Statenbijbel – Bybel, dat is, ... [with Baronial Provenance] - 1748

Statenbijbel – Biblia de los Estados de los Países Bajos completa en dos volúmenes con procedencia baronial y manuscritos contemporáneos (1748)

La Biblia, que es toda la Sagrada Escritura.
El Nuevo Testamento

Impreso por Nicolaas Goetzee, Ordinaris Stadsdrukker
Gorinchem, Países Bajos, MDCCXLVIII (1748)

Dos volúmenes, gran folio (aprox. 35 × 25 cm)

Descripción

Una Statenbijbel holandesa auténtica y completa del siglo XVIII, la Biblia oficialmente autorizada de la Iglesia Reformada Holandesa, impresa en 1748 por Nicolaas Goetzee en Gorinchem. Esta edición de gran tamaño fue diseñada para uso eclesiástico o en hogares de prestigio y representa una de las publicaciones más influyentes en la historia religiosa y lingüística holandesa.

El conjunto comprende el Antiguo Testamento y el Nuevo Testamento, incluyendo los Apócrifos y registros, y está conservado en sus encuadernaciones originales de cuero de becerro completo con decoración en relieve y lomos titulados.

Procedencia – Asociación Baronal

Esta edición lleva una asociación dedicatoria y heráldica con la noble familia Van Wassenaer, una de las casas baroniales más antiguas y prominentes de la República Holandesa. Los nombres de la dedicación:

Frederik Hendrik, Barón de Wassenaer
y su esposa
Jacoba Josina Isabella van Wassenaer (de soltera Van Wyhe).

La presencia de grabados heráldicos y páginas de dedicación indica que la producción fue para o en honor a un hogar noble, en consonancia con la tradición de las grandes Statenbibles de folio que sirven como Biblias familiares prestigiosas entre la élite holandesa.

Firmas manuscritas y páginas de manuscrito

La Biblia contiene numerosas inscripciones manuscritas originales y hojas de manuscritos, ejecutadas en cursiva holandesa del siglo XVIII y contemporáneas con el libro. Estas incluyen:
Nombres escritos a mano e inscripciones de propiedad
Notas teológicas y comentario bíblico
Textos religiosos similares a sermones
Entradas domésticas, financieras y contables
• Notas que involucran medidas históricas, pesos y monedas

Estas adiciones manuscritas demuestran un uso prolongado y activo de la Biblia dentro de un hogar educado y ofrecen una visión valiosa sobre las prácticas devocionales y domésticas de la época.

Condición

Encuadernaciones originales con un desgaste significativo relacionado con la edad, incluyendo abrasión, craquelado en las juntas y pérdidas en el cuero. Internamente, los volúmenes muestran manchas, foxing, desgaste en los bordes, pérdida ocasional de papel y áreas de corrosión de tinta coherentes con la edad y el uso. A pesar de estos problemas de condición, el conjunto permanece completo en cuanto al contenido y estructuralmente intacto.
Vendido tal cual se encuentra, sin restaurar.

Importancia histórica

La Statenbijbel se erige como un pilar de la historia religiosa, cultural y lingüística holandesa. Cada vez son más escasos los ejemplos completos en folio del siglo XVIII medio, especialmente aquellos con asociación noble y material manuscrito contemporáneo.