være gode til musik, og således blev Nagra IV SJ den optagelsesmaskine af højeste kvalitet.
Efter nogle år forlod B&K audiophile-feltet, og i mellemtiden tvang presset fra den digitale æra Nagra til at forlade det analoge felt og konvertere til digitalt.
Når man ser tilbage, var dette sandsynligvis en god markedsførings- og omkostningsbesparende idé, men ikke så brillant set fra audiophile-synspunkt: det stigende antal bits og optagelsesfrekvens er blot en progression mod idéen om perfekt fidelity, og idéen som i det analoge område kun er begrænset af signal-støj-forholdet - hvilket i Nagras tilfælde allerede lå over det hørbare niveau. Og også forskellen i dynamik, som burde have været den afgørende faktor til fordel for digitalt valg, manifesterede sig ikke i praksis).
Dette er blevet klart i audiophile-kredse, hvor jagten på de oprindelige tape som den hellige gral af renhed, og som konsekvens jagten på spole til spole-maskinerne,.
Vi bør også tilføje, at i samme audiophile-kredse har der været meget spørgelysning omkring det nu gængse optagesystem, med mange mikrofoner og mixning; efter den grundlæggende lov om informationsformidling understreger de, at siden man i hvert passag mister information (i dette tilfælde akustisk information), er den bedste måde at optage med det mindst mulige antal passager, så kun to (fremragende) mikrofoner og direkte optagelse.
I dette synspunkt ville en Nagra IV SJ med et par B&K-mikrofoner gøre et drømmeoptagestudie (endnu mere i live-situationer).
(Mange år siden foregik det, at jeg uofficielt optog en koncert med cembalo og violin af Bach af de bedste barokmusikerne på den tid; et år senere købte jeg den officielle vinyl: det var som at fjerne solen fra et fotografi af en efterårs-skov, så stor var forskellen; jeg giver en del af forklaringen til mine bedre mikrofoner, og den anden del til manglende mix og transskriptioner).
Det bør understreges, at en Nagra IV SJ uden B&K-mikrofonerne praktisk talt ville være ubrugelig til optageformål. Hvis den bruges som gengiveremaskine, fungerer den perfekt med korte og mellemstore spoler; med længere trækker den en specialadapter.

a) B&K
1 x kondensator-mikrofon 1” 4131 med kalibreringsdiagram, instruktioner og stik
3 x kondensator-mikrofoner ½” 4148 med kalibreringsdiagram
3 x kondensator-mikrofoner ½” 4165 med kalibreringsdiagram
3 x kondensator-mikrofoner ½” 4133 med kalibreringsdiagram og stik
1 x kondensator-mikrofon ¼” 4135 med kalibreringsdiagram og stik
1 x 4140 støjkilde
1 forstærker 2623
Mikrofonstrømforsyning 2807 til 2 mikrofoner
strømforsyning ZG 0113
Et komplet par monterede mikrofoner med en 4148 og en 4165-kapsel fra partiet
2 brugervejledninger, 1 testprotokol

b) Nagra
Nagra IV SJ med manual, 3 spor, 4 hastigheder fra 3,81 cm/s til 38,1 cm/s
2x Nagra QSJP-adaptere til B&K-forforstærkere
mikser BM med Nagra-adapter
ATN strømadapter med ATN-ATU
mange kabler med stik
lædertaske

Alt er i fungerende stand med to mindre undtagelser: en skrue i bagdækslet til batterierne har mistet en stopper; ATN-strømhed har behov for service: maskinen kører nu med de medfulgte batterier.
I løbet af sin levetid har den ikke lidt skader og har været udsat for let belastning.
Selvom den nu kører, og hovederne er i god stand, siden Nagra har været inaktiv i omkring 15 år, foreslår jeg en generel rengøring af interiøret og at kontrollere kondensatorerne (de mest følsomme for alder) før brug.