“ Tormenta Dorada unfolds as a charged horizon where metallic light expands like a dense cloud above a surface filled with tension. Golden highlights blend with deep, dark tones to create an atmosphere of stillness before impact — a suspended moment in which nature holds its own inner power. The piece breathes depth, mystery, and elegance, evoking an emotional landscape between the earthly and the ethereal. Features (EN) • Title: Tormenta Dorada • Technique: Mixed media • Support: Cotton canvas ready to be mounted on stretcher • Dimensions: × cm (artist recommends opening by the artisan to avoid any damage during mounting) • Signature: Signed on front and back • Certification: Certified by ICAC and ArtMajeur - The collection is numbered but each one within its same final objective is unique, giving it that point of exclusivity. Thank. Tormenta Dorada emerge como un horizonte en tensión, donde la luz metálica se expande como una nube densa sobre una superficie cargada de energía. Los destellos dorados se mezclan con matices oscuros creando una atmósfera de calma previa al impacto, un instante suspendido donde la naturaleza parece contener su propia fuerza interna. La obra respira profundidad, misterio y elegancia, evocando un paisaje emocional que se despliega entre lo telúrico y lo etéreo. Características (ES) • Título: Tormenta Dorada • Técnica: Técnica mixta • Soporte: Lienzo algodonado listo para colocar en bastidor • Medidas: × cm (recomendación del artista: que lo abra el artesano para evitar daños en el proceso) • Firma: Firmada delante y detrás • Certificación: Certificado por ICAC y ArtMajeur · Siempre hay que tener en cuenta que pueden existir variaciones de tonos y sombras dependiendo de la luz con la que se enfoque la obra. Muy a tener en cuenta esta explicación sobre todo para el oro metalizado. - La colección está numerada pero cada una dentro de su mismo objetivo final es única, dándole ese punto de exclusividad. Gracias.