Sumerian Terracota tablilla administrativa de arcilla cuneiforme

Forma de almohada con texto cuneiforme en ambas caras que enumera bienes, incluyendo 1 shekel de plata refinada de Mr. Enshaga. Incluye una nota académica antigua, mecanografiada y firmada por W.G. Lambert, ex profesor de asiriología en la Universidad de Birmingham, 1970-1993, que indica: “Tableta de arcilla de 58x64 mm. con 26 compartimentos y una columna de cuneiforme sumerio. Es oblonga, con lados y bordes redondeados. Cada lado está dividido en 3 columnas, y todas menos las dos últimas están llenas de escritura. Se trata de algún tipo de documento legal de una ciudad sumeria no muy conocida por textos de este tipo. Las primeras cinco columnas enumeran artículos, cada uno con un número y seguido por un compartimento de un tipo diferente. La última columna, en el reverso, es diferente de las otras en que proporciona el nombre y el título de un funcionario que, de alguna manera, presidió la transacción aquí registrada. Dado que no tiene paralelo exacto, es difícil de traducir incluso cuando el texto es claro (hay algunos daños en la superficie y una esquina está rota). Los artículos listados comienzan con 'un burro', e incluyen una cantidad de cebada (3 gur de cebada), 'un shekel de plata refinada', y 'dos iku' (hectáreas de tierra agrícola) como el último ítem. Después, el documento concluye: 'El señor Enshaga fue su vendedor.' Otros artículos están seguidos, aparentemente, por nombres personales, pero solo una vez al final aparece 'fue su vendedor'. Se necesita más estudio y documentos similares para aclarar los problemas. La última columna comienza claramente: Ege-anda, Nugig, pero la línea final no es clara. Nugig es un título de una sacerdotisa, pero solo aquí, parece, esa dama es una alta funcionaria que da su bendición a la venta recién registrada. Este es un documento sumerio muy interesante que data de los períodos dinásticos tempranos tardíos, aproximadamente 2500 a.C.

Tamaño: 6,4 cm de largo - 2 1/2 pulgadas
Terracota
Cultura: sumeria, Período Dinástico Temprano, aprox. 2500 a.C.
Condición: grietas por estrés, de lo contrario intacto.


Procedencia: colección privada anterior del Sr. S H; posteriormente por herencia, 1980-1990. Anteriormente con Timeline Auctions, Reino Unido.
El vendedor garantiza que este artículo ha sido adquirido legalmente y será exportado legalmente, con los documentos relacionados vistos por Catawiki.
Este artículo no necesita una licencia de exportación dentro de la UE.
El vendedor informará al comprador si necesita una licencia de exportación del Reino Unido fuera de la UE.

Envío mundial por correo registrado.
Incluye un Certificado de Autenticidad
N.B. Es posible que se incurran en aranceles de importación en pedidos enviados a países fuera del Reino Unido.
Aviso: No podemos realizar envíos a Grecia y Chipre.

Por favor, tenga en cuenta que nuestra última fecha de envío antes de las vacaciones de Navidad será el 18 de diciembre. Los envíos se reanudarán el 5 de enero de 2026.