Daum Frères - Μπολ φρούτων - Κρύσταλλο

Ένα εκλεκτό αντίκα κρυστάλλινο μπολ από τον Daum, με την υπογραφή Daum Nancy France και το σήμα Croix de Lorraine, ένα σύμβολο βαθιά συνδεδεμένο με την ιστορική καλλιτεχνική κληρονομιά της Νανσύ και με την εξαιρετική δεξιοτεχνία της οίκου Daum.
Founded in Nancy in the late 19th century, Daum became one of the most prestigious names in French decorative arts, internationally admired for its exceptional crystal creations and its important role within the Art Nouveau and Art Deco movements.
- Ιδρύθηκε στη Νανσύ στα τέλη του 19ου αιώνα, ο Daum έγινε ένα από τα πλέον περίφημα ονόματα στις γαλλικές διακοσμητικές τέχνες, διεθνώς θαυμαζόμενο για τις εξαιρετικές κρυστάλλινες δημιουργίες του και τον σημαντικό ρόλο του στους κινήματα Αρ Νουβώ και Αρ Ντεκό.
This beautiful Art Deco period coupe or serving bowl features a timeless silhouette with luminous crystal and elegant proportions, making it a sophisticated decorative centerpiece as well as a functional table object.
- Αυτό το υπέροχο κύπελο σερβιρίσματος σε στυλ Art Deco, χαρακτηρίζεται από μια διαχρονική σιλουέτα με λαμπερό κρύσταλλο και κομψές αναλογίες, καθιστώντας το ένα εκλεπτυσμένο διακοσμητικό κεντρικό στοιχείο καθώς και ένα λειτουργικό αντικείμενο τραπεζιού.
The piece remains in excellent antique condition for its age, displaying only gentle traces of time, including light wear along the rim and a few minor surface scratches consistent with careful use and authenticity. Overall, it preserves a remarkable presence and brilliance.
- Το κομμάτι παραμένει σε θαυμάσια αντίκα κατάσταση ανάλογα με την ηλικία του, εμφανίζοντας μόνο ήπιες ενδείξεις παλαιότητας, όπως ελαφρή φθορά κατά το χείλος και λίγες μικρές γρατζουνιές στην επιφάνεια, συνεπεία με προσεκτική χρήση και αυθεντικότητα. Συνολικά διατηρεί μια αξιοσημείωτη παρουσία και φωτεινότητα.
A refined collector’s piece and an elegant example of early French luxury crystal craftsmanship by the renowned Daum maison.
- Ένα εξαίρετο κομμάτι για συλλέκτη και ένα κομψό παράδειγμα της πρώιμης γαλλικής τεχνουργίας κρυστάλλου από τον φημισμένο οίκο Daum.
Height — 9.3 cm
- Ύψος — 9,3 εκ
Top diameter — 16.8 cm
- Διάμετρος κορυφής — 16,8 εκ
Base diameter — 7.7 cm
- Διάμετρος βάσης — 7,7 εκ